杜兰特31分5篮板火箭终结老鹰4连胜，申京9分13篮板4助攻

北京时间1月30日，NBA常规赛继续进行，休斯敦火箭队（29胜17负）重拾胜利。杜兰特得到31分和5个篮板，他率队下半场发力打出小高潮确立胜局，火箭队在客场以104-86战胜亚特兰大老鹰队（24胜26负）。老鹰队的4连胜被终结。

火箭队的杜兰特得到31分、5个篮板和4次助攻，史密斯得到14分和8个篮板，谢泼德得到13分、4个篮板和4次助攻，奥科吉得到10分和10个篮板，卡佩拉得到10分和7个篮板，申京得到9分和13个篮板，汤普森得到9分和7个篮板。老鹰队的麦科勒姆得到23分和5个篮板，沃克得到20分和5个篮板，基斯珀特得到17分。

老鹰队在主场开局不错，先拿7分领跑。杜兰特和奥科吉追回5分，沃克还击三分，基斯珀特跑投命中，首节还有6分55秒时老鹰队以14-8领先。杜兰特保持攻击性又拿4分，他率队连追6分扳平。麦科勒姆这时开火，连得5分帮助球队再次领跑，卡佩拉扣篮得分，麦科勒姆单打得手，老鹰队以23-18领先。汤普森突破得手，霍勒迪跑投三分命中，首节结束时两队以23平握手言和。沃克单节得到10分。

第二节开始后两队几次战平，28平、32平后杜兰特连投带罚得到4分，火箭队反超领先。科雷季奇中投回应，汤普森两罚不中，申京补篮得手，麦科勒姆左侧45度角出手三分命中，两队战成40平。申京两罚一中打破平局，麦科勒姆跳投得分帮助老鹰队夺回领先，汤普森中投得分，半场结束时火箭队以43-42领先1分。

火箭队的杜兰特上半场得到12分和2次助攻，申京得到7分和9个篮板；老鹰队的麦科勒姆得到15分和4个篮板，沃克得到12分。

基斯珀特用三分球开启第三节，两队之后各得几分，史密斯突然开火连取5分，他带领球队打出8-0的小高潮，火箭队以56-49反超。老鹰队暂停后科雷季奇进攻犯规，汤普森突破得手扩大领先。老鹰队外线回准，麦科勒姆和基斯珀特各中三分追近比分，杜兰特保持攻击性又进两球，奥科吉和谢泼德分别投中三分，一波10-0的进攻高潮让火箭队领先14分。麦科勒姆和纽维尔追回5分，杜兰特弧顶投中三分，三节结束时火箭队以78-66领先12分。

沃克在第四节开始后率先跳投命中，谢泼德又中三分率队打出9-0的小高潮，火箭队以87-68领先。科洛克补篮暂时止血，谢泼德又中三分，卡佩拉空接扣篮，火箭队把优势拉开到22分。老鹰队迅速追回5分，卡佩拉两罚还击，沃克投三分制造犯规，三罚全中，史密斯扣篮得手，第四节还有5分15秒时火箭队以98-80领先。科洛克扣篮得手，奥科吉和杜兰特分别投中三分，火箭队以104-82领先。大比分差距让剩余比赛没有悬念，双方尽遣替补，火箭队以104-86获胜。

火箭队首发阵容：汤普森、奥科吉、杜兰特、史密斯、申京

老鹰队首发阵容：丹尼尔斯、沃克、基斯珀特、科雷季奇、科洛克