网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

回文诗结构,创作一二谈

0
分享至

前人发蒙识字就开始学习属对,辨析平仄,体会声律的实际运用;既然幼而学,以后就不再多讲。可是今人倘若未学过声律基本常识,又如何去协调平仄?有的人越不懂得越不学,只是侈谈内容,不计形式,这便斩去诗词的一支“翅膀”。本文试图从语言文字的结构分析去探索回文诗(类似“文字游戏”,饶有趣味)的基本特点,试图帮助青年读者学习诗词格律。

苏轼有《题织锦回文》诗曰:

①春晚落花余碧草,②夜凉低月半梧桐。

③人随雁远边城暮,④雨映疏帘绣阁空。

前人评论“此诗亦善写情景,而‘人随雁远’一联,有无限思想,无限感触,抵得征夫思归之作。”仅谈内容,没谈及表现形式;如不细读,未必想到这是“回文诗”!

根据诗题可以变化得回文诗一首:

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

调整句序倒读,还可得另一首:

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

一般格律诗不大可能成为倒读的回文诗,这里有两难:

一,要构成回文押韵,原诗的第一、第三(或第二、第四)句的首字必须同韵;而绝大多数格律诗都不合此要求。

二,回文诗要求逐字倒读成文,这又很难办到。

再看苏轼是如何根据汉语的特点调整字词以构成回文的。

第一,利用汉语词汇多为单音节词的特点构造回文诗。

苏诗中几乎全是单音节词,即俗话说的“单个个字”,运用方便,不受前后牵连。“边远”是“边”与“远”的组合,拆开了各是一个词,又可以分别与“城”、“雁”组合。双音节或多音节词就没有这个优点了,至于叠音词如“迢迢”、“蔼蔼”,其实它可以倒读而不变意思,仍然是一个音节的重叠。“梧”与“桐”本来可以单独使用(如杜甫诗“霜黄碧梧白鹤栖”、元稹诗“去日桐花半桐叶”),无碍倒读。

第二,充分发挥汉语词汇的多义性和灵活多能的组合性构造回文诗。

苏诗中“春晚”、“花落”、“草碧”是主谓结构,“晚春”、“落花”、“碧草”、“余花”是偏正结构。“余”单独使用作动词,可以关涉宾语“碧草”。这样全句每个字(词)都能够与其前后的字组合运用。

又如,“人随雁远”与“边城暮”各是主谓结构,倒读的“暮城边远”与“雁随人”也各是主谓结构。只要结构合理,倒读就能成立。所以凡学写回文诗词首先必须理解和掌握汉语的结构分析方法,能够从词语的组合中把握结构特点,灵活应用。

第三,研究句式结构,安排字词构造回文诗。

即以七言绝句来说,它的句式结构不外乎“2-2-2-1”和“2-2-1-2”两类,我们习惯称呼它们是“顶节—头节—腹节—脚节”。五言绝句基本相同,只是少个‘顶节”而已。每句的第四字(五言的第三字)可又是全句的枢纽,必须保证它与前后的字组合恰当。如“帘”居第四字(头节末字),可以组合成“绣帘”(偏正结构)和“帘疏”(主谓结构)。其余每节能够倒读,“空阁绣帘”、“绣阁空”都成立,则可以构成回文。

以上是从“语法与修辞”角度出发分析的,下面再从“语音与修辞”的角度出发分析。

第一,格律诗词讲究平仄协调。尽管如今许多诗人避而不谈协调平仄,但是问题客观存在,要掌握妙诀,非懂得声律不可。

试按声律注明平仄字样如下:

①春晚落花余碧草,②夜凉低月半梧桐。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

③人随雁远边城暮,④雨映疏帘绣阁空。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

第二,此诗第一句(原句式为“仄仄平平平仄仄”)和第三句(原句式为“平平仄仄平平仄”)的首字、第三字可平可仄,不仅是在格律允许的范围内灵活应用,更是为了回文而有意安排的举措。

试看回文:

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

回文第二句“人”与第四句“春”押韵,是作者匠心独运得来的。

⑦桐梧半月低凉夜,⑧草碧余花落晚春。

平平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平

⑤空阁绣帘疏映雨,⑥暮城边远雁随人。

平仄仄平平仄仄仄平平仄仄平平

回文第二句“春”与第四句“人”押韵。如果一个有心学写格律诗词的作者,不去研究声律,始终无法摆脱自发状态,如何能够达到“自觉”的境地呢?

第三,因为要使回文诗避免犯“三连平”,就必须在关键处多个心眼儿。

此诗的第二句第五字和第三句的第三字都必须是仄声字!这样,顺读是“半梧桐”(仄平平),倒读是“桐梧半”(平平仄);顺读是“人随雁”(平平仄),倒读是“雁随人”(仄平平),都合格。因而任何安排都体现周密无隙的严谨性。

所以,前人说:“回文诗反复成章,可以纵横排比,非仅一顺一倒也。近人所称回文,只一顺一倒,然有一字未妥,则句便费解;有一字未谐,则句便失叶(叶韵)。勾心斗角,煞费苦心,不得以小道而轻之也。”这话说得全面,兼顾了内容和形式以及遣词造句和协调平仄诸多方面,值得细读深思。

本文转载于网络,如有侵权请联系删除

十万诗词爱好者的选择,一个值得你关注的诗词公众号!赶紧加入我们,一起踏上新的旅程吧!现在关注,即可获赠100本诗词读写电子书。更多精彩,等你发现!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
他接受纪律审查和监察调查

他接受纪律审查和监察调查

锡望
2026-04-20 18:03:58
惨败上海发布会!乌戈向球迷道歉,不满全队态度,强调最糟比赛!

惨败上海发布会!乌戈向球迷道歉,不满全队态度,强调最糟比赛!

篮球资讯达人
2026-04-20 23:44:59
阿联酋没美元了

阿联酋没美元了

凯利经济观察
2026-04-20 12:17:23
震惊世界  美国校园枪击惨案  一共 13 人死亡

震惊世界 美国校园枪击惨案 一共 13 人死亡

那些看得见的老照片
2026-04-20 07:00:08
难怪伊朗拒绝谈判,美方发现,伊朗的两张底牌,现在用出来很无解

难怪伊朗拒绝谈判,美方发现,伊朗的两张底牌,现在用出来很无解

探史
2026-04-21 00:23:19
触目惊心,大学生正在沦为最廉价劳动力,教育初心何在?

触目惊心,大学生正在沦为最廉价劳动力,教育初心何在?

宏哥谈商道
2026-04-18 19:00:03
上海偶遇李晨吃包子,看着挺壮实一人,晚饭居然就吃三个包子

上海偶遇李晨吃包子,看着挺壮实一人,晚饭居然就吃三个包子

悦君兮君不知
2026-04-19 13:21:45
采访了100个娶了小三的男人,他们几乎都说了同一句话,让人恍然

采访了100个娶了小三的男人,他们几乎都说了同一句话,让人恍然

千秋文化
2026-04-15 20:18:32
多名院士调查发现:吃一口香椿,就或等于进一次毒,真的假的?

多名院士调查发现:吃一口香椿,就或等于进一次毒,真的假的?

荆医生科普
2026-04-17 15:32:24
快讯!美国财长贝森特表态了!

快讯!美国财长贝森特表态了!

达文西看世界
2026-04-20 10:02:57
日本垄断全球90%!一旦断供,别国造不出,中国咋办?

日本垄断全球90%!一旦断供,别国造不出,中国咋办?

今墨缘
2026-04-14 09:57:22
卢伟:主场21战全胜超出预期,现在最担心两名大外的状态问题

卢伟:主场21战全胜超出预期,现在最担心两名大外的状态问题

懂球帝
2026-04-20 23:33:08
一张“职高女生氛围照”火了,被全网嘲笑:别给学不明白找借口了

一张“职高女生氛围照”火了,被全网嘲笑:别给学不明白找借口了

世界圈
2026-04-07 13:11:51
小s愧疚网友不买账,一年多来从未关心玥儿箖箖,冷漠的让人心寒

小s愧疚网友不买账,一年多来从未关心玥儿箖箖,冷漠的让人心寒

打小我就醜
2026-04-21 00:33:10
山西偷情女子已社死,丈夫扒出账号,不止一次出轨,酒店也受牵连

山西偷情女子已社死,丈夫扒出账号,不止一次出轨,酒店也受牵连

小虎新车推荐员
2026-04-21 01:25:54
售价10999元起,华为发布全球首款大阔折手机

售价10999元起,华为发布全球首款大阔折手机

大象新闻
2026-04-20 16:51:05
反打6-2!希金斯第二阶段横扫卡特,世界冠军闯进世锦赛16强

反打6-2!希金斯第二阶段横扫卡特,世界冠军闯进世锦赛16强

世界体坛观察家
2026-04-21 00:50:23
如果中国要建立新省,3个地方可能性最大,看看有没有你的家乡?

如果中国要建立新省,3个地方可能性最大,看看有没有你的家乡?

芳芳历史烩
2026-04-20 23:25:30
血糖高不高,上厕所就知道?医生:尿液出现这3种变化要引...

血糖高不高,上厕所就知道?医生:尿液出现这3种变化要引...

袁医生课堂
2026-01-07 19:41:04
国家免费电视全民普及:5分钟设置教程,永久无套路实用指南

国家免费电视全民普及:5分钟设置教程,永久无套路实用指南

小蜜情感说
2026-04-18 08:34:02
2026-04-21 02:47:00
九州诗词 incentive-icons
九州诗词
分享美文,共度美好时光
4140文章数 36544关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

沙特官宣:全球最大单体建筑,延期十年!网友:又是画饼?

头条要闻

19岁女孩挪用自家1700万当"榜一大姐" 亲爹带女儿自首

头条要闻

19岁女孩挪用自家1700万当"榜一大姐" 亲爹带女儿自首

体育要闻

阿森纳已拼尽全力,但你早干嘛去了...

娱乐要闻

《八千里路云和月》田家泰暗杀

财经要闻

利润暴跌7成,字节到底在做什么

科技要闻

HUAWEI Pura X Max发布 售价10999元起

汽车要闻

把天门山搬进厂?开仰望U8冲上45度坡的那刻 我腿软了

态度原创

家居
时尚
本地
健康
手机

家居要闻

自然慢调 慢享时光

春天衣服不用准备太多!这几大单品提前备好,百搭实用又不过时

本地新闻

12吨巧克力有难,全网化身超级侦探添乱

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

手机要闻

OPPO影像旗舰高端发力 Find X9 Ultra走出国门

无障碍浏览 进入关怀版