百年前谢馥春打赢侵权案

阅读

提示

本报于8月22日曾报道了市民朱先生发现了与扬州老字号谢馥春有关的包装纸。前天上午，扬州谢馥春化妆品有限公司办公室主任郑连平向记者透露，经过他们的研究，已经破译了包装纸上的文字。

发现1

100年前谢馥春产品就有“扬州元素”

朱先生收藏的这张方形牛皮纸,上面红色的方框右边写着“请认明大麒麟阁北首林裕隆皮丝烟号对门”，左边的文字中也注明“本号北首有木栅栏一间，城内只有一家并无分铺”。而红色的方框内，“五桶”商标非常醒目，四周还有12行文字，内容前半段介绍谢馥春产品工艺好，产品好，主营产品有各种香袋、香粉、肥皂等；后半段是讲五桶商标已经注册。扬州文化学者韦明铧看后称：这是一张扬州老字号谢馥春清末民初时期的旧包装纸。

经过研究，郑连平告诉记者，“根据这张纸上介绍的谢馥春的产品，这张包装纸是1913年之前印制的，上面标明了谢馥春辕门桥的位置，同时还描述了产品的形状如‘冰麝如意，桂花吐盂’、‘佛手冰麝’等等。另外，这张包装也透露出谢馥春产品出新的信息，比如花露香粉，说明谢馥春在传承的基础上不断创新，符合自然发展规律。”

此外，郑连平表示：“其中还透露了一些珍贵的信息，例如，缂线香袋、绵绣香球荷包这些好像说的是传统工艺，其中缂线是一种丝绸的工艺，可能与扬州刺绣有很大关系，这说明了当时谢馥春的产品就有‘扬州元素’在里面了。”

发现2

这是谢馥春刚注册五桶商标后的包装纸

“这张包装纸应该是1913年前的，也就是说在北洋政府裁决13家侵权案之前，也就是谢馥春刚刚注册五桶商标后，当时还没有人仿冒五桶商标。”郑连平认为，当初戴春林走向衰败的重要原因，是“真假混淆难辨认，钞关无数戴春林”，即受到假冒者的侵害，谢馥春也遇到同样的问题，残存的小香粉店无法抗衡，纷纷干起了假冒伪劣的勾当。

郑连平称，谢馥春为防假冒便设计出“五桶”商标，象征五路财神临门，大吉大利。由于当时没有商标法，毛竹到处都有，扬州城里很快出现了许多家“五桶”商标的店家，这大大损害了消费者和谢馥春的利益。民国二年（1913年），谢馥春向官府申诉，于是官府下令各家禁止冒用“五桶”商标。谢馥春大为欣喜，并张贴告白：“本店城内仅此一家，此外并无分铺，请认清辕门桥谢馥春老铺五桶为记商标，庶不致误。本号主人谨白。”告白张贴在店堂十分醒目的地方，引起顾客的注意。而根据包装纸上面的内容，显示了当时官府也是很重视或关心谢馥春发展和成长的。 记者 陶敏

【新闻链接】

这张谢馥春包装纸内容

江苏扬州谢馥春老铺监制。全料沉速氤氲安息名香，缂线香袋，绵绣香球荷包，奇巧扇坠，艳容香粉，异香肥皂，早桂细雕，文雅香囊，冰麝如意，桂花吐盂，叭尔萨吗香珠，佛手冰麝，玫瑰、桂花各种花露头油。上年又添制改良花露香粉，多种生发油，卫生香等件。前因无耻之徒，假冒本号招牌，鱼目混珠，故特设立五桶商标为记久在。扬州商会注册，并请江都知事出示禁止在案，以杜影射而免假冒，赐顾者请认明辕门桥北首五桶为记并温县知事张掛告示庶不致误。再本号对门及左右店铺均系石库大门，务请注意。