网易首页 > 网易旅游 > 正文

中餐成美犹太人圣诞传统 老外怎样吃中餐

0
分享至

(网易旅游综合整理发布,转载请注明出处)

美国《华盛顿邮报》12月23日消息圣诞节集体外出吃中餐竟然成了犹太人在这一天的“节日习俗”。

圣诞节是包括美国在内的西方国家最重要的节日之一,全美国的公司、学校及政府单位都会迎来长短不等的假期。由于宗教信仰原因,美国的犹太人并不庆祝圣诞节。然而令人意外的是,圣诞节这一传统的西方节日不知不觉间已经融入了不少中国元素,比如——中国菜。每一年的圣诞节,美国全国上下的家庭都会团聚在一起,人们互相交换礼物、享用火腿和火鸡、纪念耶稣诞辰。就一些美国犹太人来说,对平安夜大餐的期待并不是小糖果,而是配有苏梅酱的烤鸭、大碗的牛肉捞面以及大盘的左宗棠鸡,可能还有一些酸辣的汤。

这一习惯已经逐渐演变成全国性的仪式。不仅民间传说,一些数据也能说明问题。根据谷歌的搜索趋势显示:每一年的圣诞,人们对中国食物的兴趣都会呈现爆炸式的增长。在谷歌上,全年中,没有哪一天 “中国食物”的搜索数量能赶得上圣诞节。

谷歌数据显示,“中餐”一词的搜索频率在圣诞节期间飙升

我们来看看美国最高法院大法官在2010年同意权听证会上说的一番话。经过一番激烈的你来我往,参议员Lindsey Graham停下来问Kagan大法官之前的圣诞节在哪里度过,这位女性大法官说:“还有哪,还不是和所有的犹太人一样,多半在哪个中餐馆。”这时候Chuck Schumer参议员插话说:“请允许我打断一下,(除了中餐馆)没有别的餐馆还开门了。”其实犹太人圣诞节吃中餐背后有深远的历史、社会和宗教原因。

第二页:为什么美国犹太人圣诞节吃中餐?

第三页:看美国人怎样吃中餐 最受欢迎的中国菜

第四页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

相关阅读》》》舌尖上的美国中餐

为什么美国犹太人圣诞节吃中餐?

故事开始于下东区,在上世纪末的那段安详的日子,美国记者,也是《寻找左宗棠》一片的制作人Jennifer 8. Lee这样说过:“犹太人和华人是美国移民里最大的两个非基督群体。”虽然中国餐馆在星期天和节假日并不关门,然而连接犹太人和华人这两个群体的可不仅仅是两者的相似性,Lee说,犹太人喜欢中餐,体现出的是移民历史,从中可以看出外来者在美国的生活情况。

1899年,在纽约居住的犹太人只有40万,到了1910年,就飙升至100万左右。他们发现只有中餐馆包容他们,而且除了犹太洁食,中餐馆的食物是他们比较容易接受的。纽约城获赞最多的中餐馆RedFarm的老板Ed Schonfeld说:“中餐馆是让人最容易联想到犹太洁食的地方。”犹太律法规定肉不得与奶同食,而中餐馆向来是没有奶制品的。

再看看美国的另外两大少数民族墨西哥和意大利的菜,这些菜里都混有大量奶制品和肉。所以中餐让犹太人能够放心地食用外国食物。此外,对于犹太人来说,下东区和唐人街的中餐馆虽然充斥着大量猪肉菜和贝壳菜(猪肉和贝类是犹太教中认为不洁的食物,猪不反刍所以不洁,“凡是水中有鳍有鳞的,不论是海里的,或河里的,都可以吃”,贝类没没有鳍有鳞,所以也不能吃。),然而杂碎菜和饺子却给了犹太人符合教义的幻觉。不过,Schoenfeld说无论是中餐还是犹太人都在演化,圣诞节这天对于许多中国餐馆来说,是生意最好的日子。

可是,随便问一个坚持正宗中餐的人,只要问他/她,你觉得美式中餐如何如何,他/她肯定会对这些不正宗的中餐嗤之以鼻。本周两名美国人在上海开了一家餐馆,专卖美食中餐,比如什么橙皮鸡、猪肉蛋卷、啊,当然还有大家最喜欢的左宗棠鸡,所有这些都是传统中国菜里不存在的“伪中餐”,就连餐馆的名字也很美式:“幸运饼”。Schoenfeld对美式中餐十分不屑,他觉得这些美国化的中餐是践踏文化的纯真。他说:“你要是去意大利,你会看见随便哪家中餐馆都在努力迎合意大利顾客的喜好。”

几个世纪过去了,不同的宗教习俗在美国涌现,新的精神礼仪已经生根,虽然是新生事物,但是许多文化都来自过去。犹太人过圣诞节在许多方面都可以视作是当代犹太人对信仰的新主张。毕竟,在美国,没有什么节日比圣诞节更能让犹太裔美国人回想起“原来我身体里还留着犹太血”了。

第三页:看美国人怎样吃中餐 最受欢迎的中国菜

第四页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

美国人最爱的中国菜

当然并不是只有犹太人会在圣诞节当天食用中国食物,但是在美国,很少有一种文化,或者说一种宗教会因为在节日当天食用中国食物而出名。如今的美式中国菜,基本上已经面目全非。你想知道美国人喜欢怎样的中国菜吗?下面给大家介绍10道常见美式中国菜,都是深受美国人欢迎哦!

1.美国版蟹肉馄饨

美国人很喜欢吃这种里面包了蟹肉和奶油干酪的酥炸馄饨,但中国人是不吃奶酪的。我们都有乳糖不耐症,不过虽然我们不吃奶酪,中国人却喜欢豆瓣酱或鸭血这类结块食物。

2.左宗棠鸡

拜托,左宗棠很忙的,每天平息叛乱还忙不过来,哪有空来烧菜?这道菜其实是标准的美式菜——把大块鸡肉锤松,炸完后用西式甜酱入味。美剧里时不时的会出现这道听起来很牛的菜,但是湖南人在1970年以前从没听过这道菜!

3.李鸿章杂碎

这道菜听起来又是天雷滚滚呀!李鸿章杂碎这道菜在美国流行了100多年,冰箱里有什么残羹剩菜拿来大火快炒,上面再盖个煎蛋,好了,一碗李鸿章杂碎就完成了。

1896年李鸿章游历美国,喜欢到当地的中餐馆进膳。当地一些美国人打听李鸿章吃的食品,中餐馆店主难以回答,便说是“杂碎”,于是“李鸿章杂碎”名声大嘈,风行全美,这就是这道菜的来历。据说大淘金时期一些中国厨子来到美国为矿工提供饮食,卖给醉醺醺的美国矿工。

4.宝宝盘(开胃菜)

这么豪华的开胃菜完全是藐视穷人。油腻腻的炸蛋卷、炸肋排、炸鸡翅和照烧牛肉——话说,中国哪有什么照烧酱?

5.酸甜咕噜肉

大块猪肉锤松后炸酥,裹上橘红色酱汁就完成了这道酸甜口味的菜。不得不说,这道菜可是深受美国南部BBQ风格毒害呀!

下一页:酸甜咕噜鸡,沙拉,美式春卷,牛柳爆炒西兰花,幸运饼干

6.酸甜咕噜鸡

做法和上一道菜的做法基本相同,只不过猪肉换成了鸡肉。这道菜全部选用鸡的白肉部位,口感更好,旁边的几块菠萝可以减少你的负罪感。

7.沙拉

平常中国人做的凉菜就是将直接可以生食的蔬菜加入调料后即可。肉食做凉盘的话也是要先烹制熟后在摆盘,这样做是为了防止拉肚。美式中餐可不一定,吃的时候最好也要做熟再入腹。

8.美式春卷

中国有人吃这东西么?这个表皮巨厚,上面炸得满是水泡就像《驱魔人》里琳达·布莱尔的脸一样的东西,一点都不像中国的春卷,春卷应该是小小的、薄薄的、脆脆的——应该是可以下咽的。

9.牛柳爆炒西兰花

这道菜真的没什么不好,很正常的口味,很正常的做法。荤素搭配,营养又美味!

10.幸运饼干

幸运饼干又一道娱乐西方人的东西。中国人吃橘子,因为“橘”和“吉”谐音,能带来好运。于是美国人也就成就了他们的幸运饼干!

相关推荐
热点推荐
欺负到中国家门口了!中菲交锋不到24小时,“大鱼”全部冒头

欺负到中国家门口了!中菲交锋不到24小时,“大鱼”全部冒头

星辰故事屋
2024-05-14 17:29:06
重磅!中国捷报连传,普京访华送来厚礼,马克龙表态对华敞开大门

重磅!中国捷报连传,普京访华送来厚礼,马克龙表态对华敞开大门

诉人世间
2024-05-16 02:15:03
胡锡进:历史上的俄国和日本都严重侵害过中国,但旧事可以少提

胡锡进:历史上的俄国和日本都严重侵害过中国,但旧事可以少提

映射生活的身影
2024-05-16 21:02:17
职高生晒“数学147分试卷”,称想转去普高,网友劝他:清醒点吧

职高生晒“数学147分试卷”,称想转去普高,网友劝他:清醒点吧

妍妍教育日记
2024-05-15 18:41:21
国内电动车,为啥3500元以下的很受欢迎,5000元以上无人问津?

国内电动车,为啥3500元以下的很受欢迎,5000元以上无人问津?

阿珂谈汽车
2024-05-15 13:22:23
吴建豪画的画很不错啊,看起来很有大师风范,似乎还是抽象派的

吴建豪画的画很不错啊,看起来很有大师风范,似乎还是抽象派的

农人老寓
2024-05-16 07:26:59
快讯丨陈新文任佛山市人民政府副市长

快讯丨陈新文任佛山市人民政府副市长

佛山日报
2024-05-16 19:48:05
去医院时千万别做这几种检查,不仅没有好处,还会产生这些影响!

去医院时千万别做这几种检查,不仅没有好处,还会产生这些影响!

健康八条
2024-05-07 22:02:38
湖南男子民政局杀妻后续:村民曝内幕,男子口碑好,女方有新男友

湖南男子民政局杀妻后续:村民曝内幕,男子口碑好,女方有新男友

洛洛女巫
2024-05-16 10:15:09
135万元的房,收上下家8万元中介费!不让买卖双方见面,上海残障老伯卖房疑遭欺诈

135万元的房,收上下家8万元中介费!不让买卖双方见面,上海残障老伯卖房疑遭欺诈

鲁中晨报
2024-05-15 20:59:04
广汽本田启动大规模裁员 规模预计上千人

广汽本田启动大规模裁员 规模预计上千人

财联社
2024-05-15 17:31:08
老黄历看日子生肖运势查询(2024年5月17日)

老黄历看日子生肖运势查询(2024年5月17日)

牛锅巴小钒
2024-05-16 22:37:12
妈耶!这还是李雪琴吗?怎么感觉变了模样了?这变化也太大了吧!

妈耶!这还是李雪琴吗?怎么感觉变了模样了?这变化也太大了吧!

娱乐圈酸柠檬
2024-05-15 23:57:12
伊万正式确认国足35人名单!张琳芃+艾克森落选,多位新人驰援

伊万正式确认国足35人名单!张琳芃+艾克森落选,多位新人驰援

罗掌柜体育
2024-05-15 17:02:23
男子2000元搞定女邻居,发生20次关系后,女子终于忍无可忍:禽兽

男子2000元搞定女邻居,发生20次关系后,女子终于忍无可忍:禽兽

小锶说事吖
2024-05-15 10:11:33
坏消息! CBA联盟对辽篮韩德君进行尿检,新疆球迷力挺姚明和徐济成

坏消息! CBA联盟对辽篮韩德君进行尿检,新疆球迷力挺姚明和徐济成

刺头体育
2024-05-16 15:37:26
作家刺杀总理,这个杀手不简单

作家刺杀总理,这个杀手不简单

西楼饮月
2024-05-16 10:57:08
果然,他们放弃了

果然,他们放弃了

观察者网
2024-05-16 20:32:58
《以家人之名》韩国翻拍版公开剧照,都是熟人!

《以家人之名》韩国翻拍版公开剧照,都是熟人!

奋斗在韩国
2024-05-15 17:30:10
有多少存款才不会有失业焦虑?

有多少存款才不会有失业焦虑?

闲醉山人
2024-05-15 22:49:51
2024-05-16 23:28:49

头条要闻

微软欲将中国AI团队数百人"打包"出国 外交部回应

头条要闻

微软欲将中国AI团队数百人"打包"出国 外交部回应

体育要闻

生命最后一年,他决定完成自己的“遗愿清单”

娱乐要闻

街头打代驾?李溪芮想翻红那真挺难的

财经要闻

多部委酝酿推出房地产“重大举措”

科技要闻

京东一季度收入2600亿元,同比增长7.0%

汽车要闻

内饰改款/功能升级 新博越L将于5月19日上市

态度原创

旅游
房产
家居
健康
艺术

旅游要闻

强迫中国游客购物,韩国一旅行社被勒令停业

房产要闻

约2.9万套,超300万㎡!海口安居房存量太炸裂!

家居要闻

第21届青岛国际家具展圆满举办!

在中国,到底哪些人在吃“伟哥”?

艺术要闻

湖山放怀——牛朝山水画作品展 呈现10年间160余幅山水佳作

无障碍浏览 进入关怀版
×