文 | 张十巴仙
《射雕英雄传》中在杨康(完颜康)出场时提到他的相貌:
郭靖见这公子容貌俊美,约莫十八九岁年纪,一身锦袍,服饰极是华贵,心想:“这公子跟这姑娘倒是一对儿,幸亏刚才那和尚和胖老头武功不济,否则……否则……”
——《射雕英雄传》第七回
后来在比武时还提到:
这一来郭靖、穆易和那少女都是一惊,心想:“瞧不出这相貌秀雅之人,功夫竟如此狠辣!”
——《射雕英雄传》第七回
Δ 这一版的杨康倒是很符合原著描述的形象
《射雕》里男二号杨康被金庸形容得容貌俊美,可是对男一号郭靖的外貌描述就没那么华丽丽了。在郭靖还是婴儿时,金庸通过刚刚产子的母亲李萍之眼描述过一回:
月光下只见这孩子浓眉大眼,啼声洪亮,面目依稀是亡夫的模样。
——《射雕英雄传》第三回
婴儿时候的样貌真是不能做准,要看郭靖长大后怎么样。在大漠长大后的郭靖刚刚出场时,《射雕》却没有在这个最显眼的位置给出外貌描写,反而是在后面的小说情节中陆续地给出。在黄药师出海寻找黄蓉时,被灵智上人诈称郭靖已死的时候提到郭靖的外貌:
灵智上人冷冷的道:“那女孩的尸身之旁还有三个死人,一个是年轻后生,浓眉大眼,一个是老叫化子,背着个大红葫芦,另一个是白须白发的老头儿。”他说的正是郭靖、洪七公、周伯通三人。
——《射雕英雄传》第廿二回
这个外貌描写放的位置真是有点不吉利,幸好在后来瑛姑找一灯大师报仇时正面提到了活脱脱的郭靖外貌:
(瑛姑)定睛看时,只见他身高膀阔、浓眉大眼,正是自己指点上山的郭靖,当下说道:“小姑娘的伤治好了吗?”
——《射雕英雄传》第卅一回
而续作《神雕侠侣》形容十几年后的郭靖,还是说他“浓眉大眼,胸宽腰挺”。来来去去都是“浓眉大眼”,似乎郭靖的长相就乏善可陈了。《神雕》虽然还形容郭靖“岳峙渊渟”,但这只是气质,与相貌无关。那么郭靖的相貌普通和杨康的容貌俊美相比,就逊色多了。
Δ 白彪饰演的郭靖,倒是体现浓眉大眼的特质,但是不需要太俊,反而更符合原著
不仅如此,连大反派男三号欧阳克的相貌也超越郭靖:
只见那人一身白衣,轻裘缓带,神态甚是潇洒,看来三十五六岁年纪,双目斜飞,面目俊雅,却又英气逼人,身上服饰打扮,俨然是一位富贵王孙。
——《射雕英雄传》第八回
文中说欧阳克的年龄三十五六岁,比郭靖的十八九岁大太多,这个不合理之处可能是作者的构思失误。不过,金庸描述欧阳克的外形出众,绝对是刻意为之,明显甩郭靖几条街。
Δ 欧阳克的选角也是往帅哥上靠
金庸让郭靖得到黄蓉的爱、学到绝世武功,有这么好的待遇,却没有赋予他好的相貌。影视剧中演绎郭靖的演员都是大帅哥,可小说中却不是。黄蓉选丈夫真的不看外貌,她认为欧阳克心术不正,那么他再风流倜傥也没什么用。而郭靖天性纯良,在黄蓉打扮成乞丐时(不知她是妙龄女子)都能对她很好,这就能让黄蓉感动。
Δ 影视剧中当然会给郭靖选择帅哥演员来演,但小说中的郭靖就没那么俊了
杨康认贼作父,放弃了弃暗投明的机会,与郭靖和黄蓉作对,还帮助金国做一些有害宋国的事;欧阳克则是奉作恶多端为毕生准则,为虎作伥,也喜欢调戏年轻女子,多次刁难郭靖黄蓉。他俩的反派标签和事迹已经深入人心,都对不起自己的高颜值。
注1:本文引用小说内容来自于三联版《射雕英雄传》
注2:更多精彩请查看微信公众号“文化可餐”(oil-rice)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.