在《西游记》中，“奔波儿灞”和“灞波儿奔”是什么意思？

　　答：很奇怪会有人问这个问题，更奇怪会有些人虚头晃脑，瞎解释一通。

　　之所以奇怪会有人问这个问题，是因为“奔波儿灞”和“灞波儿奔”这两个名字太容易理解了，一目了然，没什么问的必要。

　　其实，在《西游记》中，凡作小妖名，都没有什么特别深的寓意，全是作者信手拈来，幽妖精们一默，达到一种生动诙谐的喜剧效果，让人心中莞尔，会心一笑。

　　编辑

　　比如说，平顶山金角大王、银角大王派出收拾孙悟空的精细鬼、伶俐虫。

　　听这俩名字，给人的感觉就是这俩家伙是个办事精细、伶俐的能手，要不然，两妖王也不会托负这么重要的使命给他们。

　　但是，这俩家伙计算来、计算去，却着了孙悟空的道儿，吃了大亏，即所谓的精细、伶俐，其实是个粗陋、颟顸的糊涂鬼。

　　清代评点家张书绅乐得捧腹大笑，挥笔点评说：“精细者转吃精细之亏，伶俐者反被伶俐之误。”

　　还有红孩儿的六个心腹小妖，一个叫做云里雾，一个叫做雾里云，一个叫做急如火，一个叫做快如风，一个叫做兴烘掀，一个叫做掀烘兴。

　　云里雾和雾里云，是说他们的智商如坠云雾里，头不知是头，足不知是足，做事糊里糊涂、摸不着头脑。

　　编辑

　　果然，他们见了黄牛就当马牵，见到孙悟空变的牛魔王，不分青红皂白拉起就往家里带。

　　张书绅给他们的评语是：“云里雾里并没个实际。”

　　快如风和急如火，说的是他们性子急，书里写他们回火云洞禀报时的情形，用了一个“撞”字，即“快如风、急如火撞进洞里报”，可谓形神毕现。

　　兴烘掀和掀烘兴，是说他们莽撞不知轻重。可不是？半路见了变成牛魔王样的孙悟空，二话不说，扑通跪倒就拜，让人喷饭。

　　编辑

　　还有黄狮精手下的刁钻古怪、古怪刁钻，其实一点也不刁、一点也不怪，都是老实巴交的小妖精——黄狮精给他们二十两银子去市集买肉，一路碎碎念着，精打细算，要从牙缝省下点做私房钱，半路就给孙悟空定住了身。

　　朱紫国麒麟山獬豸洞赛太岁的手下小妖叫“有来有去”，替赛太岁去朱紫国下战书，孙悟空一棒把他干翻，揶揄了一句，说：“这厮名字叫做有来有去，这一棍子，打得有去无来也！”

　　观音禅寺里的两个小和尚不是什么妖精，但他们的名字也非常富于喜剧效果，一个叫“广智”，另一个叫“广谋”，替老方丈出谋划策，要赚取唐僧的斑斓袈裟，结果偷鸡不成反蚀把米，一座观音禅寺，被烧成灰烬。

　　编辑

　　明朝思想家李贽读此，意味深长地说：“饶他广智、广谋，直弄得家破人亡，亦一省之乎！”

　　……

　　最后说回到奔波儿灞和灞波儿奔身上。

　　这两个是乱石山碧波潭万圣龙王差出来巡塔的小妖，奔波儿灞是鲇鱼怪，灞波儿奔是黑鱼精。

　　听名字就知他们是奔波劳碌的命。

　　编辑

　　果然，除了奔波劳碌、专干洒水打扫之类的垃圾活外，遇上了孙悟空，双双被捉。

　　也就是说，奔波儿灞和灞波儿奔的名字，就是作“奔波劳碌”解；“儿”字和“灞”字，是意气助词，没有实际意义。

　　那些说这两个名字属于藏语译音之类的人，都是瞎解一通，把简单的问题复仇化。