网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

我们泸州话土的很,但是很有味道,泸州方言浅谈

0
分享至

泸州语音泸州话属北方话系统,它在语音、词汇、语法等方面与普通话大同小异,但在一定程度上保留了中原古音韵时期的语音遗痕,同时了受到客家话的影响。其中最能代表泸州语言特色的是有入声调。泸州方言中的声母共有二十个如图:

泸州方言中的韵母有三十七个:

泸州方言有5个声调,和普通话相比泸州方言多了“入声”这个声调。如:肉、曲、漆等。如下图:

当然泸州方言中也有儿化音,从儿化在韵母系统的分布情况看,除了个别的韵,大多数的韵母都可以儿化。只是它不如成都话那么明显,下沉的多,川西基本往上挑。

从具体情况看,有的音节在此处可以发声儿化,在另一处却不能儿化。泸州话和普通话中,词义和音义相同的一个词,它的末音节在两个音系中的儿化情况并不完全一致。例如:“苍蝇”“电灯”“扳手”等在泸州话中要儿化,而普通话中不儿化;而“八哥”“败家子”“饱嗝”等词相反,在泸州话中不儿化,在普通话中要儿化。还有少数词意义本来相同,但儿化后意义就发生了改变。如“爱人”本来都可指妻子或丈夫,儿化后泸州话仍指配偶,但在普通话中就有“逗人喜爱的意思”。

“儿化”词主要有这几方面

1、第一种是代词的儿化。

有人称代词:别个儿(别人)自家个儿(自己);

指示代词:弄个儿、从个儿、弄根儿(这样办)浪个儿、浪根儿(那样办);

疑问代词:问人:哪个儿、啥个儿(谁)。问事物:啷根儿、件儿,问处所:哪点儿、啥点儿、啥跟儿、啥跟堂儿、啥堂壩儿、哪跟堂儿、哪根儿(哪里、哪儿),那个凼儿

问时间:哪会儿、哪阵儿、哪时儿、啥儿会、啥时候(哪会儿),问方式:啷个儿、怎个儿(怎么、怎样办)。

2、第二种是单音量词大都能儿化。

例如:一支儿、一只儿、一斤儿、一钱儿、一分儿、一块儿、一份儿、一张儿、一堆儿、一根儿、一墩儿、一铲儿、一包儿、一对儿。

3、第三种是带有叠音词缀的形容词末音节往往儿化。

例如:痒酥酥儿、白生生儿、麻乎乎儿、辣乎乎儿、干酥酥儿、薄菲菲儿、火巴弄弄儿、粉嘟嘟儿、温嘟嘟儿、木杵杵儿、短杵杵儿、齐杵杵儿。

4、儿化词带有表示厌恶,鄙夷,轻慢,戏虐等感情色彩。

例如:瞟眼儿(斜眼人)、刁气儿(挑剔,过分讲究)、东瓜儿(糊涂虫)、打幌手儿(做假动作)、偷瓜儿(小偷)、烂瘾儿(在社会上胡混的人;耽于恶嗜好者)、闲经儿(多话;谈是非)、日白生儿(说大话、谎话的人)、药妈儿(巫婆)、憨包儿(傻子)、瘪嘴儿(嘴巴扁平的人)等。

二、从词汇上

泸州方言词汇十分丰富,地方特色很强,每年出现的新词新语也很多,充分体现出了泸州人丰富的日常生活带来的词语变化。

1、形容颜色的词有: 曲黑、曲麻答黑(很黑) 训白(非常白) 绿阴绿霞(非常绿)雀青(脸色黑) 焦黄(很黄) 非红(很红);

2、独具特色的动物名称:曲寺儿(蚯蚓) 丁丁猫儿、马马丁儿(蜻蜓)、 油爪母儿(蚱蜢)、 格蚤(跳蚤)、 尼啊子(知了)、 渠猫儿(青蛙)、 赖格宝(蛤蟆)、 巢冲(蛔虫)、 偷油婆(蟑螂)、 叫鸡儿(蛐蛐儿)、 爪猪儿(蜘蛛)、 孙猴生儿(螳螂) 、推屎爬儿(屎壳郎)、 盐耗儿(蝙蝠)、 号鸡鸡(老鼠)、 新姑娘儿(瓢虫)、 鱼摆摆、摆摆(鱼);

3、四字的形容词:做迷打样(做作) 、哈批烂实、哈迷日眼、日不拢耸、日疯倒颠(很傻) 装疯迷翘(装疯) 日门倒拐(讨厌) 假巴意思(假装)。

泸州方言在语词方面保留了一些古蜀语,也保留了一些中原地区和南楚地区的古汉语词。泸州方言词汇与普通话词素有很多相同之处,但也存在一些差异。首先是词素完全不同。如泸州方言中的“讨”,普通话为“摘”;泸州方言“茨菇”,普通话为“荸荠”;泸州方言“脸壳”,普通话为“面具”;泸州方言“瓢儿果”,普通话为“梧桐籽”;泸州方言“娃儿书”,普通话为“连环画”。泸州方言与普通话词素部分不同。如:泸州方言“声气”,普通话为“声音”,泸州方言“土老肥”,普通话为“土财主”。

但是泸州方言与普通话的词素也有完全相同的。如:泸州方言“正真”,普通话为“真正”,泸州方言“闹热”,普通话为“热闹”。泸州话“欢喜”,普通话“喜欢”意思一样的。颠倒意义一样。

泸州方言,土味十足,但是有别具味道,你要是用泸州方言读古文,特别是古诗词其实很押韵,这种上古音的保留也算泸州话的特色,其实今天的泸州人说的泸州话,跟三十年前的泸州人已经有很大的区别了,就是把一些乡间俚语基本上给规避掉了,我们在接受了更多普通话的熏陶以后,就是说泸州话中已经把很多发音跟普通话重叠了,虽然还是泸州腔调,但是跟过去的泸州方言已经不是原来的味道了比如我们以前说他,对纳,他们,纳们。不过与时俱进,也没有什么不好。

另外泸州的四县三区每个地方的方言差别都比较明显,有兴趣的朋友欢迎来补充。今天我就是抛砖引玉,希望大家来把方言文化再热起来,也算是会双语的人撒。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
轰31+10!中国男篮又一20岁2米新星崛起:连夺MVP接班崔永熙吗?

轰31+10!中国男篮又一20岁2米新星崛起:连夺MVP接班崔永熙吗?

李喜林篮球绝杀
2025-09-15 16:50:57
阿斯:贝林厄姆提前一个月复出,皇马内部称这简直是医学奇迹

阿斯:贝林厄姆提前一个月复出,皇马内部称这简直是医学奇迹

懂球帝
2025-09-15 22:31:13
北京市纪委监委:涉嫌严重违法,刘进被查!

北京市纪委监委:涉嫌严重违法,刘进被查!

潇湘晨报
2025-09-15 20:40:05
1942年,工兵黄士伟埋地雷阻击日军时,突发大胆想法立下奇功!

1942年,工兵黄士伟埋地雷阻击日军时,突发大胆想法立下奇功!

抽象派大师
2025-09-15 06:23:31
知名车评人宣称永不碰小米,曝小米汽车众多问题,更多车主参战

知名车评人宣称永不碰小米,曝小米汽车众多问题,更多车主参战

云景侃记
2025-09-14 11:28:13
二连板!002968,重大资产重组!

二连板!002968,重大资产重组!

证券时报e公司
2025-09-15 21:19:47
哈马斯崩溃前兆!大量高官求携带全家逃离被拒,哪怕一人走也不行

哈马斯崩溃前兆!大量高官求携带全家逃离被拒,哪怕一人走也不行

国际情爆猿
2025-09-15 00:03:59
宋喆近况曝光:躲在小县城蜗居,骑着破电驴,彻底被马蓉抛弃了

宋喆近况曝光:躲在小县城蜗居,骑着破电驴,彻底被马蓉抛弃了

坦然风云
2025-09-08 00:05:12
西贝发布致歉信!灾难级道歉稿 高高在上的态度引发网友集体吐槽

西贝发布致歉信!灾难级道歉稿 高高在上的态度引发网友集体吐槽

轩逸阿II
2025-09-15 15:47:45
偶遇49岁李小冉吃火锅:比起颜值,这份松弛感更动人

偶遇49岁李小冉吃火锅:比起颜值,这份松弛感更动人

厨房里的神
2025-09-13 17:18:29
中华人民共和国政府与波兰共和国政府间合作委员会第四次全体会议共同文件

中华人民共和国政府与波兰共和国政府间合作委员会第四次全体会议共同文件

澎湃新闻
2025-09-15 21:27:03
唐曾40岁不找对象原因曝光,出道多年不温不火,今用实力征服观众

唐曾40岁不找对象原因曝光,出道多年不温不火,今用实力征服观众

查尔菲的笔记
2025-09-14 16:08:45
随着曼城3-0曼联,利物浦1-0绝杀,英超积分榜更新:第2至第4同分

随着曼城3-0曼联,利物浦1-0绝杀,英超积分榜更新:第2至第4同分

侃球熊弟
2025-09-15 01:27:50
报复:击中黑海舰队多用途打捞船!俄军“匕首”导弹命中率大降

报复:击中黑海舰队多用途打捞船!俄军“匕首”导弹命中率大降

鹰眼Defence
2025-09-14 16:54:23
学历越高,越怕熬夜!2.3万人10年研究实锤:睡得越晚,智力下降越快

学历越高,越怕熬夜!2.3万人10年研究实锤:睡得越晚,智力下降越快

新智元
2025-09-13 20:29:37
港媒爆料赵雅芝日子挺苦的,被3个儿子长期啃老,71岁还不能老!

港媒爆料赵雅芝日子挺苦的,被3个儿子长期啃老,71岁还不能老!

木子爱娱乐大号
2025-07-05 09:37:33
于朦胧去世的事新进展,自称表哥发声质疑,他的父母已经申请尸检

于朦胧去世的事新进展,自称表哥发声质疑,他的父母已经申请尸检

花哥扒娱乐
2025-09-15 21:20:02
河南一地预制菜园区加速改名

河南一地预制菜园区加速改名

第一财经资讯
2025-09-15 17:41:36
历史性突破!杰弗森-伍登10秒61称霸东京,缔造史上第4快纪录

历史性突破!杰弗森-伍登10秒61称霸东京,缔造史上第4快纪录

体育妞世界
2025-09-15 20:12:33
罗永浩公开担心自己可能失踪,继续闹下去可能性很大

罗永浩公开担心自己可能失踪,继续闹下去可能性很大

深度财线
2025-09-15 22:18:55
2025-09-15 23:55:00
江阳沽酒客 incentive-icons
江阳沽酒客
泸州民俗文化
2999文章数 5253关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

美财长声称中方提出非常"激进"要求 外交部回应

头条要闻

美财长声称中方提出非常"激进"要求 外交部回应

体育要闻

诺维茨基退役十年后,德国篮球走向巅峰

娱乐要闻

60岁张曼玉定居法国:瘦成皮包骨?

财经要闻

华与华秒怂 罗永浩称已接到对方道歉

科技要闻

官方:英伟达违反反垄断法 将施进一步调查

汽车要闻

后轮转向和5C 2026款梦想家把想到的都给了

态度原创

亲子
手机
教育
旅游
本地

亲子要闻

出去吃烧烤,爸爸让3岁女儿请客吃饭,谁知她的话让人哭笑不得

手机要闻

魅族 22 发布!超窄边框+白色面板,「煤油」们会满意吗?

教育要闻

9月13日雅思大作文示范写作 | 面对面开会:好处多过坏处?

旅游要闻

热闻|清明假期将至,热门目的地有哪些?

本地新闻

云游中国 | 草原驭秋风 祁连山邂逅黑河源头

无障碍浏览 进入关怀版