传承传统文化弘扬正能量 四川省川剧院携系列反腐剧晋京

3月7日，四川省川剧院一支由80人组成的演员队伍浩浩荡荡出发，目的地：北京。

3月10日至16日，“四川·川剧晋京演出周”将在北京上演。四川省川剧院创排的《巴山秀才》、《草民宋士杰》、《卧虎令》、《柳荫记》等4部川剧将在长安大戏院连续上演。3月16日，川剧《火焰山》还将走进北京航空航天大学，为高校学生送去一场充满巴蜀风味的川剧大餐。

“《巴山秀才》、《草民宋士杰》、《卧虎令》都是反腐剧，讲述的分别是清朝、明朝、汉朝的老百姓和官员‘打老虎’的故事，体现的是依法治国、依法行政的理念。”这三部川剧的主演、“二度梅”陈智林表示，用传统文化讲好契合老百姓心声的中国故事，是传承优秀传统文化的题中应有之义。

张良娟 图片由四川省川剧院提供

弘扬正能量反腐川剧成系列

由“巴蜀鬼才”魏明伦担任编剧的《巴山秀才》是根据1876年四川“东乡惨案”的史实改编而来，讲述秀才孟登科从“两耳不闻窗外事”的明哲保身到仗义为乡民鸣冤告状的故事。

2002年，四川省川剧院与魏明伦签约，买断了川剧《巴山秀才》的舞台剧演出权并将其搬上舞台。十多年来，《巴山秀才》不仅为四川省川剧院先后摘回了中国戏剧节“曹禺戏剧奖”、文化部“文华大奖”、中宣部“五个一工程”优秀作品奖等众多国家级大奖，并入围国家舞台艺术精品工程，还曾走进清华、北大等高校并受到高校学子的热捧，多年来盛演不衰。

与老资历《巴山秀才》不同。《卧虎令》、《草民宋士杰》则是四川省川剧院近两年新创排的剧目。其中，《卧虎令》讲述的是汉光武帝时期，洛阳县令董宣不畏强权秉公执法，依法惩治皇帝之姐的家奴后背着棺材上殿面君的故事。《草民宋士杰》则讲述了明朝书吏宋士杰因仗义执言受到革职后，依旧不改习性为民女申冤修改诉状，并借机捕捉到官官相卫、行贿受贿的证据，打赢了一场“烫手”官司的故事。

一个清朝秀才、一个汉朝县令和一个明朝书吏，尽管年代不同，职位也不相同，却都在川剧舞台上打起了“老虎”，这并不是偶然。“古为今用，这几个戏虽然是老戏，但是无论是剧中的反腐故事，还是提倡的法治精神，都具有很强的现实意义。”陈智林说，用优秀的传统文化讲好中国故事，是四川省川剧院一直践行的责任。

多年来，四川省川剧院先后创排了以优秀共产党员牛玉儒、优秀纪检干部王瑛、“车轮子县长”兰辉等为原型的现代川剧《牛玉儒》、《巴山红叶》、《辉映羌山》和禁毒题材的川剧《心有泪千行》等剧目，并在全省各地进行巡演，旗帜鲜明地宣讲主旋律，传播正能量，以群众喜闻乐见的艺术形式宣讲党风廉政建设，坚守主流阵地。

从《巴山秀才》、《卧虎令》到《草民宋士杰》，四川省川剧院的反腐题材川剧已经形成了系列。四川省川剧院院长陈淳表示，下一步，四川省川剧院将进一步发挥川剧的优势，创排更多弘扬正能量题材的川剧，让“反腐川剧”的队伍不断壮大。

老戏新唱让优秀传统文化焕发时代光彩

和三部反腐川剧一起进京的，还有四川省川剧院请来台湾名导李小平重新复排的保留剧目《柳荫记》。

《柳荫记》取梁祝柳荫结拜之意，讲述的是每一个中国人都知晓的梁祝爱情故事。

传统老戏复排，并不是原模原样的恢复和照搬经典。此次担任《柳荫记》编剧的隆学义便打出了“青春式川剧”的招牌，率先对剧本进行精简，删掉了祝英台父母、马文才等人物的戏份。“现在人的审美节奏是轻快，我删繁就简，让一个媒婆串起了整个故事情节。”

而导演李小平也表示，自己是在尊重传统基础上进行创新。“梁山伯与祝英台的故事，几乎所有中国人都耳熟能详。现在我们来重新演绎它，需要和当下的年轻人对话，不能让戏曲和今天的感情脱钩。”

与此同时，优秀传统文化的精髓也被尽可能地保留并传承。为此，四川省川剧院特意请回曾经演过《柳荫记》的老艺术家“梁祝”张素煊和邱永琛，担任新梁祝邹宏和刘谊的艺术指导，对每个动作甚至说话的语气等细节进行打磨。

《卧虎令》、《绣襦记》、《荷珠配》、《十五贯》、《白蛇传》、《柳荫记》……一年复排一到两部经典保留剧目，这是四川省川剧院近年来雷打不动的规定动作。从2013年至今，四川省川剧院已经先后复排并上演了6部经典保留剧目。几乎每一部复排的经典剧目都和《柳荫记》一样老戏新唱，在保留传统精髓的基础上进行了改变，让老剧目更适合当下观众的欣赏习惯和节奏。“我们希望在继承传统的基础上进行创新，让传统文化绽放出新的生命力。”陈智林说。

而老戏新唱，四川省川剧院打的是一箭多雕的算盘：恢复传统剧目，用优秀的传统剧目培养青年演员，培育川剧观众。

从2013年8月开始，四川省川剧院启动“周日戏聚”活动：每个周末下午2点，固定上演川剧传统折子戏和大幕戏。一年多来，“周日戏聚”上演了近70场演出，已然成为一个川剧“戏窝子”。而借助这个平台，四川省川剧院也恢复了近70出折子戏，培养了大批中青年演员。“今年起，我们周六又启动了周末琴会。力争把我们这里打造成为传承传统艺术的大平台。育人育戏育观众，为传统文化培养良好的生态。”陈淳如是说。

经典台词点击

哪一天执法无私民有幸，哪一天灾祸无情国有情。

—《巴山秀才》

自古民为国之本，无民不成国；国为家之本，无国不成家。国有国法，家有家法。没有草民何来国家？滥用酷刑残害无辜无助无罪草民，那才是藐视国法！

—《草民宋士杰》

“四川·川剧晋京演出周”时间表

精品川剧《巴山秀才》 北京长安大戏院 3月10日晚7时30分经典传统川剧《柳荫记》 北京长安大戏院 3月12日晚7时30分新编川剧《草民宋士杰》 北京长安大戏院 3月14日晚7时30分新编川剧《卧虎令》 北京长安大戏院 3月15日晚7时30分神话川剧《火焰山》 北京航空航天大学 3月16日