来源：知乎 作者：502Master
今年日本弹幕视频网站niconico再次直播了央视春晚。在去年的直播中，梗老师，啊不耿忠老师，凭借其渊博的八卦知识和6得飞起的吐槽成功地带起一波波节奏，因此日本观众和在日华侨留学生们对今年的直播也充满了期待。
niconico是这样介绍央视春晚的：
春节联欢晚会是庆祝中国旧历正月（春节）的跨年节目，由大明星们在绚烂豪华的舞台和压倒性的画面中表演歌曲、小品、京剧等，号称收视率50%的“中国版红白歌会”。
中国版红白歌会……好吧……虽然春晚不只有歌曲而且也不分红白组，但是这俩节目的性质确实差不多，对日本人似乎也可以这样解释。
日本时间21时，直播正式开始。不过即使充了白金会员，所谓的“高画质”仍然像是糊了一片马赛克，于是有观众吐槽：“能不能调整一下画质啊！”
既然是“中国版红白”，咱们就先看看歌舞节目。春晚的宏大场面首先给了日本人很大震撼，他们纷纷表示“厉害”“不愧是中国”“卧槽这得花多少钱”“奥运开幕式也不过如此吧”
紧接着他们就看到了下面这个反映导演组谜之品位的节目，一排“鸡”在舞台上下蛋之后，观众们纷纷表示“啥情况？”“咋还下蛋了？”“这是儿童节目吗？”“怎么有种NHK教育频道的感觉？”
舞蹈节目演员众多场面宏大，不过画质也就更加马赛克，好在观众们还是能够感受到这种大场面的艺术魅力。看到表现莲花的舞蹈作品，他们的评论是：“相当于日本表现樱花的作品吧”“莲花是中国的国花吗”“国花是牡丹哟”
今年春晚汇集了众多大牌明星，“小鲜肉”与“老鲜肉”同场献艺。日本人听不懂中文歌，但对帅哥的喜爱可以超越国界和语言。胡歌和王凯一出场，观众们就纷纷惊呼“卧槽帅哥！”“卧槽真是handsome！”“卧槽这不是琅琊榜里那个！”
不过对于“小鲜肉”这个叫法，岛国观众一时还接受不了：“为什么把人叫做肉？”“中国的追星族其实是食人族吗？”好吧，你们没救了（摊手）
岛国观众逐渐对歌词内容也产生了好奇，比如听到讲述红军长征的民歌，联想到自己国家的红白歌会，以及分别采用红白色军旗的源平两家，就开始讨论，除了红军是不是还有个“白军”？嗯，还真有，国民党军当年就被称作“白军”。23333
不过除了民歌，很多春晚歌曲听起来并不像能够流行开来的作品，这与红白歌会大多演唱前一年度人气歌曲有很大不同。于是日本人想知道，中国人之前听过春晚唱的这些歌么？
看完了歌舞节目，咱们再来看看相声小品。第一个小品讲的是高层清洁工的故事，男主一出场就引发了热议：“好厉害的登场方式”“这个不是相声233是劳动人民之歌233”
最后男女主挂在安全绳上表演起了杂技，观众们惊呆了，弹幕全是“噢噢噢——！”“噢噢噢噢噢噢噢——！”话说今年的杂技主要是穿插在其他节目里作为衬托，要是真来几个大型杂技节目，估计岛国观众们的下巴就保不住啦2333
日本也有类似相声小品的寸剧、漫才、落语等艺术形式，但是红白歌会只是唱歌。所以也有观众提议，在红白里加几个喜剧之类的节目怎么样？嗯，这个可以有。
几十年来，春晚的语言类节目一直以北方风格为主，很多南方观众表示接受不了。日本观众由于文化隔阂加上语言障碍，在看语言类节目时更是处于不明觉厉的状态。对于下面这个表现征婚节目的小品，观众的评论是：“虽然不懂他们在说什么，不过感觉他们的创意并不有趣”
小品有肢体动作和道具背景尚且如此，相声就更难让岛国观众看明白了，于是他们的关注点被引向一些奇怪的地方，比如高晓攀相声里反复提到的“pa—pa—pa”2333
而对《新虎口遐想》的感想则是——“卧槽，cct居然直播别人掉进老虎坑的实况！”
比起相声小品，武术和戏曲在日本更有名，也更容易让观众感受其中的魅力，尽管他们未必能够深入理解。观众们纷纷表示“中国功夫真的很厉害”“有种‘THE中国’的感觉”“太精彩了”
对京剧、黄梅戏等中国传统戏曲，尽管看不懂，日本观众还是表达了很高的敬意：“不要只是听，要感受！”
岛国观众对解放军叔叔的合唱十分好奇，“军旗上的‘八一’是什么意思？”“有点像片假名的‘哈—’”“在日本电视里看不到这样的节目，有种不可思议的感觉”
和一个动不动就派人上天的国家做邻居是怎样的体验？看到航天英雄们在春晚舞台上留下自己的手印，日本观众不禁感叹：“中国如今真是发展起来了呢”“这些人都是英雄啊”“还有女航天员呢”“了不起”“真是扬他国威”（此处应有自豪的表情233）
总体来说，看这场直播并且发弹幕的似乎多数是中国人，包括在日华侨留学生和国内观众。因此本文并没有把日文弹幕都当成日本观众的评论，而是事先做了仔细筛选。不过吧，比起评论节目本身，中国观众更喜欢吵架互黑以及讨论东京有哪些好吃的饭馆2333
终于到了北京时间零点，两国观众纷纷用中文或日文打出各种祝福语，相互祝贺新春。只是……发“鸡年大吉吧”那个站出来信不信大家给你加个buff2333
梗老师今年完全不给力啊！一个能玩的梗都没有，提供的都是些“蔡明经常到日本购物”“吉克隽逸是个著名歌手”之类根本不算八卦的消息，对节目内容也没什么吐槽，并没有像去年那样带起节奏。是因为去年已经把梗说完了吗？
嗯，本次直播的情况大致就是这样。在后续调查中，有73.4%的观众表示这回的节目“非常好”。感谢各位读者耐心地看完本文，最后问一下，您给今年的春晚打多少分呢？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
