网易首页 > 网易财经 > 博鳌亚洲论坛2014年年会 > 正文

美驻华大使:中国若更好保护财产将带来更多机会

0
分享至

网易财经4月11日讯 2014年博鳌亚洲论坛4月8日-11日在海南博鳌召开,美国驻华大使、前参议院财政委员会主席Max Sieben Baucus在“亚太:中美如何实现积极互动”分论坛上表示,中国真的开放之后,将来更好的保护财产之后,会给中国企业家、男士、女士们带来更多的机会,而且这种竞争对经济体非常有好处,会使得也许需要财产保护的公司投资额有巨大的增加。

以下是文字实录:

Max Sieben Baucus:我们回顾过去,自从我们通过永久正常贸易关系之后两国的发展怎么样,我在这里的工作要强调两点:第一,我们的相似之处。坦率的说,当我会见习近平的时候,那时候他是副主席,我特别记得我们交谈当中他一再提到两国相似的地方,我们共同点比差异多得多,我觉得我们经常忘掉这部分。因为从人的本性我们倾向于注意差别和差异,有时候会忘了我们有那么多的共同点。实际上我们很幸运,两国之间的关系非常棒,中国是崛起中的强国,美国是发达的强国,而且关键的问题是我们怎么一起成长,一个是崛起的强国,一个是发达的强国怎么共同合作?当然两国文化显然有很多不同的地方,但是从深层来讲,我们很多相互的利益。一开始我觉得我们应该在正确的背景之下看待两国关系,也就是再平衡的重要性,美国向亚太地区再平衡的重要性。作为40亿人民的家园,亚太地区的经济体占世界GDP的60%以上,还有世界上最大的三个经济体,从亚太地区和美国的繁荣、安全是密切相关的,这没有什么疑问。就是在这里,在亚洲、在中国,这里就是未来,我们必须要赶上、超越这些曲线和趋势。就像一名有名的曲棍球球员,他经常说滑冰要滑到曲棍球所在的地方,看看我们的关系要走向何处,及时赶到以推进它的发展。在亚太地区我们促进一个稳定的安全环境,加强区域的经济秩序,公平公正的制度,要确保地区所有人民的普世权利得到尊重,尊重人的尊严非常重要,这是根本的基础,也就是人的尊严。因为每个人是个人,每个人有他自己的想法、自己的感觉,所以很重要的是这些感觉、这些感情要受到尊重,不一定要同意他,但必须要尊重他,这是人类作为人的状况。

美国再平衡的根本部分有一种需要,美国和中国要在合作基础上进一步发展,同时管控好我们的分歧,高层的交流也会加强两国关系,这是很明显的。奥巴马总统在习主席会晤的时候谈了很长时间,最近在圣彼得堡和海牙也见了面,最近很多美国领导人来过中国,双方领导人知道合作对双方的好处多得多。最近三周我会见了习主席和其他很多人,他们一再表示很赞赏、感谢美国的官员经常到中国来,花很多时间到中国来,包括第一夫人。他们说中国领导人要他们愿意合作是非常重要的,习主席非常感谢,当我谈到米歇尔·奥巴马夫人的访问,她也很感谢她在中国的访问受到这么好的待遇。我们的目标就是要取得成果,对人们日常生活带来好处的成果。我来了以后带来三个优先课题,一是发展与中国的关系,二是同中国合作共同应对全球的挑战,三是促进强有力的民间关系。人民对人民的关系,这是非常重要的。我想只有少数人认为贸易和投资不是中国和美国广大关系的基础部分,其实很快取得今天的发展,令人惊讶的,40年前很难想象两个经济体当前互相依存的程度,40年前每年双边贸易额不到1亿美元,对对方市场双向投资接近于零,极少数的美国就业机会依赖于同中国的贸易。看看今天超过70万份美国工作机会是依赖于同中国的贸易,一个5000亿美元的货物来往的两国之间,美国公司在2020年底在中国的投资非常大,2001年的时候中国对美国投资基本是零,去年年底增加到360亿美元。美国企业界经常谈到如何加强财产的保护,还有更多的国民待遇和公平的竞争场地,这都是对的,对大家都有好处,但我要美国企业家放心,你要求什么也要谨慎一点,因为过一段时间财产受到保护以后,国民待遇受到保护以后,竞争场地变平以后,中国的创新这么强,你们竞争不过他们。但我们实际上要这样的竞争,这是我们希望的,但中国真的开放之后,将来更好的保护财产之后,会给中国企业家、男士、女士们带来更多的机会,而且这种竞争对经济体非常有好处,会使得也许需要财产保护的公司投资额有巨大的增加。了解这些的关键,正如我们刚才探讨的那样,要不断地交谈,不断地共同努力,不断地寻找新的方法以取得突破。战略经济对话是方法之一,不会解决我们的所有问题,但是会帮助,还有APEC,双边投资条约也很有帮助,有这么多正在进行的努力,有些是交流,有些是公司,还有博鳌亚洲论坛都是随着时间推移不断发展的。因为我们需要这些,我们没有其他选择,作为中国人、美国人,作为人民和政府只能做很大的创造性努力。我接受这份工作的原因是因为我相信这是世界上最重要的双边关系,美中关系,我们一定要正确处理好这个关系,正确处理好它的发展,意味着我们要做大量的工作,倾听对方,做大量的工作,使得国家安全问题不要显得那么大,无论是南中国海都是东中国海,这会确保一些国家问题不要像现在这么突出。我本来还有很多话,非常感谢大家邀请我到博鳌,谢谢李部长,谢谢大家,希望我们进行很好的讨论。

相关推荐
热点推荐
农村骗局,出租屋顶安装太阳能板,已有不少人上当,警惕!

农村骗局,出租屋顶安装太阳能板,已有不少人上当,警惕!

墨墨是个猪
2024-02-25 12:26:55
痰是肺部健康的信号,咳出白痰、黄痰、黑痰,分别代表什么问题?

痰是肺部健康的信号,咳出白痰、黄痰、黑痰,分别代表什么问题?

2012简单的幸福
2024-02-01 19:37:47
为艺术献身,彭丹的卖力巅峰之作

为艺术献身,彭丹的卖力巅峰之作

剧透电影
2024-02-27 19:08:12
疯了,乔帅太疯了!追杀中国NBA级别内线……

疯了,乔帅太疯了!追杀中国NBA级别内线……

篮球实战宝典
2024-02-27 20:55:31
本赛季最超值的5笔签约:公牛3年3600万签基石,湖人续约水拉太赚

本赛季最超值的5笔签约:公牛3年3600万签基石,湖人续约水拉太赚

你的篮球频道
2024-02-27 14:52:03
被玖月奇迹王小玮惊艳了!真空穿连体裤凸显傲人身材,差点认不出

被玖月奇迹王小玮惊艳了!真空穿连体裤凸显傲人身材,差点认不出

白宸侃片
2024-02-27 18:38:32
初春,这4种蔬菜尽量少买,菜农自己都不吃,有人却经常买

初春,这4种蔬菜尽量少买,菜农自己都不吃,有人却经常买

会吃的荷包
2024-02-27 20:07:00
AI最大受益者,光模块世界第一,比华为更遥遥领先!

AI最大受益者,光模块世界第一,比华为更遥遥领先!

君临策
2024-02-27 21:14:14
知名八卦主播证实,小团团涉案金额太大,连助理都要被判6年

知名八卦主播证实,小团团涉案金额太大,连助理都要被判6年

新游戏大妹子
2024-02-25 12:38:18
又现“十里长街送总理” 哇哈哈董事长去世,民众悼念方式让人泪目

又现“十里长街送总理” 哇哈哈董事长去世,民众悼念方式让人泪目

娱乐圈的大爆炸
2024-02-28 05:34:24
李易峰和张晚意的瓜!

李易峰和张晚意的瓜!

八卦疯叔
2024-02-27 18:36:45
不到48小时,菲律宾“连开三枪”,黄岩岛方向,要变天了

不到48小时,菲律宾“连开三枪”,黄岩岛方向,要变天了

听声侃娱
2024-02-27 20:38:30
柬埔寨太后抵达北京例行体检,穿亲子装下飞机不显老,也太冻龄了

柬埔寨太后抵达北京例行体检,穿亲子装下飞机不显老,也太冻龄了

八八尚语
2024-02-27 17:00:39
美国为何千方百计阻止大陆收台?特朗普:一旦统一将“颠覆”世界

美国为何千方百计阻止大陆收台?特朗普:一旦统一将“颠覆”世界

百年历史老号
2024-02-27 15:59:24
中超颤抖吧!上海海港集齐五大外援,球迷:真像奥斯卡

中超颤抖吧!上海海港集齐五大外援,球迷:真像奥斯卡

足球大腕
2024-02-27 17:57:06
蒋介石曾说:亡于日本,能为亡国奴;亡于共党,为奴亦不能

蒋介石曾说:亡于日本,能为亡国奴;亡于共党,为奴亦不能

文史旺旺旺
2024-02-27 19:32:10
逼迫大陆让步?陈建仁要驱逐大陆海警,邱国正称台军不会一直避战

逼迫大陆让步?陈建仁要驱逐大陆海警,邱国正称台军不会一直避战

奇思妙想草叶君
2024-02-27 19:12:28
古天乐泰国拜四面佛!还愿送4头金象!面相凶眼神可怕!王石也在!

古天乐泰国拜四面佛!还愿送4头金象!面相凶眼神可怕!王石也在!

小咪侃娱圈
2024-02-27 15:40:35
日本:希望张本美和离开日乒!平野美宇声称:我上也打不过陈梦

日本:希望张本美和离开日乒!平野美宇声称:我上也打不过陈梦

林子说事
2024-02-27 19:04:52
一觉醒来8名浴客手机变“砖头” 上海一浴场离奇窃案:手机还在SIM卡却不见了

一觉醒来8名浴客手机变“砖头” 上海一浴场离奇窃案:手机还在SIM卡却不见了

东方网
2024-02-27 10:22:07
2024-02-28 08:22:44

财经要闻

许家印前妻丁玉梅向其次子追讨逾10亿港元

头条要闻

乌军M1A1主战坦克遭首杀 美国担心会被俄军仔细研究

头条要闻

乌军M1A1主战坦克遭首杀 美国担心会被俄军仔细研究

体育要闻

惊世一战!哈兰德炸裂五子登科刷爆纪录

娱乐要闻

顶流被曝私生活不干净!矛头直指鹿晗

科技要闻

理想狂飙!市值超小米,一天涨出一个小鹏

汽车要闻

60+功能升级 星途星纪元ES首次OTA推送

态度原创

健康
教育
时尚
本地
艺术

帮你远离焦虑和失眠的5条有效建议

教育要闻

24考研国家线预测:对比23年波动不大,普遍控制在3分左右

米兰时装周,给上班的年轻人一个爱美的勇气

本地新闻

寻年味 过大年|妆艺大游行华丽落幕 新加坡总理李显龙现场送祝福

艺术要闻

一座城市的美,有多少是被设计出来的?

无障碍浏览 进入关怀版