报 道
深圳南头古城这两天火了。这条以往只有村民往来的两三米宽的老街上，如今挤满了装束各异的时髦男女，其中不少还是高鼻深目的"鬼佬"。
文｜胡雯雯 齐鑫
深圳南头古城这两天火了。这条以往只有村民往来的两三米宽的老街上，如今挤满了装束各异的时髦男女，其中不少还是高鼻深目的"鬼佬"。
南头古城布展前期
他们钻到各种犄角旮旯里拍照，也像本地人一样，挤坐在沙县小吃、麻辣烫、肠粉店里。一面塞着食物，一面谈论着村民们听不太懂的词，什么"介入性""城市与旧俗""叙事性艺术"等。
"以前在九街吃饭的，也就是住村里的上班族，这展览一搞，人一下子多了好多。"九街是村民们对南头古城主街的俗称，海燕的饺子店就在街中间。从上午开店到傍晚时分，她一直坐门口包饺子。尽管两分钟就能包好一盘，却依然连喝水的功夫都没有。来吃的人实在太多了。有些老外不会选品种，她索性懒得问，一见到就让厨房上饺子拼盘。
《南都周刊》记者与本届深双策展人之一孟岩在展览现场
古城一角
"在这样的环境下做双年展，不只在中国，在全世界，恐怕也是第一次。所以我们非常自信，这个展览，一定会火。"本届策展人之一，建筑师孟岩颇有自信。UABB深港双城双年展从2005年至今已经是第六届，聚焦于在前所未有的快速城市化大背景下，衍生的城市化和人居状态的主题。
每一届UABB都邀请了国内外知名的建筑家、艺术家和学者等参与，展出过总计 930 多件作品， 举办了 520 多场艺术设计、戏剧、公共论坛等活动，吸引过超过110 万的观众。尽管如此，孟岩也承认，这届的挑战性是前所未有的大，直到开展前夜的两三点，他和其他工作人员依然在古城各个展点之间奔波，为各种掉链子和幺蛾子大动肝火。
开幕式的投影装置，将老居民楼变成了表演场
但是，就和以往任何一届UABB一样，眼看离开展只有十分钟，一些似乎还乱糟糟的，但一到点，一切都奇迹般地各就各位，展览顺利开场。
对于许多深圳人来说，南头古城可能都是个陌生的概念，只是一个在市中心以外的，混杂着一些古建筑的普通城中村。但在历史上，这里曾是东莞、惠州、香港的中心，许多香港人还千里迢迢过来寻根，到了才失望地发现，这个"古城"跟丽江、大理完全是两个概念，只有一两座旧门楼、县衙，还能找到点过去的痕迹。
古城门口的南头古城博物馆，记载了不少有趣的历史，建筑本身也颇有价值
"为了筹备这次双年展，我们提前两年过来调研，这才发现，以往深圳被有意无意塑造成一个只有30年历史，一夜从小渔村跃升大都市的形象，完全是个错误！"孟岩回忆，当他们得知这里挖出过东晋时期的古城墙时，顿时对深圳有了全新的认识。
"它从1700年前一直存在着。从一座城开始，随着城市中心的迁移，这里逐渐变回一个寂静的村子，后来又渐渐被城市包围，成为一种独特的城村合体物。"
从这个角度看，南头跟中国其他古城没有任何可比之处，它是以全光谱的方式，呈现了中国几百年来，从明代到今天的空间历史，包括改革开放30年以来的快速规划，所有东西都完整保存到了今天。"所以它的当代艺术价值，从某种意义上讲，比历史古城价值更高。"
画在居民楼上的壁画
意大利艺术家的壁画《饕餮盛宴》
但策展工作一开始，团队就意识到了这个展场的挑战性。第一，空间非常局促，所谓的主展场，就是一栋过去的村工厂建筑＋两栋宿舍，相对于往届那种大型创意园、国有面粉厂、玻璃厂完全是两个概念；
第二， 村里的产权非常复杂，即使创作的都是世界极高水平的艺术家，为了在某栋楼，某扇墙上画幅壁画，也需要大量的协商。有些业主一开始甚至不屑一顾："我看你们就别画了，这楼这样破破烂烂的挺好，哪天政府看不下去把它拆了，我就发财了。"
坐落在南门公园的“城市天际线”
是女艺术家尹秀珍的作品“竞技场”
观众还可以在作品上攀爬游玩
于是，他们索性将整个南头古城变成了一座展场，从城门外开始，便散布着各种艺术品、装置，一直延伸到主街、各条小巷和民居。一座貌不惊人的信息亭、一组可供孩童玩乐的装置，可能都是大师手笔，参观者可以像寻宝一样，不时发现惊喜。"它就是一部完整的空间叙事，有前导，有高潮，有聚有敞。"
到了主展馆，厂房的整个侧面，被西班牙著名的壁画组合Boa Mistura变成了一副巨型壁画，他们选择了两个意味深长的中国词，几次叠加后，有了这样的效果。（好吧我就不告诉你们这四个字是什么了，觉得猜对的读者可以到南都周刊后台回复"壁画"查看答案）
西班牙壁画团队Boa Mistura的作品（展览编号13）. 银角大王
美国顶级设计学院Cooper Union的院长，参数化设计的鼻祖，则设计了一座长而轻盈的凉亭走廊，用钢结构＋白色织物构成，希望它能为拥挤的城中村，提供一个休憩喝茶的场所。
由超过25年经验的香港花牌师傅蔡荣基
与新锐设计师广煜合作的大排档花牌
浓浓的南粤风情
主展馆的每一层，都对应一个主题。互动性最强的，男女老少都能看懂的，都集中在第一层，比如城中村未来馆，是用VR技术做出的科幻场景，能让你在未来数码化的深圳城上下飞翔。还有讲述城中村故事的故事屋，把每个角色化成小动物，特别适合孩子们玩耍。
一楼展馆的故事屋
黄河山&姜凡带来的“城中村家具交换计划”
将发掘到的民间野生设计作品
集中展示出来
（可惜最好的三张椅子已经失踪了，要看请趁早）
王子耕的作品《渔村童话》
荷兰著名设计事务所MVRDV，带来了一座五彩斑斓的未来主义酒店WEGO，展现的是未来年轻人的垂直居住模式。这成了人们争相合影的明星作品。
当地舞蹈爱好者在WEGO合影
除此之外，城里还有很多互动性作品。来自意大利的艺术家、"叙事性舞蹈"学校的创始人Marinella Senatore，将团队派到了这里，召集了两百多位当地舞者（说白了就是，在街上看到一个跳舞的市民就拉过来），合作创造了各种舞蹈，在古城的各个地方，讲述自己的故事。
街头叙事性舞蹈表演
行为艺术家林一林则在中山东街的中间，在张嘴结舌和咧嘴看热闹的行人簇拥下，在灰砖路中间画了一条长长的线，材料是：日用品、糕点、螺狮粉、菜肴、蔬菜、活人......反正是两边商店产出的各类物品，一件接一件连起来，表演时长两小时，取名“商品链”。
《商品链》表演现场
林一林的设计理念是："通过这种排列，唤起它们的价值和被等值化。" 我不知道有多少人看懂了，只是听到身旁一位老大爷跟一个年轻小伙的对话：
“这是在干嘛呀？"
"这就是艺术！艺术，就是我们看不懂的东西！老大爷，你在这儿住了很多年是吧？在这路上来来回回无数次了吧？这些都是你生活中的东西，吃过的，用过的吧？"
"啊，是啊"
"里面有真材实料的好东西，也有假冒伪劣的，它们就是你的生活。你要是也在这儿躺下，就完美了！"
"嘿嘿，不用了，谢谢你呀小伙子，不然我还真没懂。"
"你明白啦？其实我自己也没太明白。不过人生也就这样，活太明白也没什么意思了，是吧？"
然后人群就在哄笑中四处散了。
参展人们随处张贴的小广告
中国南头彩票
还有个有趣的"作品"——中国南头彩票，据说是中国历史第一个以艺术名义发行的彩票，是由国家大剧院的舞美总监高广建带来的。每个人都可以花几块钱买一张，而这次被双年展打扰的村民们，每人都会免费派发到一份，据说奖品非常丰富，最大奖是帮他家免费改造装修房屋。
2017 UABB探索攻略
从南门牌坊开始，展场从南到北分为了三大片区：南门公园片区、古城片区、厂房片区。主展场馆A1 - A4 将分布在厂房片区。 建筑探索路线由南头古城内的建筑物串联而成，城内既有拥有上百年历史的古建筑，也有今年为双年展而改造的作品。展场改造以“起-承-转-合-聚-转-隐”七种叙事逻辑串连而成，空间变换起伏，在行走中领略新旧建筑碰撞融合。 展览时间：2017年12月15日—2018年3月17日，每周二至周日开馆，每周一闭馆 周二至周四：10am—6pm 周五至周日：10am—8pm 展览地点：深圳市深南大道南门古城 门票购买：凭电子券入场（公众号UABB-SZ回复“门票”免费观展） |
编辑｜雯雯
来源｜南都周刊
END
欢迎分享到朋友圈，如想取得授权请邮件：newmedia@nbweekly.com
如果想找到小南，可以在后台回复「小南」试试看哦~
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
