不管我多么谨慎,还是麻烦不断。有一次,学校里有个墨西哥男孩鬼哭狼嚎,说我打了他。我没有打他。我还常常被指控偷东西——一条项链、一把梳子、一个戒指,或者一个硬币。但我从来没有偷过东西。
我只有一个办法解决这些麻烦——保持沉默。格蕾丝阿姨来看我时,都会问我过得怎么样。我总会告诉她一切都好,因为我不希望看见她的眼睛暗淡下来。
有些麻烦确实是我的过错。我的确打过人,扯她的头发,把她撞倒。但更糟糕的是我的“性格缺陷”。一个有些早熟的孩子总是睁大眼睛,不说话,只渴望一件事情——被那些家庭送走,看起来像个无法摆脱的讨厌鬼。
只有一个家庭,我不希望被他们送走。那家有四个孩子,由外曾祖母照料,她已经一百多岁了。她总是给他们讲一些令人毛骨悚然的故事,关于印度大屠杀、炼金、火刑,还有她年轻时其他一些疯狂的事。她说她曾经是水牛比尔的好朋友,在与野蛮的印第安人的战斗中,她曾与他并肩作战。
我听她讲故事,听得心惊肉跳,尽自己所能讨好她。在她的那些故事里,我笑得最大声,抖得最厉害。但是有一天,她的一个外孙女向她告状,她裙子的领口被撕破了,她说是我干的。我没有。但这位老印第安斗士不相信我,于是我又被不光彩地送回了孤儿院。
我的很多麻烦都是因为这类小事。从某种程度上讲,这些根本算不上是麻烦,因为我已经习以为常了。事实上,当我回想起旧日的时光,我记住的是各种趣事与令人兴奋的事。我在太阳底下玩游戏、奔跑。我也幻想,不仅幻想父亲的照片,还幻想其他事情。
我主要幻想的是美貌。我梦见自己变得很美丽,当我从人们的身边经过时,所有人都转过头来看我。我梦见五彩缤纷的颜色——红色、金色、绿色、白色。我梦见自己穿着华丽的衣服骄傲地走来走去,所有人都艳羡我的美貌,耳边全是溢美之词。我自己编造着那些赞美我的话,大声重复,仿佛真有人这么说过。
幻想让我的生活更加轻松。当我在某个被贫穷折磨得痛苦不堪的寄宿家庭的餐桌前时,我就幻想自己是某个豪华酒店的服务生,穿着白色的制服,所有走进就餐大厅的人都会停下来,看着我,大声地赞美我。
即使在初恋之后,我也从未幻想过关于爱情的事情。那时候,我大概八岁。我爱上了一个叫乔治的男孩,他比我大一岁。我们过去常常一起躲在草地里,直到他感到害怕,跳起来,然后逃跑。
我们在草丛里的所作所为并没有令我害怕。我知道这样做不对,否则我就不会躲起来,但是我不知道什么是是非对错。晚上,我清醒地躺在床上,想要弄明白什么是性,什么是爱。我的心里充满了疑问,但是没有人能回答我。同时,我知道大人们总是哄骗小孩——从美味的汤到圣诞老人,都是谎话。
2012年底,美国联邦调查局(FBI)公布了一批未曾面世的梦露旧照,这是其一 (AP/图)
直到有一天,我没有问任何问题,就知道了什么是性。那时我大概九岁,我寄宿的那个人家有个房客叫希梅尔。他看上去很严厉,每个人都尊重他,称呼他希梅尔先生。
有一天,他开着房门,我从他的房间门口经过时,他小声对我说:“诺玛,过来。”
我以为他想让我帮他跑腿。
“希梅尔先生,您想让我去哪儿?”我问道。
“哪儿都不去。”他说,然后关上了我身后的门。他冲我笑了笑,将门反锁上。
“你现在出不去了。”他说。仿佛我们在做游戏。
我站在那里,盯着他看。我感到害怕,但是我不敢叫出声来。我知道,如果我大喊大叫,我又会被不光彩地送回孤儿院。希梅尔先生也知道这一点。
他抱住我的时候,我用脚踢他,拼命挣扎,但是我没发出一点声音。他太强壮了,我无法挣脱。他不停地在我耳边低语,让我乖点。
当他打开门,放我出来时,我跑去告诉“阿姨”希梅尔先生的所作所为。
“我有事情要告诉你,”我结结巴巴地说,“希梅尔先生,他……他……”
那位阿姨打断了我。
“你竟然敢说希梅尔先生的坏话,”她生气地说,“希梅尔先生是位绅士。他是我最好的房客。”
希梅尔先生走出他的房间,站在门口,微笑着。
“你真丢人!”阿姨盯着我,“只知道告状!”
“这次不一样,”我开始辩解,“我必须要说出来,希梅尔先生他……”
我又开始结巴,停不下来。希梅尔先生走到我面前,丢给我一枚硬币。
“拿去买冰淇淋吧。”他说。
我把硬币砸向他的脸,然后跑开了。
那一晚,我躺在床上哭泣,想要自杀。我想,如果没有人站在我这边,听我说话,我就要开始尖叫。但是我没有叫。
一周之后,全家要去参加布道会,包括希梅尔先生。“阿姨”坚持让我一起去。
那个地方很拥挤。每个人都在听传教士布道。他一边唱,一边诉说这个世界的罪恶。突然,他呼吁所有的人都走向他所站的祭坛,忏悔。
我冲到所有人的前面,开始说起我的“罪孽”。
“小妹妹,跪下来。”他对我说。
我跪下来,开始说起希梅尔先生是如何在他的房间里猥亵我。但是其他的“罪人”挤到我的身边。他们也跪下来,开始大呼自己的“罪恶”,淹没了我的声音。
我回过头,看到希梅尔先生站在无罪的那群人中间,大声祷告,祈祷上帝原谅有罪的人。
本文摘自浦睿文化出品《玛丽莲·梦露:我的故事》,网易“人间”经授权转载
题图:东方IC
江可乐
人间编辑部
人间FM
栗子
关不免
其他推荐
逃离西二旗ERP精英圈
2024-04-01
一个家族建筑企业的12年
2024-03-28
对话曹玮:记忆中的美食与灵魂 | 连载10
2024-04-11
前夫患癌后,我回到了老房子 | 连载28
2024-03-21
诈骗团伙幕后大佬,还没脱贫
2024-03-29
一个性瘾患者的孤独死亡
2024-03-27
我的图书馆疗愈手记
2024-03-26
一个37岁单身女性的自白
2024-03-19