北京时间11月10日消息，在国内首届WebRTC大会上，实时通信云领导者声网Agora与《WebRTC: APIs and RTCWEB Protocols of the HTML5 Real-Time Web》的作者Daniel Burnett和Alan Johnston共同宣布，将在国内出版中文版《WebRTC权威指南》，目前该书的译制工作已经完成。
从左到右：声网Agora创始人赵斌、《WebRTC权威指南》作者Alan johnston、Dan Burnett、声网Agora副总裁王骅
《WebRTC权威指南》英文名为《WebRTC: APIs and RTCWEB Protocols of the HTML5 Real-Time Web》，是第一本专门讲授WebRTC技术的著作，同时也是是亚马逊上最热卖的WebRTC相关书籍。该书2012年在美国初次出版，并在2014年出版第三个版本 。
《WebRTC权威指南》的作者Daniel Burnett和Alan Johnston分别是两个在WebRTC标准化过程中起到重要作用的机构的核心专家，Daniel Burnett是W3C WebRTC、VoiceXML标准的编辑者，Tropo首席科学家。而Alan Johnston则供职于IETF的RTCWEB工作组，同时还是伊利诺伊理工学院的客座教授，以及Avaya杰出工程师。
Alan Johnston和Daniel Burnett表示：“网络全球化改变了我们的世界，在过去的四年，WebRTC也一直在改变全球实时通信的基础。我们非常高兴声网Agora能够在中国出版《WebRTC权威指南》，中国的开发者从今以后也能够获得更多关于WebRTC的指导和参考。”
据介绍，声网Agora早在半年前就专门成立了《WebRTC权威指南》的译制小组，并且进行了细致的译制和多轮校对工作，争取能够给国内开发者带来准确无误、最原汁原味的WebRTC开发指引。
声网agora CEO赵斌表示：“对于全球的开发者来说，下一个趋势就是将实时语音通话、视频通话集成到他们的移动应用、Web应用中去，而WebRTC是实现这一趋势的关键技术。声网非常荣幸可以在国内编译及出版《WebRTC权威指南》这本书，这与首届WebRTC大会一样，代表了声网希望对国内开发者社区做出的贡献，也代表了我们在实时音视频发展方面的持续努力。”
WebRTC作为实时通信的开源项目在2011年由谷歌推出，一经推出就得到众多支持，包括早期的Mozilla、Opera，以及稍后加入的Cisco、Intel、Oracle、AT&T、微软。在四年时间里，它变成了一个全球性平台，有超过700家公司和项目在移动端和Web端提供了基于RTC的创新应用。而在美国，WebRTC大会也已经成功举办了三届。
亚太区首届WebRTC大会由声网Agora和美国TMC共同主办，在大会上，Alan Johnston和Daniel Burnett还为国内音视频通信的技术人员带来了两天的WebRTC University课程。课程内容包括WebRTC API的应用、SRTP在内的媒体协议，以及NAT穿越协议(包括STUN、TURN及ICE)、如何使用Wireshark分析WebRTC数据包、DTLS及隐私保护以及最新的WebRTC标准、应用以及现实中的互操作性。
本文来源：机锋网
责任编辑：
王晓易_NE0011
