网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

印度为什么要改名?最高法:吃饱了撑的

0
分享至

印度为什么要改名?最高法:吃饱了撑的

最近一个印度商人对印度最高法学院提出了一个更改印度国名的申请。结果,印度最高法院直接就拒绝了这个提议。

印度商人给出的提议是,印度的国民应该改为"巴拉特"或者"印度斯坦"。理由是,印度这个名字是希腊人给的,具有一定的殖民主义意思,而巴拉特是印度古国名,更能代表印度文化,去除了殖民主义的意思。

我要是印度最高法的法官,我一定打他一个大耳瓜子——吃饱了撑的是不是,有那么无聊吗?你在国际上问问,在全印度问问,你要说巴拉特或者印度斯坦,谁还不知道是印度?

这个印度商人来自于德里,不是新德里,而是老德里。

印度的新德里和老德里,就隔着一个山寨版的凯旋门,当然印度人管他叫做印度门。隔着印度门,简直就是两个世界。老德里污水横流,拥堵不堪,简直就是超大号的贫民窟。最基本的公共厕所、路面硬化都没有实现,你说难受不难受。

可是你说印度商人就在这样的环境里面做生意,居然想到了给印度整个国家改名字?你说是不是吃饱了撑的。

这里我要说明一下,印度的两个别名巴拉特和印度斯坦,其实意思都差不多。

巴拉特,更广泛的翻译为"婆罗门",是印度古国名字。印度改名巴拉特,大约相当于朝鲜改名高丽。中国改名契丹。

印度斯坦,英语中的stan和a以及land都是代表国家,世界各国国民,要么以斯坦为后缀,要么以a为后缀,要不然就以兰为后缀,基本没有什么区别。但是在a的后面加上一个斯坦,却是挺傻的。加拿大斯坦、美利坚斯坦听着多别扭!

对这个改名的建议,印度人也纷纷吐槽,真是闲着没事干,在这些细枝末节上面搞事情。

印度首席大法官表示,印度宪法第一条就是"印度,也就是巴拉特"。这样改名完全没有意义。

其实,世界范围内,给自己改名字并不少见,但是像印度这样完全胡闹的,确实不多。

比如我们的另一个邻居韩国,就曾经把首都汉城改成了"首尔"。这个改名,其实相当于把北京的名字改成了"首都"。因为首尔这个词,在韩国语中就是首都的意思。事实上,我们中国古代的首都各种京师、顺天等叫法都有,不足为奇。

不过,韩国曾经要改名字,要把koria改成coria,这个还有一点意思。

koria,其实就是英语对"高丽"的叫法,但是,这个拼写一开始却是coria,日本吞并朝鲜半岛后,给这里改名为Koria,让韩国的国民第一次具有了殖民主义的意义。

日本为什么要把coria改为Koria呢?原因很简单,日本的japen首字母是j,所以韩国不能在前面,应该改为k。在英文世界中,如果首字母靠前,这个国家的名字更容易被找到,联合国等国际组织做轮值时,也能排在前面。

所以,韩国当年改名字,就具有了去殖民化和首字母靠前的双重意义。

即便如此,韩国人改国名依然没有成功,现在依然是k字头的。

毕竟,改名字是需要花钱的!各种文书地图都要改,你不出钱还让别人给你出啊。

所以,改名字这件事,除了乱花钱,其实起不到什么作用。

对了,我们古代对印度的名字,也改了好几回,比如汉朝时叫印度为"身毒",唐朝又叫他"天竺",直到英语标准翻译为"印度",才改成现在的情况。可是,你要知道身毒、天竺、印度,只不过是同一个词的不同翻译而已。

我们现在叫韩国叫韩国或者南朝鲜,其实都是汉语叫法,说不定有一天,韩国会反过来要求我们叫他高丽或者别的汉语名。毕竟,韩国的英语名字一直都是高丽。

关于国家改名的事情,你还知道哪些?快来说说吧!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
郭士强下课!丑陋的比赛,毫无战术,丢人现眼,中国男篮脸丢光了

郭士强下课!丑陋的比赛,毫无战术,丢人现眼,中国男篮脸丢光了

烨侃体育
2026-07-03 21:54:14
世界杯16强剩3席!7月4日收官:阿根廷需防爆冷,亚洲独苗盼晋级

世界杯16强剩3席!7月4日收官:阿根廷需防爆冷,亚洲独苗盼晋级

球场没跑道
2026-07-03 13:19:29
协和林博士一席话点醒无数人:晚年尊严,全靠一身筋骨撑住

协和林博士一席话点醒无数人:晚年尊严,全靠一身筋骨撑住

青苹果sht
2026-06-30 05:50:59
穆里尼奥赚大了!皇马 6000 万新援一战封神,世界杯打爆强敌

穆里尼奥赚大了!皇马 6000 万新援一战封神,世界杯打爆强敌

奶盖熊本熊
2026-07-03 05:39:34
齐达内儿子被梅西打穿后,情绪一度崩溃,淘汰赛重回赛场,比赛50分钟内又被灌进2球

齐达内儿子被梅西打穿后,情绪一度崩溃,淘汰赛重回赛场,比赛50分钟内又被灌进2球

极目新闻
2026-07-03 12:58:07
秦海璐变卖房产,清空全部资产,凑出近亿身家,绝境兜底救下刘涛

秦海璐变卖房产,清空全部资产,凑出近亿身家,绝境兜底救下刘涛

秋别离
2026-06-13 15:50:00
还嘴硬?男篮惨败郭士强公开担责,一句话堵死归化路,杨瀚森表态

还嘴硬?男篮惨败郭士强公开担责,一句话堵死归化路,杨瀚森表态

萌兰聊个球
2026-07-03 22:43:01
22岁还进不去皇马一线队,27岁却成西班牙队大腿,全能战士太励志

22岁还进不去皇马一线队,27岁却成西班牙队大腿,全能战士太励志

足篮大世界
2026-07-03 22:46:12
汉兰达换代实锤!这次只动脸、不动心

汉兰达换代实锤!这次只动脸、不动心

生活魔术专家
2026-07-03 18:19:48
西安老板严鹏跳楼自杀!知情人曝原因,最后朋友圈曝光写好了遗言

西安老板严鹏跳楼自杀!知情人曝原因,最后朋友圈曝光写好了遗言

娱乐圈圈圆
2026-07-02 10:45:10
香港政府发文,43岁徐子淇再破“天花板”,让香港阔太圈沉默了

香港政府发文,43岁徐子淇再破“天花板”,让香港阔太圈沉默了

观察鉴娱
2026-07-03 09:14:08
“可惜699分”全网热议:韩雅平敲定清华卓医班—全网喊“亏”的背后,是百万医者的集体沉默

“可惜699分”全网热议:韩雅平敲定清华卓医班—全网喊“亏”的背后,是百万医者的集体沉默

医客
2026-07-01 13:19:16
既要又要!小国世界杯晋级后,马上喊话大陆:不跟台湾“断交”!

既要又要!小国世界杯晋级后,马上喊话大陆:不跟台湾“断交”!

而长终
2026-07-03 08:33:40
詹姆斯下家范围缩小,勇士骑士二选一,7月9日公布“决定四”

詹姆斯下家范围缩小,勇士骑士二选一,7月9日公布“决定四”

奕辰说球
2026-07-03 13:36:04
哈佛大学研究发现:人生回报率最高的,是每天坚持这两个习惯

哈佛大学研究发现:人生回报率最高的,是每天坚持这两个习惯

心理观察局
2026-07-01 07:37:28
特斯拉中国 6 月卖了超 8.9 万辆 Model 3/Y

特斯拉中国 6 月卖了超 8.9 万辆 Model 3/Y

新浪财经
2026-07-02 22:54:13
伊朗有可能犯下重大错误!

伊朗有可能犯下重大错误!

叶葉夜
2026-07-02 20:15:49
火辣,墨西哥队挺进世界杯16强,墨西哥女球迷奔放助威

火辣,墨西哥队挺进世界杯16强,墨西哥女球迷奔放助威

懂球帝
2026-07-03 13:30:47
外蒙宣布独立时,只有一个部落支持留在中国,如今情况怎么样了?

外蒙宣布独立时,只有一个部落支持留在中国,如今情况怎么样了?

抽象派大师
2026-06-29 16:55:46
《披荆斩棘6》三版网曝阵容汇总,8月录制,舞台焕新唱演舞台取消

《披荆斩棘6》三版网曝阵容汇总,8月录制,舞台焕新唱演舞台取消

音乐钢琴娱乐咖
2026-07-03 15:13:29
2026-07-03 23:43:00
历史知事君
历史知事君
带你看世界,看遍古今兴亡
534文章数 3252关注度
往期回顾 全部

头条要闻

美媒询问中方是否接受霍尔木兹海峡收费 外交部回应

头条要闻

美媒询问中方是否接受霍尔木兹海峡收费 外交部回应

体育要闻

C罗穿已故队友若塔球衣谢场 眼中含泪

娱乐要闻

海来阿木孕期出轨指控掀起全网热议

财经要闻

千亿茶市场无赢家:澜沧巨亏 八马停"蹄"

科技要闻

万亿富豪马斯克 舍不得特斯拉员工敞开用AI

汽车要闻

方程豹钛9内饰曝光 用上了长联屏设计/下半年上市

态度原创

教育
房产
亲子
本地
军事航空

教育要闻

没有老家可回,我计划把孩子从公立转去黄埔读民办初中 | 流动人口子女入学经验(6)

房产要闻

总裁空缺17个月、现金缺口超1000亿:金融局“局外人”入局万科

亲子要闻

总觉得哪里有点不对~

本地新闻

国内足球之旅?这座小城给你高分答案

军事要闻

俄大使馆遇袭 2年多遭袭击次数已超25次

无障碍浏览 进入关怀版