(原标题:中奥共奏友谊曲 2026萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周在京启幕)
![]()
11月2日,随着悠扬婉转、极具中国韵味的合唱《茉莉花》歌声响起,由中国合唱协会指导,奥地利萨尔茨堡市旅游局、奥地利优拓古典音乐研究院主办,萨尔茨堡州政府、萨尔茨堡市政府支持,北京铭华钢琴艺术研究院承办的2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动开幕展演及启动仪式在北京中央歌剧院剧场举行。
![]()
▲指挥家夏小汤带领展演部分合唱团开场演绎《茉莉花》
中国合唱协会理事长马俊英,中国合唱协会副理事长兼秘书长金巍,中国合唱协会常务副秘书长夏小汤,中国文化管理协会艺术家工作委员会会长、北京铭华钢琴艺术研究院院长陈勇,奥地利驻华全权大使海沃福,奥地利萨尔茨堡州政府、市政府代表严建珍,奥地利萨尔茨堡市旅游局中国代表冯威,优拓古典音乐研究院院长夏伟平,“萨尔茨堡中国日”艺术总监罗姗等中奥领导、嘉宾出席活动。马俊英、冯威、海沃福先后致辞。
![]()
▲中国合唱协会理事长 马俊英
马俊英说道:“萨尔茨堡作为莫扎特的故乡,见证了电影《音乐之声》的不朽传奇。北京承载着三千年的文明积淀,正在谱写新时代的文化华章。两座城市虽远隔万里,却因我们对音乐的共同热爱而心心相映。期待通过本次萨尔茨堡中国日合唱艺术周,让世界聆听中国合唱的独特魅力;通过深度交流,促进中欧或更多国家合唱艺术的互学互鉴;持续培养具有国际视野的合唱人才。让我们以今天为起点,用音乐构筑理解之桥,用和声传递和平之音,共同推动世界合唱艺术向着更加多元、包容、创新的方向发展。”
![]()
▲奥地利萨尔茨堡市旅游局中国代表 冯威
冯威说,萨尔茨堡是音乐天才莫扎特的出生地,也是电影《音乐之声》的拍摄地。1997年,萨尔茨堡被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录,每年在这座城市上演的文化艺术活动超过4500场,无愧于“世界舞台”的美誉。“这两天举行的合唱活动是为明年2月的‘萨尔茨堡中国日’进行前期选拔。在庆祝中奥建交55周年之际,我们诚挚邀请热爱艺术的朋友们来到莫扎特的故乡,在明年2月亲临萨尔茨堡,共同见证中奥文化在这座世界舞台上的美妙对话。”
![]()
▲奥地利驻华全权大使海沃福(萨尔茨堡州政府,市政府代表严建珍为其翻译)
海沃福说:“2026年是奥中建交55周年,开展艺术交流是奥中友谊的重要桥梁,而专业艺术机构的合作模式极具价值,通过专业平台推动文化交流,有助于深化民间纽带,促进文化互鉴。我们支持务实合作,相信它们能持续丰富两国人文交往的内涵。举办2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动,青少年通过音乐对话,不仅能增进相互理解与尊重,更能为未来两国关系注入活力与信任。我们相信,文化交融是构建长期稳定关系的核心力量,我们将继续鼓励和支持高质量的文化交流项目,为两国艺术机构搭建更多合作机会,共同推动包括音乐、教育在内的多元互动,进一步巩固奥中文化关系的坚实基础。”
![]()
▲萨尔茨堡州剧院合唱团演唱《雪绒花》
开幕式现场,远道而来的萨尔茨堡州剧院合唱团(Salzburg State Theatre)带来三首经典曲目——《雪绒花》《Do Re Mi》《再见,再见》。之后,马俊英、金巍、郭志平、陈勇、海沃福、严建珍、冯威、罗姗共同开启“萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周”活动。
![]()
“开场音乐选用《茉莉花》这首中外观众都很熟悉的中国民歌,为彼此建立起一座文化沟通的桥梁。之后,萨尔茨堡州剧院合唱团带来的这三首歌曲旋律非常优美,也都是中国观众非常熟悉的奥地利音乐合唱作品。通过演出这三首歌曲,有助于中奥艺术家和观众双方增进了解,促进彼此文化交融。”夏小汤说,世界就像一个巨大的合唱团,每个国家都承载着不同的角色和作用。在当今国际格局中,中国在国际舞台上发挥的作用越来越大。中国合唱协会作为艺术机构,指导举办2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周这样的国际交流活动,既有助于推动中外合唱艺术交流,也在相互协作和发展中为音乐艺术的创新创造寻找新的方向。
奥地利国家旅游局商务拓展总管贾珊说道:“看到今天的开幕式及启动仪式活动来了很多不同年龄段的朋友,觉得非常开心。奥地利三分之二的国土被阿尔卑斯山所覆盖,蓝色的多瑙河穿城而过,有着丰富的文化资源,特别是浓厚的音乐氛围。明年正值中国与奥地利建交55周年,希望有更多中国艺术家来到萨尔茨堡,用音乐连接起中奥之间的友谊。”
![]()
当日下午,北京经开区朝林女子合唱团、北京四中初中部合唱团、天津松狮小侬侬银发合唱团、中国交响乐团附属少年及女子合唱团、中央音乐学院老干部合唱团、天津音乐广播爱乐之城合唱团等来自京内外的21支合唱团进行了展演。中国交响乐团附属少年及女子合唱团演出歌曲《踏莎行》《The Rhythm of Life》,合唱团指挥孙一凡说:“非常感谢主办方给予这次演出机会,既展示了合唱团的声音,也让孩子们在这次活动中得到锻炼和成长。”北京非常组合男生合唱团演唱的歌曲是《清江船歌》《欢乐的那达慕》,指挥兼团长宋晓汀介绍,合唱团已经成立22年,以男生为主,虽然是个业余演出团队,但对自己的要求却是专业水准,致力于为中国迈向合唱强国贡献团队力量。
![]()
中央音乐学院老干部合唱团演唱的歌曲是《深爱的》《美丽的村庄》。团长陆泽红说,“今年是合唱团成立15周年,以前我们主要参加中央音乐学院以及教育系统的演出活动,曾多次获奖。参加本次活动,是希望能更多了解别的合唱团,接触更多国外的合唱团,不断提高自身的合唱水平。”
![]()
天津音乐广播爱乐之城合唱团运营总监孟庆涛介绍,这次展演带来三个不同年龄段的演出团队——天津音乐广播爱乐之城童声合唱团启蒙团、天津音乐广播爱乐之城童声合唱团、天津音乐广播爱乐之城成人合唱团,分别演唱《嘟嘟歌》《山居秋暝》,《海洋之心》《忆儿时》,《又见炊烟》《光的方向》《你的微笑》共计7首作品。“特别是童声合唱团携《海洋之心》,今年暑假到香港参加世界青少年合唱节,荣获金奖。希望这三支团队与本次展演中的其他优秀团队同台竞技、彼此交流、取长补短,取得更好成绩。”孟庆涛说。
2026年是中国与奥地利建交55周年的重要历史时刻,两国作为东西方文明的杰出代表,始终保持着深厚的文化友谊。萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周是中奥文化交流重点项目之一,聚焦“世界舞台·中国声音”的时代主题,以音乐这一世界通用语言,致力于推动中国优秀合唱团队走向欧洲主流艺术舞台,架起两国人民心灵相通的桥梁。
![]()
▲启动仪式嘉宾合影
萨尔茨堡不仅是奥地利最具艺术气质的城市,更是举世公认的世界音乐之都。作为莫扎特的故乡和萨尔茨堡音乐节的举办地,这座城市长期引领着古典音乐的发展潮流。萨尔茨堡音乐节以其卓越的艺术追求和国际影响力,长期以来被视为古典音乐界的殿堂级盛会。自1920年创办以来,音乐节以歌剧、音乐会与戏剧三大板块闻名于世,至今仍是全球古典音乐与表演艺术的巅峰舞台。全球顶尖的指挥家、作曲家、演奏家与合唱团体都以登上萨尔茨堡的音乐殿堂为至高荣誉。
本次2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动正是在这一世界顶级音乐语境下举行,致力于打造全球首个以中国合唱艺术为核心的常设性国际平台,超越国别、洲际,培养和选拔国际化音乐人才、激励和鼓舞艺术爱好者的学习热忱,以国际化的艺术视角来推动世界文明互鉴,为艺术家搭建一个实现梦想、超越梦想的国际平台,使其成为连接东西方音乐文化的金色桥梁。
![]()
中国合唱正以鲜明的文化自信和开放姿态传播好中国声音,向世界生动展现一个可信、可爱、可敬的中国形象。2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动代表中国声音走向世界艺术舞台中心,对于中国合唱界而言,是中国声音的璀璨亮相,更是一次具有里程碑意义的文化交流盛典。本次活动还得到中央歌剧院、萨尔茨堡中国事务办公室的大力支持。经过一年多精心筹备,在中国合唱协会和社会各界人士、专业团体的大力支持下,2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周开幕式及启动仪式顺利举行。陈勇说:“2026年是中奥建交55周年,我们将在莫扎特的出生地、奥地利萨尔茨堡举行中国日国际合唱艺术周活动,为中奥艺术家搭建相互交流的舞台,希望届时能够看到更多优秀的中国合唱团亮相舞台,展示我们的艺术风采,在国际舞台上传播中国文化。”
![]()
据悉,2026年萨尔茨堡中国日国际合唱艺术周活动的第二阶段将于2026年2月在维也纳金色大厅、萨尔茨堡大会堂举行。经过各位评委专家的严格评审后,优秀的合唱团和表演者将被选拔获得参演资格。
