网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

他因为发明一个字, 遭全国女性怒骂3年, 却一直沿用至今!

0
分享至

在民国时期,我们国家涌现出了一大批知识分子,他们用知识武装自己,他们用笔锋当作武器。我们敬爱的鲁迅先生就是其中之一,但是我们今天要讲述的并不是鲁迅先生。而是这样一个人,他非常的有魄力,为了编辑一本各地骂人的书,便在报纸上发文征集素材,果然遭受到了鲁迅,赵元任,章太炎的“怒骂”。

这个人就是刘半农,他是中国新文化运动的先驱,著名的文学家,教育家和语言学家。他最出名的地方就是发明了一个字,那就是“她”,这个字是我们现在常用的代名词。可是在当时的社会,汉语中并没有并没有表达女性的一个字,都用“他”这个字。到了新文化时期人们翻译英文书时,便遇到了难题。

当时的翻译家们想了很多办法来代替,可是都不尽人意。当时日本也没有“她”这个字,于是便自创了“彼女”来代替。于是鲁迅便模仿他们,用“他女”来表示这个字。但是翻译出来的文学作品,读起来非常的别扭。直到刘半农首先提出用“她”来对应“she”,一时间惊起了千层骇浪。

当时有人认为“你,我”之间都没有男女之分,何必要在第三人称上分出个男女有别呢。还有人认为,中国自古以来都只有一个“他”字,何必再要创造出一个词呢。当时骂的最狠的,就是那些女权主义者。她们提倡新文化,就是要取消男女之间的差异,那么为什么要单独创造出一个字来表达男女差异呢,这不是令历史倒退吗?

也有很多女性认为这个字的创造是对他们的歧视,当时的女文艺青年为了报复,将文章中的“他”,都写作“男也”。还有很多女性认为,很多文字加上女字旁都不是什么好寓意,就比如,奸,妒,妾等等。所以她们并不喜欢甚至是讨厌这个字,所以一直抵制。

经过3年的争吵,3年的骂战,这个字并没有因此而退出历史的舞台,反而用这个字的作者越来越多。许多文学作家,比如徐志摩,鲁迅,胡适等人开始慢慢的喜欢上“她”这个字,认为这个字简洁方便。直到1932年,当时的教育部下达通文,命令全国通行《国音常用字汇》,“她”这个字才正式桥下定音锤。

如今这个字也沿用至今,人们并没有觉得这个字有什么不好。不过当时的社会情况也就是那样,我们也无法作出有效的评价。不知道你们对于这个字的创造,报以怎样的见解呢?欢迎大家在下方评论区打出你们的见解。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
打,奉陪到底,中方连下三禁令,堵住28国后路,一个时代开始了

打,奉陪到底,中方连下三禁令,堵住28国后路,一个时代开始了

夏末moent
2026-08-13 16:16:23
双子星合砍31分!中国男篮还能相信吗?

双子星合砍31分!中国男篮还能相信吗?

柚子说球
2026-08-14 00:14:05
2026年全国高校最新排名!北理工位居第11,武汉大学跌到23名

2026年全国高校最新排名!北理工位居第11,武汉大学跌到23名

教育导向分享
2026-08-13 18:42:00
Alo海外官网已对中国停售

Alo海外官网已对中国停售

第一财经资讯
2026-08-13 12:12:55
美财长天塌了,中国7800亿美债换成人民币结算,美这哑巴亏吃定了

美财长天塌了,中国7800亿美债换成人民币结算,美这哑巴亏吃定了

心灵得以滋养
2026-08-13 10:32:18
为什么体制内许多人不愿意出差了?网友:更难绷的是疗休养

为什么体制内许多人不愿意出差了?网友:更难绷的是疗休养

夜深爱杂谈
2026-08-12 22:13:28
唐艺素颜被罚30万掉粉4万,中年女歌手的审美困境

唐艺素颜被罚30万掉粉4万,中年女歌手的审美困境

陈意小可爱
2026-08-14 00:51:44
泪目!台风天,女外卖员半路把1岁娃托给上海一超市!店主:孩子浑身湿透颤抖……你送完再来接!

泪目!台风天,女外卖员半路把1岁娃托给上海一超市!店主:孩子浑身湿透颤抖……你送完再来接!

环球网资讯
2026-08-13 09:12:17
大家发现没有了吗?油车跑1000公里要500块,电车跑1000公里呢?

大家发现没有了吗?油车跑1000公里要500块,电车跑1000公里呢?

白米饭怎么吃
2026-08-04 20:31:41
回顾:山东女子野生虎区强行下车,与幼虎合照,10分钟后悲剧发生

回顾:山东女子野生虎区强行下车,与幼虎合照,10分钟后悲剧发生

兰姐说故事
2025-01-17 10:30:03
“子承父业”称霸一方近30年,大连“丁氏”家族23人涉黑案2019

“子承父业”称霸一方近30年,大连“丁氏”家族23人涉黑案2019

刘哥谈体育
2026-08-14 00:45:39
8月开始中国或将迎来四大降价潮:除车价以外,这三类也要降价了

8月开始中国或将迎来四大降价潮:除车价以外,这三类也要降价了

民生格物
2026-08-12 15:47:24
玄学提醒:如果一个人还在穿着10年前的衣服,只说明几个问题

玄学提醒:如果一个人还在穿着10年前的衣服,只说明几个问题

木言观
2026-08-01 13:58:35
钟晱晱:干死实体的是电商平台!于东来:不,是黑心的房东!

钟晱晱:干死实体的是电商平台!于东来:不,是黑心的房东!

壹只灰鸽子
2026-08-12 14:11:22
触目惊心!南太行22岁程梦圆坠亡,多张现场图复盘:她离张良庙的平地非常近了

触目惊心!南太行22岁程梦圆坠亡,多张现场图复盘:她离张良庙的平地非常近了

火山詩话
2026-08-11 12:01:11
八强出炉!泰国爆冷淘汰波兰,日本单局7分崩盘,亚洲多达4队

八强出炉!泰国爆冷淘汰波兰,日本单局7分崩盘,亚洲多达4队

跑者排球视角
2026-08-13 14:52:37
今夜,13家A股公司紧急提示风险

今夜,13家A股公司紧急提示风险

21世纪经济报道
2026-08-14 01:20:21
法庭上杀人犯当场质问法官:“我明明杀了四个女人,你们为什么说我杀了3个?”

法庭上杀人犯当场质问法官:“我明明杀了四个女人,你们为什么说我杀了3个?”

落纸生花创意手工
2026-07-19 12:06:31
多名演员发文抵制,业内人士:很悲哀,收入猛降八成,几乎成“免费劳动力”

多名演员发文抵制,业内人士:很悲哀,收入猛降八成,几乎成“免费劳动力”

上海约饭局
2026-07-05 15:23:20
网友:郭德纲改红歌有什么错?分明是网友小题大做、上纲上线!评论区不少人替郭德纲喊冤!

网友:郭德纲改红歌有什么错?分明是网友小题大做、上纲上线!评论区不少人替郭德纲喊冤!

谭谈社会
2026-08-14 00:22:14
2026-08-14 06:12:49
野史闲谈
野史闲谈
写一些历史事件,野史杂谈。
759文章数 100关注度
往期回顾 全部

头条要闻

冉莹颖被指称“输了换老公有保险”邹市明深夜回应

头条要闻

冉莹颖被指称“输了换老公有保险”邹市明深夜回应

体育要闻

负债十几亿的联赛,还在疯狂买球星

娱乐要闻

篡改红歌已立案,郭德纲大祸临头

财经要闻

可治疗癌症?神话破灭的片仔癀 陷入争议

科技要闻

一切皆插件!DeepSeek Harness正式发布

汽车要闻

全新红旗H7到底新在哪儿?

态度原创

手机
艺术
游戏
亲子
数码

手机要闻

荣耀Robot Phone成了,Magic9要来了

艺术要闻

顶级的大片

跨越星海的“仰齐与共”,我们又打了一场“仰齐浜”保卫战

亲子要闻

一个家过得怎么样,看孩子就知道

数码要闻

英伟达GeForce NOW原生Linux应用发布:结束Beta测试

无障碍浏览 进入关怀版