网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么霜之哀伤听起来逼格很高,火之高兴听起来就特别蠢

0
分享至

我们好,这里是正派游戏,我是正派小弟。今日领导俄然问了小弟一个问题,可以跟霜之哀伤抗衡的兵器是什么?小弟想都没想就信口开河,火之快乐!领导直接给了我一白眼。不过话说回来为什么霜之哀伤听起来逼格很高,火之快乐听起来就特别蠢呢?今日小弟就和我们唠一唠这个问题。

1、词汇的使用率一般来说,词汇的逼格高度和使用率是成反比的,越不常用的词汇越显得有文化,越能点燃玩家们的中二之心,如果词语使用词汇特别高,我们天然也就习以为常。比方屠龙刀,本是金庸小说《倚天屠龙记》中的一把神器,在2000年以前也让人觉得很有逼格。可是自从页游广告“一刀9999,屠龙宝刀,点击就送”满天飞之后,你还觉得“屠龙刀”是一把神器吗?总是不自觉和广告联络在一起,这兵器就是用来杀鸡的啊!所以在我们讲到倚天剑的时分,你仍然会觉得这个兵器还挺强。

所以,如果把“火之快乐”换成“焰之欣忭(biàn)”或者“烬灭之愉”,装逼Level立马提高到一个新高度。要想装逼,就得多堆集一些平常用不到的词汇,天空要说“天穹”,“伤心”得说“哀恸”,队友妹子挂掉的时分要说“美女殁”诸如此类。这样才干让你在游戏中成为一个有文化的玩家!2、海外专有名词的陌生感一些舶来语在翻译过程中有些是无法用本土话的词汇来代替的,只能用一些音译或者同音字来代替,外来词汇平常日子中也很少用,所以让人潜意识觉得“外国的月亮比较圆”比方伊利丹的双刀(Warglaive of Azzinoth)——埃辛诺斯之刃,DNF50级魔法师的兵器——无尽的华尔兹,也会让玩家觉得逼格满满。

不信?你要是改成爱心螺丝之刀、停不下来的广场舞,是不是感觉自己LOW到爆炸?

如果改成停不下来的广场舞……这玩意是给大妈们用的吧?当然也不要在使用中文的时分强行加入一些英文单词,如果一个人说话的时分是这样:“啊~今日的我的feeling有点不好,有个design还没有做完,好想找handsome男朋友陪陪我。”并不会觉得有什么逼格,只会让人想给他一拳。3、XX之XX的格局一般从国外翻译过来的兵器格局都是“XX之XX”,比方:霜之哀伤(Frost Mourne)、无轩之散魄、天然之恩赐。因为国外的兵器一般都是形容词+名词或专有名词+名词的格局。

可是如果以现代白话“的”进行直译,就变成霜的哀伤、无轩的散魄、大爷的厌弃,总觉得有股“蛮横总裁爱上我”言情小说的感觉。所以引入我国本土化,将“的”改成“之”后逼格指数立马提高。

4、字越少越逼格越高俗语说的好,坏人死于话多,真实的大佬历来都是社会我XX,人狠话不多,说话越少让人觉得你越强,一般碎嘴的小弟,都是在电视剧中活不过两集电影开场当炮灰的那种。如果一把兵器的姓名叫做:阿姆斯特朗超级无敌回旋加速螺旋喷气炮,你一定觉得这TM哪来的傻X兵器。

所以,真实的撒播于世的具有逼格的兵器都是字越少越好,比方我国十大名剑,一般都是两个字的,比方:湛泸、承影、纯钧,一看就逼格满满,也有一个字的兵器,不过因为一个字所流露出的信息真实太少,所以比较少用。

所以如果把霜之哀伤翻译成“霜恸”,会显得逼格更高,同理我们把“火之快乐”说成“焰恣”,是不是感觉逼格一会儿提高到了Low货所企及不到的高度?再比方王者荣耀中本来ADC必出的兵器——破灭君主,现在直接改成了灭世,反而比本来更霸气,这年头字越少越好。

作用仍是一样不过姓名变得更霸气了5、加一些特别的符号不过现在越来越多的游戏厂商喜爱在兵器中加一些特别的标点符号,以显现自己的逼格,比方DNF就常用一些符号,表达对兵器的一个弥补阐明。

比方火光冲天:灭、十字斩刀-者、真·燃烧之血十字架、这类兵器一看。当然这类兵器看姓名透着一股骚,可是念出来,就没有那种狂拽酷炫屌炸天的感觉。随便写一句话,在结尾处加上by鲁迅,就显得特别有文化了。

比方这样,逼格就会显得很高把握了这些技巧,那么问题来了:“阿姆斯特朗超级无敌回旋加速螺旋喷气炮”,你会用什么样的姓名让它显得更有逼格?

觉得文章写的好,别忘了给小弟点个赞!

第一手游戏资讯,请重视“17173游戏网”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
切尔西去年1.4亿欧签下“三叉戟”,结果三人在英超共打进2球

切尔西去年1.4亿欧签下“三叉戟”,结果三人在英超共打进2球

懂球帝
2026-05-25 02:51:18
美大使馆警告:俄可能在24小时内对乌克兰发动大规模打击

美大使馆警告:俄可能在24小时内对乌克兰发动大规模打击

桂系007
2026-05-24 02:51:23
中纪委2026严查新方向,这6类岗位首当其冲

中纪委2026严查新方向,这6类岗位首当其冲

职场资深秘书
2026-05-24 20:47:23
2026车市最大骗局:省油电车全亏钱,烂大街油车才是真赢家

2026车市最大骗局:省油电车全亏钱,烂大街油车才是真赢家

民间胡扯老哥
2026-05-24 13:40:40
炒不了港美股了,怎么办?

炒不了港美股了,怎么办?

佩妮penny的世界
2026-05-22 20:05:07
CBA转会动态,NBA冠军邀约深圳中锋,麦基想续约,陈盈骏待定

CBA转会动态,NBA冠军邀约深圳中锋,麦基想续约,陈盈骏待定

等等talk
2026-05-25 02:25:52
上海这家人急疯了!200多位外卖骑手收到消息…

上海这家人急疯了!200多位外卖骑手收到消息…

看看新闻Knews
2026-05-24 13:14:07
欧盟外长会间隙,立陶宛女总理对着一众记者大吐苦水。语气激动

欧盟外长会间隙,立陶宛女总理对着一众记者大吐苦水。语气激动

叮当当科技
2026-05-24 09:05:25
情况不对劲!断供日本稀土4个月,日方还没崩?背后的账得这么算

情况不对劲!断供日本稀土4个月,日方还没崩?背后的账得这么算

小兰聊历史
2026-05-25 04:50:17
教师参加婚宴连喝3场后酒驾身亡,家属向新人及同饮者索赔40余万元,法院:应自行承担90%责任

教师参加婚宴连喝3场后酒驾身亡,家属向新人及同饮者索赔40余万元,法院:应自行承担90%责任

大风新闻
2026-05-24 10:05:08
一周实测:丰田大汉兰达 vs 本田Pilot,谁更值得买?

一周实测:丰田大汉兰达 vs 本田Pilot,谁更值得买?

Ping值焦虑
2026-05-25 04:15:45
陪男闺蜜回家过年关机,老公病倒女同事陪护,她说:你该让位了

陪男闺蜜回家过年关机,老公病倒女同事陪护,她说:你该让位了

晓艾故事汇
2026-02-27 14:15:26
三人小组调查结果出炉:马英九自己把钱用了!

三人小组调查结果出炉:马英九自己把钱用了!

达文西看世界
2026-05-24 16:28:11
女子从就诊到去世仅10分钟!这种病千万别认为是上火!

女子从就诊到去世仅10分钟!这种病千万别认为是上火!

医路向前巍子
2026-05-24 10:20:44
48小时内连坠两架中国战机!巴基斯坦斩钉截铁:与驾驶员关系不大

48小时内连坠两架中国战机!巴基斯坦斩钉截铁:与驾驶员关系不大

简读视觉
2026-05-24 23:38:27
如今在北京生活的王思懿,55岁仍无儿无女,身材发福容貌大变

如今在北京生活的王思懿,55岁仍无儿无女,身材发福容貌大变

枫尘余往逝
2026-05-24 03:49:34
53岁袁立病房照曝光!钱再多有什么用?她给所有中年女人提了个醒

53岁袁立病房照曝光!钱再多有什么用?她给所有中年女人提了个醒

文刀贰
2026-05-24 21:21:45
《给阿嬷的情书》票房突破10亿元,导演蓝鸿春“我曾偷偷想过票房破亿”

《给阿嬷的情书》票房突破10亿元,导演蓝鸿春“我曾偷偷想过票房破亿”

文汇报
2026-05-24 14:07:10
换帅如换刀,徐正源上任后铁人战绩2胜1平1负,积分追平前10轮

换帅如换刀,徐正源上任后铁人战绩2胜1平1负,积分追平前10轮

懂球帝
2026-05-25 00:32:30
官宣!与戴军牵手三月,李静不再隐瞒喜讯,晚年终于有依靠了

官宣!与戴军牵手三月,李静不再隐瞒喜讯,晚年终于有依靠了

萌眼探世界
2026-05-24 23:43:36
2026-05-25 05:55:00
小学僧儿
小学僧儿
资深热情英雄联盟玩家
641文章数 61关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

魔兽世界:时光服团本难度争议再起,玩家疯狂diss,该加强吗?

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

头条要闻

山西矿难遇难者家属:父亲年过半百 我们一直劝他别干了

体育要闻

唐斯发牌,大头逆袭:骑士跌向残忍夏季

娱乐要闻

王鹤棣掉粉超20万!代言和作品遭抵制

财经要闻

什么情况下,本轮AI大行情会结束?

科技要闻

我戴着摄像头上班,正在帮AI抢走我饭碗

汽车要闻

国民家轿再上新 帝豪向上系列限时5.59万起

态度原创

教育
本地
家居
房产
公开课

教育要闻

为什么有的家长三五句,就能让孩子服帖? #家长必读 #亲子关系

本地新闻

用云锦的方式,打开江苏南京

家居要闻

低调传承 温润沉静

房产要闻

疯狂周末,海口楼市突然爆了!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版