网易首页 > 新闻中心 > 新闻 > 正文

书摘|白居易不乐天,他嗜好揭开大唐社会的伤疤

0
分享至

本文节选自《悠悠我心:梁惠王古诗词二十讲》,作者:史杰鹏,出版社:北京十月文艺出版社&新经典文化

唐代宗大历七年(772)正月,在河南新郑,一个继李杜之后的伟大诗人诞生了。这个人在诗歌史上的地位,可能只比李杜略逊半筹,但他的读者群,比李杜要更庞大。此外,他还收割了无数外国粉丝,在当时的日本和朝鲜半岛,他的诗歌被竞相传唱。日本第一部,也是世界第一部长篇小说《源氏物语》里面大量引用了他的诗歌。也就是说,他有着巨大的国际影响,如果那时有诺贝尔文学奖,得奖的首先不是李杜,而是他。

这个人名叫白居易。

白居易的祖父白温,做过巩县县令。父亲白季庚,做过彭城县令,因军功迁徐州别驾,又迁衢州别驾、襄阳别驾。别驾的品级不低,根据人口多寡,分为上中下州,而品级有别。上州别驾是从四品下,下州别驾也有从五品上。所以,白居易的出身也还不错。

童年时,因为藩镇战乱,白居易曾去徐州依附父亲。但徐州也不太平,白季庚怕家小有失,特地将之送往宿州符离定居。因此,白居易的童年,是在宿州符离县度过的。

据古书记载,白居易自小聪颖过人,他七个月时,就认识“之”“无”二字,想起来实在蛮可怕的,他应该算不折不扣的神童。

但有意思的是,白居易的父母却是近亲结婚。他老妈是他老爸的外甥女,也就是说,外甥女嫁给了舅舅,也真亏他爹下得去手。这位外甥女比舅舅丈夫小二十六岁,姓陈。作为一个同样会经历满怀憧憬的少女时代的女性,她没有选择,所以一生都郁郁不乐,有点精神疾患。这种敏感的精神问题,是文学的催化剂。在那个时代,女性没有读书的必要,她不会写作,但这种敏感,可能通过遗传,影响了白居易。

二十三岁时,由于父亲死于襄阳官舍,白居易的家境开始窘迫。二十八岁,白居易去参加高考,和李杜不同的是,他很顺利,考中了。唐代的进士考中后,有一系列庆祝活动,要骑着马游街,要到曲江宴饮,要在慈恩塔下刻名字。白居易曾得意地写诗道:“慈恩塔下题名处,十七人中最少年。”那时录取进士极少,所以一旦考中,都免不了得意忘形。清朝时,进士录取率高多了,但考上进士依旧很风光。清末有一个英国人叫赫德的,曾做过中国的海关总长,亲眼见到新科进士们打马游街的盛大场面,为其荣耀吸引,曾一度想让自己的儿子也学汉语,也考进士。


高考成功后,白居易曾一度颇得赏识,爬升很快,做过周至县尉,授过翰林学士,当过左拾遗。但他是个很有天良的人,写了一系列讽喻诗,比如《秦中吟》啊,《新乐府》系列什么的,就是说,他把自己所看到的不平全部写出来,到处发表。虽然有着官吏的身份,他却一点不忌讳,屡屡上书,甚至当面顶撞皇帝。唐宪宗脾气很好,一般都接受批评,但有一次还是被他搞得非常不舒服,向大臣李绛抱怨:“白居易这家伙,是我录取了他,提拔他做了官,他却总是跟我作对,实在忘恩负义。你说,这种端起碗吃肉,放下碗骂娘的人,要不要给他一个解聘处分?”还好,李绛没有落井下石,反而劝皇帝:“白居易这么做,正是为了不辜负您的提拔啊。您既然想当明君,就应该有容受直辞的雅量。”唐宪宗想了想,说:“你说的也有道理。”

白居易的诗歌很有影响力,因为有些像写小说,比如大家都熟悉的《卖炭翁》,如果改成短篇小说,和契诃夫的小说也没什么区别。总之我小时候读到诗中老头可怜憔悴的样子,是恻然心伤的;读到宦官抢了他的劳动成果,是愤怒不平的。这跟我后来读契诃夫小说某些篇章所引发的情绪相似。我一向见不得太可怜的人,也见不得太不平的事。白居易这类小说,大抵是叙事诗,我们就很容易明白了,他写的就是诗体现实主义小说。

白居易只是希望唐朝对老百姓好一点。除此之外,他甚至算很保守的,对藩镇割据恨得不行,一生都鼓吹为了君主,臣子应该毫不犹豫献出自己宝贵的生命。然而,却还是被看不惯,很多人认为他逾越了管理红线,违反了纪律,“闻《秦中吟》,则权豪贵近者相目而变色矣;闻《乐游园》寄足下诗,则执政柄者扼腕矣;闻《宿紫阁村》诗,则握军要者切齿矣”。意思是,因为他那些诗体现实主义小说,闹得不管是党政系统,还是军队系统的人,都对他恨之入骨,并组织了水军来围攻他,说他滥用政治权力,越职言事;还深挖他的家族隐私,说他老妈在井边看花,发了精神病坠井而死,但他竟然还有心肝写《赏花》和《新井》诗,大不孝。前一招吃瓜群众没兴趣,但后一招很管用,激起了群众心中蓬勃的道德感。没多久,也就是816年,中央下了文件,贬他为江州司马。

从此,他转变了诗风,把全部精力投入到感伤诗和闲适诗上面。也就是说,他不再就公共问题发言,只谈风月。抒发个人情调,是绝对安全的。他又不傻,以他的才华,稍微变通一下,就能过得如鱼得水,那些攻击他的水军,一辈子也梦想不到。

在江州那个地方,他写出了一代名作《琵琶行》。

白居易有些诗是叙事、抒情兼美,如果又夹杂传奇,则是浪漫主义的小说了,比如《长恨歌》,作于元和元年(806),诗歌升华了唐玄宗和杨贵妃的感情,写得如歌如慕,如泣如诉,发表后当即轰动全国,出版社连夜加印,一时间洛阳纸贵,奠定了他文坛宗师的地位。但宋代的洪迈却认为奇怪,这样的一首诗,怎么能通过审查?怎么能允许出版?洪迈在自己的一篇文章《唐诗无讳避》中曾说:

唐人歌诗,其于先世及当时事,直辞咏寄,略无避隐。至宫禁嬖昵,非外间所应知者,皆反复极言,而上之人亦不以为罪。如白乐天《长恨歌》讽谏诸章,元微之《连昌宫词》,始末皆为明皇而发。杜子美尤多,如《兵车行》《前后出塞》《新安吏》《潼关吏》《石壕吏》《新婚别》《垂老别》《无家别》《哀王孙》《悲陈陶》《哀江头》《丽人行》《悲青阪》《公孙舞剑器行》,终篇皆是。……此下如张祜赋《连昌宫》《元日仗》《千秋乐》……等三十篇,大抵咏开元、天宝间事。李义山《华清宫》《马嵬》《骊山》《龙池》诸诗亦然。今之诗人不敢尔也。

里面着重提到,唐明皇和杨贵妃的私事,被白居易这个无良文人反复描摹,语带讥讽,而皇室竟然不将他治罪,真是奇哉怪也。文末他慨叹:“我们宋代人就不敢这么做(这条可以打宋粉的耳光)!”其实也要看事情怎么看。依我说,像白居易那样,把一个帝王强霸儿媳的猥琐丑行,写得那么唯美,那么浪漫,那么玲珑剔透,要我是唐明皇的子孙,我也不会生气,这简直是为老爹遮羞嘛。如果我干过这种事,有白居易这样的文学大师来给我写一篇,把我的丑行提高到爱情层面,让人千古传唱,我更加巴不得。洪迈这个人啊,当真迂腐。当然,他说的其他事情比如杜甫的例子,有一定道理。

白居易在江州没待多久,就获得老朋友帮忙,改任忠州刺史。没多久,老皇帝死了,新皇帝很崇拜他,又把他召回了朝廷,先后让他做了司门员外郎、主客郎中知制诰、中书舍人。他发现朝廷内斗厉害,在外面更自由、更安全、更好玩,于是自己请求去杭州、苏州当刺史,真是太幸福了。俗话说,上有天堂下有苏杭,就这样让他玩遍了,而且他不是以旅游者,而是以地方第一首脑的地位玩的,想怎么玩就怎么玩。据说苏州的山塘街,就是他修建的。他活得也长,七十一岁以刑部尚书退休,不,应该叫离休。因为各部尚书是正三品,应该算部级干部。四年后,他死在洛阳,那一年,是唐武宗会昌六年,846年。

可见,白居易当时没有受到太大的迫害,当然,这也跟他的认识深度有关。被贬官江州后,他基本改变了人生态度,管它呢,国家好不好,我一个人也无能为力,且以喜乐,且以永日。所以,他一辈子还真是比较顺。

他的诗最为人诟病的,就是太通俗,老头老太都能看懂,所以很多文人都对他不以为然。苏轼就曾经说过他太俗,其他人也说他太啰唆,意思太直白,太尽,没有留白,没有回味。这些批评当然有一定的道理,但也不尽然。

白居易的诗,在当时特别流行,远超李白和杜甫,也超过其他诗人,一则因为确实通俗,一则也因为有相当的艺术性。他的诗大约相当于后世柳永词和金庸小说,只要有井水的地方,就有他的作品流行。连城市里各种房屋墙上的涂鸦,往往都画着他的诗作。他的诗歌盗印也很严重,很多人靠盗刻他的诗歌维生,对唐王朝,他其实是有贡献的,因为盗版他的作品,也需要人工,这些人工,就是无数个就业岗位。似乎政府也看到了他这个贡献,他死后,唐宣宗李忱专门写诗悼念他:“童子解吟《长恨》曲,胡儿能唱《琵琶》篇。”

就我个人来说,也很喜欢白居易的诗歌,因为我平生自己买的第一本诗集,就是他的,但被我爸爸发现,撕成了几半,并在上面写上批语:“读这种闲书,浪费青春,浪费生命!!!”后面是重重的三个感叹号,圆珠笔写的,力透纸背,可见他是何等痛心。好在之前我已经把那书上的诗歌全部背下来。白居易的诗歌,是我背诵最多的,虽然现在大脑硬盘中的数据有些损坏,但在有必要时,我有信心修复。

我之所以喜欢白居易,还在于他性格的刚直和善良,大诗人必然会善良,我说的大,是气魄的宏大。我相信,真正善良的人,他的诗歌艺术性也不会差的。假装善良的人,绝对写不出好诗,他们能写的,只是令人生厌的老干体。

下面就来讲他的诗歌,第一首是《宿紫阁山北村》。

一、宿紫阁山北村

晨游紫阁峰,暮宿山下村。

村老见余喜,为余开一尊。

举杯未及饮,暴卒来入门。

紫衣挟刀斧,草草十余人。

夺我席上酒,掣我盘中飧。

主人退后立,敛手反如宾。

中庭有奇树,种来三十春。

主人惜不得,持斧断其根。

口称采造家,身属神策军。

主人慎勿语,中尉正承恩。

这首诗是典型的讽喻诗,作于唐宪宗元和年间,作者做的是和当年杜甫一样的官:左拾遗。

晨游紫阁峰,暮宿山下村。

早晨游览紫阁峰,晚上投宿山下村。紫阁峰,终南山的一个支峰,现在是著名的旅游景区,当年则是终南捷径,很多想做官的隐士的隐居地,历代都有人吟诵。李白有一首诗《君子有所思行》,劈头几句就是描绘紫阁峰的,写得非常壮阔:

紫阁连终南,青冥天倪色。

凭崖望咸阳,宫阙罗北极。

万井惊画出,九衢如弦直。

渭水银河清,横天流不息。

《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其形上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。作者在这里游玩,晚上回不去,就在山间村庄里借宿,享用农家乐。

村老见余喜,为余开一尊。

村里的老头看见我,很高兴,专门为我开了一坛酒。那当然,白居易好歹是个官,虽然这个官很小,只是从八品上。

举杯未及饮,暴卒来入门。

谁知酒刚满上,还没来得及送进肚子,突然来了几个“老总”。暴,突然。

紫衣挟刀斧,草草十余人。

他们都穿着紫色的衣服,大约有十几个人。唐代三品以上官服紫,四品、五品服绯,六品、七品服绿,八品、九品服青。这十几个人穿紫衣,显然不可能都是三品以上的官吏。那时的紫色分很多种,一般认为,这些人穿的紫色是粗陋的紫色。唐代的小吏,就有穿粗陋紫衣的。

夺我席上酒,掣我盘中飧。

这些人进来后,就像是主人,夺取我席上的酒就饮,抄起我盘中的菜就吃。

主人退后立,敛手反如宾。

主人退后站着,手好像捆住了一样,拘束恭谨地站着,仿佛自己反而是宾客。

中庭有奇树,种来三十春。

院子的中间,有一棵美树,已经长了三十年了。诗人的眼睛像摄像机,拍摄完士卒们吃喝的场面之后,又循着他们的眼睛瞄向了院中的大树。Target !这才是真正的目标。

主人惜不得,持斧断其根。

小吏们吃饱喝足,持起斧头就去砍树。主人很怜惜,毕竟是长了三十年的美树,也许是想用来打棺材的,或者干别的用的。小吏们说砍就砍,也不给钱。可见,那是多么黑暗的时代。

口称采造家,身属神策军。

他们似乎还比较遵纪守法,自称:“我们是采造家的,属于神策军管辖,这是奉旨依法采伐。”让人哭笑不得。采造,采伐营造。采造是唐代宫廷里的一个部门,专门掌管修理宫廷房屋一类的事情。唐文宗年间,神策军专门上书,要求铸造“南山采造印”。南山,就是终南山。也就是说,专门设置一个职位,掌管在终南山砍伐树木事宜。神策军,本来是地方部队,天宝十三载(754),哥舒翰请立,驻扎在甘肃临洮以西二百余里的磨环川,洮水南岸。安史之乱时,奉令东迁防御叛军,兵败退守陕州,由宦官鱼朝恩统辖,后调防禁中。除中间某个短暂时期,唐后期一百多年,神策军皆由宦官统辖,长官称左右护军中尉。兵力最盛时,达十五万人。宦官依仗这支军队,基本上掌控了唐中央王朝的权柄,势焰熏天。

主人慎勿语,中尉正承恩。

白居易知道神策军的厉害,私下劝告主人:“别跟他们斗了,现在中尉正得到皇帝宠幸呢,没有办法的。”

如果说以前白居易只是骂骂政府,倒也没什么关系,但这首诗竟然涉及当时最有势力的禁军—神策军,可见他的大胆。要知道,在古代那种专制王朝,谁掌握了军队,谁就掌握了一切。政府还可以骂骂,军队是万万不能碰的。唐代中期以后,皇帝皆被宦官控制,废立都由他们决定,甚至有的皇帝还被宦官直接掐死。所以白居易此诗一出,军队哗然,“握军要者切齿”。

全诗很好懂,时间过去一千多年,都几乎不需要字词解释。只有神策军需要解释几句,但在当时可谓尽人皆知。所以说,白居易的诗老婆婆一听都懂,并非虚言,也因此具有极大的影响。在此我必须说,虽然这些神策军的属下是如此飞扬跋扈、暴戾恣睢,但上级军头们还保持了极大的克制,守住了基本的文明底线。他们只是私下切齿,到底没有公然弄死白居易,这在中国很多朝代,是难以想象的。像魏晋时期,我们读阮籍、嵇康的作品,哪有这么直白的批判诗?

这首诗纯粹叙事,不夹杂任何议论,完全可以改写为一个短篇小说,就像我前面说的,如果这种诗歌都用短篇小说的形式来写,那白居易就是中国古代的契诃夫。我读契诃夫的小说,才感受到一个实实在在的俄国,那是看多少本概论性质的俄国史都感受不到的。同样,不管你把唐代通史看了多少本,都不如试着把白居易的讽喻诗改写为短篇小说,你一定会对白居易的时代有焕然一新的理解。

二、轻肥

意气骄满路,鞍马光照尘。

借问何为者,人称是内臣。

朱绂皆大夫,紫绶悉将军。

夸赴军中宴,走马去如云。

樽罍溢九酝,水陆罗八珍。

果擘洞庭橘,鲙切天池鳞。

食饱心自若,酒酣气益振。

是岁江南旱,衢州人食人!

《轻肥》属于《秦中吟》中的一首,也是抨击宦官的。轻肥,出自《论语·雍也》:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘。”总之指豪奢的生活。

意气骄满路,鞍马光照尘。

骄傲的气息洒满一路,马上的鞍鞯闪闪发光,照得见细小的灰尘。意气,指好强争胜之气。

借问何为者,人称是内臣。

打探是些什么人?有人说:“他们啊,是宫里的宦官。”内臣,就是内朝的官,也称中官。古代“内”和“中”意思相似,可以换用。

朱绂皆大夫,紫绶悉将军。

穿着朱色官服的,都是大夫级别的官员;佩戴紫色绶带的,都是将军。绂,古代礼服上的红色蔽膝,后多借指官服。唐代四品、五品服绯,绯就是朱色。按照唐代官制,大夫以上皆五品,将军皆系紫色绶带。说明这些人都是大官。

夸赴军中宴,走马去如云。

他们自夸,都去军队里面赴宴,马跑得跟踏云一样轻快。

樽罍溢九酝,水陆罗八珍。

樽罍的美酒都溢出来了,菜肴则罗列了水陆所产的珍奇,天上飞的、水里游的、地上走的,应有尽有。樽、罍,皆盛酒器,罍像坛子,是比较大的樽。其实这是借指,唐代人一般不用罍装酒。九酝,多次酿制的厚重美酒。《西京杂记》卷一:“汉制,宗庙八月饮酎,用九酝、太牢。皇帝侍祠,以正月旦作酒,八月成,名曰酎(纣),一曰九酝,一名醇酎。”也有人认为九酝是一种美酒的名称。

果擘洞庭橘,鲙切天池鳞。

有洞庭的橘子,有天池的鱼肉。吴地的洞庭产的橘子很有名,郭璞《山海经注》说:“吴县南太湖中有包山,山下有洞庭道也。”《唐书·地理志》:“苏州土贡柑橘。”鲙,指细切的鱼肉。

食饱心自若,酒酣气益振。

吃饱后,心里就很顺畅;酒酣后,意气更加高扬。

是岁江南旱,衢州人食人!

结尾卒章显志:今年江南大旱,衢州地方颗粒无收,已经导致人吃人的惨状。古代水灾旱灾很多,即使是鱼米之乡,也经常因为灾难死伤无数、饿死无数。所以,千万不要穿越到古代。

这首诗主要描写了内臣、大夫、将军们赴宴的得意之态,以及席上酒食的丰盛,铺陈得非常详细,但最后两句,一下揭示出了社会的黑暗本质,也可以改写成一篇小说,但这个小说有着令人吃惊的结尾。很显然,这样的诗句,达官贵人是不会喜欢的。中唐的政治还算宽容,社会的黑暗却是如此触目惊心,只是靠着庞大的国家机器,仍可以维持暂时的稳定。黄巢起义还要等到七八十年后,那时就要“内库烧为锦绣灰,天街踏尽公卿骨”,“华轩绣毂皆销散,甲第朱门无一半”。但此刻骄横的将军大夫内臣,早已不在人世了。他们作下的孽,将由后人代偿。

三、买花

帝城春欲暮,喧喧车马度。

共道牡丹时,相随买花去。

贵贱无常价,酬直看花数:

灼灼百朵红,戋戋五束素。

上张幄幕庇,旁织巴篱护。

水洒复泥封,移来色如故。

家家习为俗,人人迷不悟。

有一田舍翁,偶来买花处。

低头独长叹,此叹无人喻:

一丛深色花,十户中人赋!

这首诗依旧属于《秦中吟》的讽喻诗范畴。

帝城春欲暮,喧喧车马度。

暮春的一天,在帝都长安城里,车马喧阗,人来人往。

共道牡丹时,相随买花去。

原来是牡丹开花的日子,大家都前赴后继去买花。

贵贱无常价,酬直看花数。

无论贵贱,都没有固定价格,能卖多少钱,就看数量。

灼灼百朵红,戋戋五束素。

有的花瓣火红,一百朵就要付五束白绢的价钱。戋戋,是小的样子。

上张幄幕庇,旁织巴篱护。

上面覆盖着帷幕,旁边筑起了樊篱,就是为了保护这些花朵。

水洒复泥封,移来色如故。

又洒水,又再次培土,所以拿来卖的时候,花色还和以前一样鲜艳。

家家习为俗,人人迷不悟。

家家习以为俗,人人都执迷不悟。

有一田舍翁,偶来买花处。

有一老农,偶然来到卖花的地方。

低头独长叹,此叹无人喻。

他低头长叹,这个长叹,没有什么人能够理解。

一丛深色花,十户中人赋!

一丛深色的牡丹花,相当于十户中产阶级人家的赋税啊。

这首诗本来是讽刺达官贵人的玩赏过于奢侈的,和普通人(还不算穷人)比较起来,已经触目惊心:贵人们买一丛深色的牡丹,价格竟然相当于中产阶级十户的赋税。现在这种情况也不少,比如一个LV包,价格可能相当于穷人一年的饭钱。不过,这世上贫富不均是常态,如果钱的来路是正的,他乐于奢侈,似乎也没什么可说。但官吏们如果按照正常收入,是用不起这样的奢侈品的。他们能够这么奢侈,显然都来自民脂民膏,当然必须讽刺。在这种情况下,白居易的诗歌,又无疑带有天然的正义性。

四、燕子楼

《燕子楼》这首诗,有个长序:

徐州故张尚书有爱妓曰眄眄,善歌舞,雅多风态,予为校书郎时,游徐、泗间,张尚书宴予,酒酣出眄眄以佐欢,欢甚,予因赠诗云:“醉娇胜不得,风袅牡丹花。”一欢而去,迩后绝不相闻,迨兹仅一纪矣。昨日司勋员外郎张仲素缋之访予,因吟新诗,有《燕子楼》三首,词甚婉丽,诘其由,为眄眄作也。缋之从事武宁军累年,颇知眄眄始末,云:“尚书既殁,归葬东洛,而彭城有张氏旧第,第中有小楼名燕子,眄眄念旧爱而不嫁,居是楼十余年,幽独块然,于今尚在。”予爱缋之新咏,感彭城旧游,因同其题,作三绝句。

说的是徐州曾经做过尚书的张老,有个爱妾叫眄眄,擅长歌舞。白居易去徐州旅游时,张尚书请他吃饭,还让这个爱妾出来表演文艺节目,活跃酒宴气氛。倏忽又过了十二年,有个叫张仲素的官员来访问白居易,呈上自己的诗稿《燕子楼》三首,说是为眄眄写的。为什么呢?因为张尚书死了,葬在洛阳,他在徐州有个旧宅叫燕子楼,留给了眄眄。眄眄对张尚书念念不忘,从此不再嫁,守节十多年,至今活着。白居易也很感动,就和了这三首诗。

张尚书,名张愔,曾任武宁军节度使,工部尚书。眄眄,有的本子作“盼盼”。古音“眄”“盼”音近可通,所以混用。《说文》:“盼,目黑白分明也。”引《诗经》:“美目盼兮。”但解释为黑白分明,其实讲不通句义。《说文》:“眄,目偏合也,一曰斜视。”我认为“美目盼兮”的“盼”,应该是“眄”的意思,指斜着眼睛看。一般来说,美女斜视你,会显得更迷人。“盼”之所以被训释为“黑白分明”,大概因为它的声符为“分”,故而被古人望文生义,随口乱解。“眄”训为斜视,其实和分开的意思也相关,“份”和“分”为同源词,一份,就是一半、一边。一边和分开,意思是相通的。

楼上残灯伴晓霜,独眠人起合欢床。

相思一夜情多少,地角天涯未是长。

—张仲素

满窗明月满帘霜,被冷灯残拂卧床。

燕子楼中霜月夜,秋来只为一人长。

—白居易

满窗明月满帘霜。

满窗都是明月,满帘都是寒霜。这是写环境,在月亮皎洁的晚上,天气已经比较寒冷,帘子上都结满了霜。在这种环境下,衬托人的孤独凄凉,是很有效果的。

被冷灯残拂卧床。

被子很冷,青灯残破,显然已经点了很久,夜很深了,可怜的盼盼才拂床就寝。

燕子楼中霜月夜。

在燕子楼中,这么一个凝结着寒霜的月夜。

秋来只为一人长。

秋天到来之后,只因为一个人而变得漫长,或者说,只有一个人感到漫长。

张仲素的原作,写盼盼独眠高楼,对张尚书思念不已,但至少是睡着了。白居易却写她因为孤寂,半夜未眠,只觉长夜漫漫。张的原作要正统些,白的和作回避了盼盼对张尚书所谓的刻骨相思。大概他无从判断,到底有没有那么刻骨的相思。把侍妾和主人的感情写得那么缠绵,既肉麻,又陈腐老套。白居易是聪明人,大概觉得不以为然,所以他只说失眠。毕竟失眠也不一定为了相思。因为主人死了,没人罩着,也不好抛头露面,那种痛苦是可以想见的。这是白的高明之处。

北邙松柏锁愁烟,燕子楼中思悄然。

自埋剑履歌尘散,红袖香销已十年。

—张仲素

钿晕罗衫色似烟,几回欲著即潸然。

自从不舞《霓裳曲》,叠在空箱十一年。

—白居易

钿晕罗衫色似烟。

金银宝石镶嵌的罗衫,像轻烟一样美丽。钿,指用金银宝石镶嵌。

几回欲著即潸然。

几次想穿在身上,就忍不住泪珠潸然。

自从不舞《霓裳曲》。

自从不再跳霓裳羽衣舞。

叠在空箱十一年。

这罗衫叠在箱子里,已经过了十一年。白居易在十二年前见过张愔,看来第二年张愔就死了。

第二首张仲素的原诗,依旧是着眼于盼盼对张尚书的思念,格局依旧局狭。白居易则不然,他同样是写盼盼不再有歌舞,但只是单纯写她看见当时的舞衣,就潸然涕下。这眼泪难道一定是为了相思?难道不能因为怀念当时的青春欢乐?只是因为地位卑贱、礼教森严,在主人死后,一切欢乐都就此尘封,再也无法寻觅而已。盼盼看见那美丽的舞衣,一定想起了当年的如花岁月,想再次穿而又不敢,也无意义。这种深厚的酸楚,白居易应该是知道的,但张仲素不知道或者假装不知道。由此可见两人的高下。

适看鸿雁岳阳回,又睹玄禽逼社来。

瑶瑟玉箫无意绪,任从蛛网任从灰。

—张仲素

今春有客洛阳回,曾到尚书墓上来。

见说白杨堪作柱,争教红粉不成灰?

—白居易

今春有客洛阳回。

今年春天,有客人张仲素从洛阳回来看望我。

曾到尚书墓上来。

提起他刚到张尚书墓上去过。

见说白杨堪作柱。

听说坟边种的白杨树,都已经又粗又高,可以做房柱了。

争教红粉不成灰?

如何能让盼盼的花容月貌,不会变成灰土?

如果说前两首张仲素的原诗,写得还有一定艺术性的话,这首就粗糙了些。他说盼盼无心琴瑟,任其蒙尘,秋去春来,虽未点明相思所致,但结合前两首,其意思是很清楚的。而白居易这首就强得太多了,他不但不说盼盼溺于相思,无力自拔,反而对十一年来盼盼的孤凄命运表达了巨大的同情。十一年了,逝者墓木成拱,生者却形同活死人,被礼教的枷锁锁住,不得解脱,只能眼睁睁看着自己花容消逝,这是何等的残酷?

这两组诗的唱和非常严格,不说题材用韵,就连韵脚的次序都相同,这叫次韵。这类唱和的作品,要求内容彼此照应。如果评价两者诗歌水平的好坏,白居易无疑全胜。尤其白诗的最后一首最后两句,把故人去世后,时光飞逝的场景,通过对比的手法,写得既惊心动魄,又委婉曲折,升华了诗歌主题。他不仅仅是哀叹盼盼,更揭示一种永恒的悲痛:人死后很容易被忘,后来者很快会步武前人。人生短暂,倏忽成灰。

相关推荐
热点推荐
窦骁出席活动被偶遇,胖了依旧帅气十足,戴着婚戒,力破婚变传闻

窦骁出席活动被偶遇,胖了依旧帅气十足,戴着婚戒,力破婚变传闻

鑫鑫说说
2025-11-05 09:08:39
湖南李天仇为父报仇,玩弄仇人妻子10年,复仇一夜屠尽13口家人

湖南李天仇为父报仇,玩弄仇人妻子10年,复仇一夜屠尽13口家人

纸鸢奇谭
2024-08-17 14:22:37
逆天!99.3%阳光吸收效率,聚光太阳能要“封神”?

逆天!99.3%阳光吸收效率,聚光太阳能要“封神”?

徐德文科学频道
2025-11-05 17:20:53
新疆多地遭遇下半年最强降雪,乌鲁木齐雪深或达25厘米,赛里木湖变身“冰雪王国”,气象部门发布提醒

新疆多地遭遇下半年最强降雪,乌鲁木齐雪深或达25厘米,赛里木湖变身“冰雪王国”,气象部门发布提醒

极目新闻
2025-11-05 14:26:46
京剧大师周信芳不听夫人劝告坚决留大陆,卷入政治洪流成为牺牲品

京剧大师周信芳不听夫人劝告坚决留大陆,卷入政治洪流成为牺牲品

南极狼人
2025-11-05 17:44:34
一种能延缓衰老的运动,抵御肌肉流失,逆转衰老进度

一种能延缓衰老的运动,抵御肌肉流失,逆转衰老进度

增肌减脂
2025-11-03 16:49:45
西伯利亚有多可怕?零下73度,千斤存粮百罐腌菜,砍柴一个月才行

西伯利亚有多可怕?零下73度,千斤存粮百罐腌菜,砍柴一个月才行

霁寒飘雪
2025-11-04 09:19:58
赖清德窝点被定位,美上将警告武统将至,岛内喊话解放军放弃武力

赖清德窝点被定位,美上将警告武统将至,岛内喊话解放军放弃武力

文史旺旺旺
2025-11-04 20:10:05
上海银行信息披露评价被降级,系42家上市银行唯一

上海银行信息披露评价被降级,系42家上市银行唯一

湘财Plus
2025-11-04 11:16:19
中国共产党中央军事委员会副主席张升民简历

中国共产党中央军事委员会副主席张升民简历

上观新闻
2025-10-23 18:17:07
1965年,毛主席劝蒋介石回大陆,老蒋提出6个要求,毛主席:同意

1965年,毛主席劝蒋介石回大陆,老蒋提出6个要求,毛主席:同意

诺言卿史录
2025-07-17 14:23:29
宁夏内蒙多地夜空现不明飞行物,目击者称发绿光且速度极快,专家:可能是一颗流星体

宁夏内蒙多地夜空现不明飞行物,目击者称发绿光且速度极快,专家:可能是一颗流星体

极目新闻
2025-11-05 15:06:20
蓝营大洗牌!侯友宜拒交棒,洪秀柱力挺新主!

蓝营大洗牌!侯友宜拒交棒,洪秀柱力挺新主!

放开他让wo来
2025-11-05 09:59:19
赛力斯公布方向盘折叠专利

赛力斯公布方向盘折叠专利

界面新闻
2025-11-04 15:13:11
台媒曝阿娇前夫赖弘国三婚三离!去年10月才宣布妻子诞下二胎女儿

台媒曝阿娇前夫赖弘国三婚三离!去年10月才宣布妻子诞下二胎女儿

阿纂看事
2025-11-04 18:05:57
医生警告:一旦吃上他汀药,这6种食物必须戒掉,再吃有肝损风险

医生警告:一旦吃上他汀药,这6种食物必须戒掉,再吃有肝损风险

朗威游戏说
2025-11-05 14:24:47
想的挺美——哈马斯要求豁免躲藏在加沙隧道中的恐怖分子

想的挺美——哈马斯要求豁免躲藏在加沙隧道中的恐怖分子

老王说正义
2025-11-04 00:05:34
当深圳00后也来抄底:内地客赴港买房,十年砸下8000亿

当深圳00后也来抄底:内地客赴港买房,十年砸下8000亿

南方都市报
2025-11-05 13:54:46
全红婵大了一圈!被张家齐捏肚子上肉,和陈芋汐体型对比十分明显

全红婵大了一圈!被张家齐捏肚子上肉,和陈芋汐体型对比十分明显

三十年莱斯特城球迷
2025-11-03 20:59:05
11月5日俄乌:乌军的拖延战术

11月5日俄乌:乌军的拖延战术

山河路口
2025-11-05 18:35:05
2025-11-05 20:16:49

头条要闻

国足换帅 邵佳一曾被赞是在德国踢球最成功的中国球员

头条要闻

国足换帅 邵佳一曾被赞是在德国踢球最成功的中国球员

体育要闻

赢下皇马,会是利物浦的转折点吗?

娱乐要闻

港星林尚武突发心脏病去世

财经要闻

中方官宣!对美关税,调整!

科技要闻

大转弯!特朗普再提名马斯克盟友任NASA局长

汽车要闻

智己LS9入局"9系"混战 全尺寸SUV市场迎来新变量

态度原创

游戏
亲子
本地
公开课
军事航空

《GTA6》或将迎来重磅角色!前作诸葛亮级大佬回归

亲子要闻

泰国媳妇第一次吃番薯烤的薯片,一口下去眼都亮了

本地新闻

这届干饭人,已经把博物馆吃成了食堂

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美国“福特”号航母驶往加勒比海

无障碍浏览 进入关怀版
×