《Big Big World》大千世界

《Big Big World》大千世界

《Big Big World》是一首1998年的民谣歌曲，由来自瑞典的艾密莉亚·怀得堡（Emilia Rydberg）演唱，拉塞·安德森参与编写。曲风伤感，风靡一时，于1998年年底发布。

这首歌一炮打响，在欧洲达到了第一名，在许多国家成名，但在美国表现不佳，它仍然在公告牌百强单曲榜底峰。

Emilia Rydberg生于1978年1月5日瑞典的斯德哥尔摩，36岁的Emilia是长着欧美轮廓的，和巧克力肤色的美国女人，全家现定居于美国纽约市。父亲是爵士乐乐手，他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的，10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读，潜心古典课程，在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。

18岁时，她便开始了自己风格独特的词曲创作，从一个小姑娘的视角和观念出发，记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输，她的声音更是灵性毕现又不乏童真。因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有，所以Emilia就显得格外吸引人。

I'm a big big girl

我是一个内心坚强的女孩

In a big big world

在这个偌大的世界上

It's not a big big thing if you leave me

就算你离我而去也没什大不了的

But I do do feel

但是我一定会

that I do do will miss you much

我肯定会非常想念你

Miss you much.

非常想念你

I can see the first leaf falling

秋天的第一片树叶开始掉落

It's all yellow and nice

它全身金黄是如此的漂亮

It's so very cold outside

外面开始变得非常冷

Like the way I'm feeling inside

就像我的内心一样

I'm a big big girl

我是个坚强的女孩

In a big big world

在这个偌大的世界上

It's not a big big thing if you leave me

就算你离开我也没什么大不了

But I do do feel

但是我一定会

that I do do will miss you much

我肯定会非常想念你

Miss you much.

非常想念你

Outside it's now raining

现在外面开始下雨了

And tears are falling from my eyes

眼泪也不知不觉从我的脸上淌下

Why did it have to happen

为什么事情会走到这一步

Why did it all have to end

为什么会结束

I'm a big big girl

我是个坚强的女孩

In a big big world

在这个偌大的世界上

It's not a big big thing if you leave me

就算你离开我也没什么大不了

But I do do feel

但是我一定会

that I do do will miss you much

我肯定会非常想念你

Miss you much.

非常想念你

I have your arms around me ooooh like fire

你抱着我就像一团火

But when I open my eyes

但是当我睁开眼

You're gone.

你早已不在

I'm a big big girl

我是个坚强的女孩

In a big big world

在这个偌大的世界上

It's not a big big thing if you leave me

就算你离开我也没什么大不了

But I do do feel

但是我一定会

that I do do will miss you much

我肯定会非常想念你

Miss you much.

非常想念你

I'm a big big girl

我是个坚强的女孩

In a big big world

在这个偌大的世界上

It's not a big big thing if you leave me

就算你离开我也没什么大不了

But I do feel I will miss you much

但我肯定会非常想念你

Miss you much.

非常想念你

哇哦！戴上耳机，感觉世界都是我的

老师介绍

刘凯，男，蒙古族，黑龙江省齐齐哈尔人。本科为哈尔滨师范大学英语系，硕士为北京理工大学。2013年美国亚利桑那大学访问学者，2015年澳大利亚新南威尔士大学ESL研修。2018年加州理工学院语言学双学位获得者。

北京市优秀青年教师，北京市级重点高中示范校骨干教师，多年高中一线执教经验，高三年级把关教师，多次参与东城区模拟试题命题工作，教学理念先进，教学成果突出，多篇教学论文获市区级奖项。多篇文章发表在《中国教育报》《中国考试》《北京教育》等报刊上。

教育部课题研究员，参与国家十二五课题计划，并作出突出贡献，参与初中、高中各年级区级试题的命制，多次承担区级和市级研究课任务。

北京市科技英语优秀指导教师，所带学生在各级英语口语、作文竞赛中多次获奖；刘凯老师将扎实的英语基本功和严谨的学术思想作为教学的基础，课堂上善于寓教于乐，信息量大，内容丰富，使学生在和谐的课堂气氛下欣赏英语、享受英语、掌握英语、运用英语。

多次参加高考阅卷工作，参与人民教育出版社、北京教育出版社、外研社等各类高考教学用书的编写工作，有丰富的备考经验，国际核心期刊发表多篇论文。

2009-2012年期间，多次受邀在北京广播电台主持英语高考大纲解析及英语新课程改革节目，学术功底深厚，兼具偶像派与实力派特点，教风亲切洒脱，诙谐幽默，思维开阔，屡有奇思妙想，善于引导学生学以致用，对高考动向把握极其准确，深受学生和家长欢迎。尤其擅长英语语法和单词记忆法。