中拉文化年落幕人文交流再起航

（原标题：中拉文化年落幕人文交流再起航）

新华社北京11月22日新媒体专电 题：中拉文化年落幕　人文交流再起航

新华社记者张霓

当地时间21日，中国国家主席习近平与夫人彭丽媛在利马同秘鲁总统库琴斯基夫妇共同出席了中拉文化交流年闭幕式并参观“天涯若比邻－华夏瑰宝展”。

习近平指出，文化关系是中拉整体外交的重要一翼。我们要以2016年中拉文化交流年举办为新起点，牢牢把握中拉整体合作这一历史机遇，充分借鉴彼此文化成果，让中拉文明成为不同文明和谐相处、相互促进的典范，为世界多元文化版图增添更加绚烂的色彩。

中国社会科学院拉美文化研究学者郭存海说，历时一年的中拉文化交流年虽然落下帷幕，但中拉人文交流并未结束，而恰恰是开始。人文外交正是习近平主席此次拉美之行的新亮点。

2014年7月，习近平在与中国－拉美和加勒比国家领导人会晤时，提出在2016年举办“中拉文化交流年”的倡议。今年3月，“中拉文化交流年”的开幕式在北京举行，近百位中拉艺术家为观众献上了一场精彩的歌舞盛宴。

作为新中国成立以来中国与拉美地区最大规模的年度文化盛事，数百个项目在中国以及近30个拉美和加勒比国家之间展开，涵盖文学、艺术、电影、图书、旅游等多个领域。

在这一年里，中国陆续向拉美读者推出32本由中国当代作家创作的小说和诗歌。中国钢琴家郎朗在阿根廷和智利展开巡演，并向当地100名儿童传艺授课。同时，一系列拉美绘画大师的作品悄然走进中国百姓的生活。华美的阿根廷探戈在中国国家大剧院上演，还有不少中国人第一次接触到加勒比地区的流行音乐、电影和美食。人们对拉美文化的记忆已经不再只是让人似懂非懂的魔幻现实主义和父辈们耳熟能详的老歌曲了。

中国社会科学院拉美所研究员徐世澄表示，自新中国成立以来，中拉双方的文化交流就一直不断。今年以来，双边的文化交流变得更加频繁和密切。他说：“文化交流是心灵的对话、感情的沟通和友谊的纽带，它是中拉关系的重要组成部分，极大地推动了中拉外交关系的发展。”

欧美同学会拉美分会副会长王小芳说：“这次文化年活动进一步增强了中拉人民之间的相互了解，反映了中国老百姓想要了解拉美的愿望。中国和拉美国家都是发展中国家，面临着发展经济和改善民生的共同奋斗目标，今后双方应开展更多增进相互了解和友谊的活动，促进人员的往来。”

来自墨西哥的留学生洛德丝·佩雷斯·西莱丝表示，通过这些文化活动她发现了很多关于中国有意思的事情，特别是中国的传统文化。她认为，可以通过展示中国的美食、戏剧和历史来增加中国的文化影响力。

近年来，中国政府一直对中拉双方的人文交流非常重视。2014年7月，习近平主席访问巴西时提出构建“五位一体”的中拉关系新格局，将“人文上互学互鉴”置于政治、经贸和外交同等重要的位置。2015年，李克强总理访问哥伦比亚时，还专门带领一批当代中国的文化学者来到这个国家，与拉美文化界人士举行了人文交流研讨会。

截至去年年底，中国已和拉美21个建交国中的19个国家签订了文化交流与合作协定，与11个国家签订了年度文化交流执行计划。

站在中拉文化交流的新起点上，“以心相交，方能成其久远”。

郭存海认为，互联互通须民心先通。打造中国和拉美的命运共同体，首先就要相互了解，文明交流互鉴是发展中拉关系的新指南。

上海大学拉美研究中心主任江时学表示，中拉人文交流需要“细水长流”。相互了解既包括主动认识对方，也包括积极向对方展示自己。只有具备这样一种双向互动，相互了解才能事半功倍。

(原标题：中拉文化年落幕　人文交流再起航)