本文介绍越南的神奇歌曲《胡伯伯领带我们进军》,这首歌曲完完全全是越南本土的风格,并非模仿苏式的歌曲,但是其强悍、震撼的程度,却是类似耳熟能详的《喀秋莎》,也类似神曲《苏维埃进行曲》。
《胡伯伯领带我们进军》不仅创造的年代很早,而且由于有实际的场景,因此其代入感远胜后辈的《钢铁洪流进行曲》,在越南国庆阅兵的仪式上面,《胡伯伯领带我们进军》也常常演奏。
下面照片是越南国庆阅兵之2015年。
《胡伯伯领带我们进军》是词曲一体的,在越南国庆阅兵出现的这首歌只有曲子,而且常常是在阅兵的后段,也是体现越南人民军、原越南解放军、原越南志愿军进军的雄壮场面。
《苏维埃进行曲》只是一个游戏中的“神曲”,但是越南的《胡伯伯领带我们进军》却是真实的。
越南人民军战士正步走过胡志明纪念厅的时候,正是下面的场景。
下面照片也就是越南社会主义共和国70周年国庆阅兵开始播放《胡伯伯领带我们进军》曲子的阶段——分成几段反复播放。
在越南国庆阅兵官方的播放中,下面的场景也是在播放《胡伯伯领带我们进军》。
《胡伯伯领带我们进军》的流传时代很广,而且都是实际的场景,它不仅在越南救国战争中鼓舞了越南人民,也在越南志愿军尽国际义务的时候唱遍了越南军队。
下面是越南志愿军的照片。
越南志愿军依然是在胡志明他老人家“熠熠生辉”的形象中,在异国他乡进军,因此依然是“胡伯伯领导我们”。
与越南社会主义共和国的国歌《进军歌》相比,《胡伯伯领带我们进军》的“进军气质”更加浓厚。与苏联的《喀秋莎》类似,《胡伯伯领带我们进军》都是在实际场景中的歌曲,代入感极强。
《胡伯伯领带我们进军》完全是越南自创的,并非苏式的风格。
下面几个照片,才是更有苏式风格的体现。
《胡伯伯领导我们进军》并没有官方的中文版本,但是民间制作视频,这个视频里面的歌词翻译水平较低,但是也算是表达了原本的意义。
相比苏式《喀秋莎》,越南的《胡伯伯领导我们进军》代入感类似,但是更有东方的风格、更有越南风格;相比《钢铁洪流进行曲》,越南的《胡伯伯领导我们进军》则是更加实际。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.