- 诗是迷醉心怀的智慧。——纪伯伦
（如果喜欢我的文章，请关注网易号“说来话不长”）
1
假如生活欺骗了你
作者：普希金（俄国）
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急，
忧郁的日子里须要镇静，
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来，
现在却常是忧郁，
一切都是瞬息，
一切都将会过去，
而那过去了的，
就会成为亲切的怀恋。
2
我曾七次鄙视自己的灵魂
作者：纪伯伦（美国）
第一次，
当它本可进取时，
却故作谦卑；
第二次，
当它在空虚时，
用爱欲来填充；
第三次，
在困难和容易之间，
它选择了容易；
第四次，
它犯了错，
却借由别人也会犯错来宽慰自己；
第五次，
它自由软弱，
却把它认为是生命的坚韧；
第六次，
当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，
却不知那正是自己面具中的一副；
第七次，
它侧身于生活的污泥中，
虽不甘心，却又畏首畏尾。
3
未选择的路
作者：弗罗斯特（美国）
黄色的树林里分出两条路，
可惜我不能同时去涉足，
我在那路口久久伫立，
我向着一条路极目望去，
直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
显得更诱人、更美丽，
虽然在这两条小路上，
都很少留下旅人的足迹，
虽然那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
呵，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息把往事回顾，
一片树林里分出两条路，
而我选了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。
4
横越大海
作者：丁尼生（英国）
夕阳西下，金星高照，
好一声清脆的召唤！
但愿海浪不呜呜咽咽，
我将越大海而远行；
流动的海水仿佛睡了，
再没有涛声和浪花，
海水从无底的深渊涌来，
却又转回了老家。
黄昏的光芒，晚祷的钟声，
随后是一片漆黑！
但愿没有道别的悲哀，
在我上船的时刻；
虽说洪水会把我带走，
远离时空的范围，
我盼望见到我的舵手，
当我横越了大海。
5
我愿意是急流
作者：裴多菲（匈牙利）
我愿意是急流，
山里的小河，
在崎岖的路上、岩石上经过……
只要我的爱人是一条小鱼，
在我的浪花中快乐地游来游去。
我愿意是荒林，
在河流的两岸，
对一阵阵的狂风，
勇敢地作战……
只要我的爱人是一只小鸟，
在我的稠密的树枝间做窠，鸣叫。
我愿意是废墟，
在峻峭的山岩上，
这静默的毁灭并不使我懊丧……
只要我的爱人是青青的常春藤，
沿着我荒凉的额，
亲密地攀援上升。
我愿意是草屋，
在深深的山谷底，
草屋的顶上饱受风雨的打击……
只要我的爱人是可爱的火焰，
在我的炉子里，
愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵，
是灰色的破旗，
在广漠的空中，
懒懒地飘来荡去。
只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，
傍着我苍白的脸，
显出鲜艳的辉煌
-END-
推荐阅读：
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
