“授权发行”？曹雪芹：我没说过这句话

曹雪芹与《红楼梦》

曹雪芹，小说《红楼梦》作者。其曾祖母孙氏曾做过清朝康熙帝的保姆，其祖父曹寅曾是康熙帝的伴读和御前侍卫，后担任江宁织造，兼任两淮巡盐监察御史。康熙、雍正两朝，曹家祖孙三代主政江宁织造达五十八年，家世显赫。雍正五年（1727年），曹家被革职入狱，次年被抄家 。曹雪芹约生于康熙五十四年四月二十六日（1715年5月28日），约卒于乾隆壬午除夕（1763年2月12日）。

《红楼梦》，又名《石头记》《金陵十二钗》《风月宝鉴》，是我国四大古典名著之一。该小说创作年代约在乾隆初年至乾隆三十年（1736—1765）间，初版年代约在乾隆五十六年（1791年）。

@新浪文化 清·孙温 《绘全本红楼梦》

网文平台惹争议

新华网近日报道，颇受欢迎的电子书在线阅读平台“起点中文网”在古典名著展示页面上出现了蹊跷的声明和标签，比如“《西游记》由作家（明）吴承恩授权起点中文网制作发行”，“我是《红楼梦》作者曹雪芹，你可以购买付费章节”，“《西游记》由起点中文网首发”，“版权所有，侵权必究”，“Tag：签约 VIP”等等，令网友大惑不解，甚至有人调侃：“授权？曹公：我没说过”“吴承恩大师的棺材板都压不住了”。

吴承恩、曹雪芹等作者与鲁迅先生有着相似“遭遇”

“阅文”回应

见势不妙，5月9日，“起点中文网”所属的阅文集团在官方微博作出回应，称《红楼梦》《西游记》等作品中标有“签约”和“授权发布”等字样，是表示起点中文网在内容提供商(CP)处取得了正规授权，“VIP”是指确保出版内容频道和原创内容频道标注一致性的收费产品。2017年，为了更准确地表达作品标注的信息，起点中文网对系统进行了优化，增加了“第三方内容提供商授权”的说明。

其还补充道，网上流传的是2017年前的截图，当时作品上架，页面信息显示不完整，未将“某某出版社授权起点中文网电子版”全文展示，后台机器自动抓取了吴承恩、曹雪芹等作家名，导致发生误解，网站收到误解反馈后立即做了系统优化。

对于起点中文网的解释是否属实，暂且按下不表。网友纳闷，对于历史上的经典名著，网文平台究竟能不能声明“作者XXX授权平台制作发行”“版权所有，侵权必究”？版权是什么，与著作权是什么关系？经典名著还有版权吗？

版权与著作权

版权这词，听起来有点高大上的样子，还有点眼熟，好像在哪见过......是的，“版权”这字眼常常出现在电影、电视剧片头片尾中，或者书籍的扉页、光盘的封套上。

腾讯视频 2020年电视剧《凤归四时歌》

“本片独家信息网络传播权由上海腾讯企鹅影视文化传播有限公司独家所有”

“根据联邦法律规定，凡对未经授权，而对受版权保护的电影作品进行复制、发行或公开展出者，可导致严厉的民事或刑事处分（美国联邦法典第17篇，第501条与508条）。美国联邦调查局负责调查侵犯版权的投诉 （美国联邦法典第17篇，第506条）”

“版权”的英文单词为Copyright，从其字面构成可推知，版权最初以复制权益为主，随着社会发展及技术革新，版权已不再局限于复制权益，而是不断扩大其权益内涵与范围。

优酷视频 1992年电影《鹿鼎记II神龙教》

“永盛电影公司 版权所有”

书籍扉页 “未经许可，不得以任何方式复制或抄袭本书之部分或全部内容 版权所有，侵权必究”

根据《著作权法》第五十七条规定，“版权”即“著作权”，在我国，“版权”与“著作权”在法律定义上是一致的，彼此可以相互通用。

《中华人民共和国著作权法》第五十七条 本法所称的著作权即版权。

著作权，是指在文学、艺术和科学领域内经过智力活动产生具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果而享有的合法权益。

“文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果”，在著作权法领域简称为“作品”。

近代著作权概念发端于欧洲，经日本转译到中国。《大清著作权律》是中国第一部具有现代意义的版权法律文件。

著作权怎样产生？

我国法律就著作权的产生采取的是“自动保护原则”，在我国创作的作品，无论是否向不特定的人公开、是否公之于众，自创作完成之日起即享有著作权。

著作权人可自愿向著作权登记机关申请著作权登记，但著作权的获得并不以登记为前提条件。

著作权包括哪些权益？

我国著作权法规定的著作权益本质上属于“禁止权”，该权益的行使主要体现在未经著作权人许可的情况下（除合理使用或法定许可情形外），他人不得擅自行使。

“合理使用”与“法定许可”都属于著作权行使受限的情形。《著作权法》第22条对于“合理使用”予以规定，第23条、33条、40条、44条等规定了“法定许可”的情形。

“合理使用”，指无需经过著作权人许可、无需支付报酬，行使著作权受控行为，而不构成侵权。

“法定许可”，指录音制作者、广播电视组织、报社、期刊社等可不经著作权人许可而行使某些著作权受控行为（除著作权人事先声明不得使用外），但须向著作权人支付报酬。

根据《著作权法》第十条规定，著作权包含的权益种类有：

1.发表权 2.署名权 3.修改权 4.保护作品完整权 5.复制权 6.发行权 7.出租权 8.展览权 9.表演权 10.放映权 11.广播权 12.信息网络传播权 13.摄制权 14.改编权 15.翻译权 16.汇编权 17.其他权利。

以上1-4为著作人身权，5-17为著作财产权。

获得著作权法保护需要满足什么条件？

在我国，获得著作权法保护应当同时满足以下两个条件：

①符合作品特征 ②在著作权保护期内

关于作品特征已在本公众号前期推送文章中有所论述，在此不赘。

著作权保护期

在作品创作完成获得自动保护后，法律对其给予的保护并非都是永久的，而是具有一定的期限。

根据我国《著作权法》有关规定，著作权人所享有的署名权、修改权、保护作品完整权之保护期是无限的。而《著作权法》第十条所规定的复制权、发行权、信息网络传播权、改编权等著作财产权益是有期限的，保护期截止于作者死亡后第五十年的12月31日；合作作品的，则截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

《中华人民共和国著作权法》第二十条 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。

第二十一条 公民的作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。

电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。

第十九条 著作权属于公民的，公民死亡后，其本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利在本法规定的保护期内，依照继承法的规定转移。

著作权属于法人或者其他组织的，法人或者其他组织变更、终止后，其本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利在本法规定的保护期内，由承受其权利义务的法人或者其他组织享有；没有承受其权利义务的法人或者其他组织的，由国家享有。

那么历史上的经典名著，如《红楼梦》《西游记》等文字作品，还有版权吗？

《红楼梦》作者曹雪芹大约在公元1763年2月12日逝世，距今已有257年。应当说，《红楼梦》《西游记》等经典名著之上至今仍承载着署名权、修改权、保护作品完整权，但复制权、发行权、信息网络传播权、改编权等著作财产权早已超过了“截止于作者死亡后第五十年的12月31日”之保护期限，已无著作权法保护的必要。

因此，起点中文网在信息网络上传播经典名著时作出的“由作家（明）吴承恩授权制作发行”，“我是《红楼梦》作者曹雪芹，你可以购买付费章节”，“版权所有，侵权必究”等关于著作财产权益的声明不仅于法无据，于理不合，且客观上对文化传播事业和版权法治环境造成消极影响，疑似将公有作品及文化遗产占为己有之嫌，无怪乎有人将其比作“文字版的视觉中国”。

经典名著进入公有领域，成为全人类文化遗产

本文再次引用（2019）京73民终225号北京知识产权法院民事判决书中法官的一句话——

著作权制度的目的在于促进文学、艺术和科学领域的创新与繁荣。为实现这一目的，著作权法应维护激励作者创作与满足社会对知识和信息的需求之间的平衡。

《红楼梦》当之无愧是中国古典白话文小说的巅峰之作，集中国千年文化精华之大成，熔世间人情百态于一炉。其小说主题远不止一般老百姓所熟悉的宝黛爱情故事，更在于其全景式地展现了中国古典服饰、妆容、建筑、美食、茶酒、音乐、舞蹈、戏曲、游戏、节庆、礼仪、医药、器物、诗词歌赋、琴棋书画等方方面面，既有皇亲国戚之豪华奢靡，又有市井百姓之民俗风貌。不仅着墨于贵族世家繁花富贵之景，亦怜悯关怀底层劳动人民。而《红楼梦》之伟大，除去上述内容之博大恢弘以外，更因其绝妙的手笔与无可言说的思想境界。

@新浪文化 清·孙温 《绘全本红楼梦》

《红楼梦》中出场人物众多，但曹雪芹在处理人物设定上，几乎做到了千人千面，不仅摆脱了传统人物写作脸谱化的窠臼，更将人物塑造的鲜活性、生动性、立体度、真实感发挥得淋漓尽致，这在主要人物刻画上可见一斑，譬如贾史王薛四大家族的上层贵族人物（如贾宝玉、贾母、王熙凤、贾政）、上层贵族人物的贴身大丫鬟（地位接近于半个主子，如袭人、晴雯、鸳鸯、平儿）、大观园次一级从事杂役粗活的小丫头、小厮、老婆子（如小红、茗烟、李嬷嬷）以及主角周边的重要角色（如柳湘莲、蒋玉菡），这些主要人物有上百个不等，但都各色鲜明，呈现出群像式的演绎。

曹雪芹最高超的写作功力是“草蛇灰线”与“谶语”笔法，即在文中各个角度不时穿插线索、迹象和隐喻，以推进情节发展及预言人物命运。

当然，一部小说如果做到了内容与写作技法上的卓越，最多也只能算作优秀，而不能称之为“伟大”。文学作品，只有在思想境界上达到一定高度，才能经典不朽，流芳百世。《红楼梦》是我国文学史上第一部真正意义上的主张人性解放及人文主义的作品，大观园中已初具阶级平等、男女平等的社会形态。宋明以来日渐僵化极端的礼教被悄然打破，人性的真、善、美得以自然流露。整部作品的核心讲的其实是人生主题，其所反映的是中国人最终离不开儒道释统一的生命观。

历史上的经典名著，理应使其进入公有领域，成为国人乃至全人类的文化遗产。