网易娱乐11月30日报道 记得《泰坦尼克》热映时，中国大江南北、街头巷尾，连续数月循环播放着世界巨星席琳.迪翁（Celine Dion）1997年献唱的片尾曲《My Heart Will Go On》。事实上她不仅在中国写下传奇，还取得了全球商业性成功。《My Heart Will Go On》蝉联美、英、加、德、法等18国音乐排行榜榜首数周，连续两年席琳拿奖拿到手软。1998年，获第70届奥斯卡金像奖和第55届金球奖最佳原创歌曲。1999年，获第41届格莱美奖授予的年度制作、年度歌曲和最佳流行女声等数项大奖。可叹就是同年，席琳为陪伴患癌丈夫，暂停事业。20年后，席琳为她和已逝老公的爱子，加盟全球爆款3D冰雪动画大片《冰雪大作战》（《Snowtime！》）。这是她继《泰坦尼克》后首次为电影开嗓。《泰坦尼克》20周年之际，席琳将再携全球爆款来华，又将写下多少传奇？
席琳.迪翁继《泰坦尼克》后首次为电影开嗓。
《My Heart Will Go On》当年在全球创造的商业传奇不可攻破，至今再难有哪一部电影主题曲能够匹敌。它蝉联18国音乐排行榜数周，雄霸欧洲单曲榜17周。同时《My Heart Will Go On》又是1998年全球畅销最高的单曲，全球销量超过一千万张，奖项更是从1998年一直拿到1999年。《My Heart Will Go On》创造了音乐传奇，而席琳.迪翁的成长也可谓之传奇。1968年生于加拿大，母亲在Charlemagne小镇开家小酒吧，一到周末，清贫的一家在那里演唱民间歌谣。席琳在14个孩子中排行最小，5岁就在小酒吧唱歌。1994年12月17日，席琳与年长26岁的经纪人雷尼.安杰利步入婚姻殿堂。1999年就在席琳袭卷全球音乐大奖时，安杰利确诊喉癌。当年，席琳暂停事业照顾丈夫。所幸丈夫在化疗前冷冻精子，2001年，席琳通过人工受孕生下长子雷恩.查尔斯，2010年又生下双胞胎儿子艾迪与尼尔逊。2016年1月22日，席琳为丈夫雷恩安杰利举行葬礼，她亲吻丈夫灵柩道别的那一幕，至今仍让世界各地的歌迷为她心痛。
忠爱《My Heart Will Go On》这首歌的人中，只有极少数资深粉知道，正是席琳的丈夫成就了她和《泰坦尼克》的缘分。当时导演詹姆斯.卡梅隆邀请詹姆斯.霍纳为《泰坦尼克》原声带作曲，两人1986年合作过《异形2》后关系恶化。后来卡梅隆很欣赏霍纳给《勇敢的心》的作曲，而霍纳觉得《泰坦尼克》电影很有商业潜力，两人再度合作。由于卡梅隆不允许电影出现任何歌曲，霍纳只能秘密创作，邀请席琳.迪翁录唱。席琳受丈夫说服后同意录制样本。霍纳等待时机向卡梅隆推荐。播了几次之后，卡梅隆宣布选用《My Heart Will Go On》在电影片尾播放。
如果说是丈夫成就了席琳和电影《泰坦尼克》的缘分。那么，促成席琳加盟电影《冰雪大作战》的则是她和丈夫的宝贝们。这不仅是继《泰坦尼克》后，20年来席琳首次为电影再发声，献唱了主题曲《L'hymne》。这部全球爆款3D冰雪动画大片已经在加拿大取得票房冠军，同时，在美、法等国引起轰动，《L'hymne》能否颠覆《My Heart Will Go On》的传奇，我们不妨拭目以待。
《泰坦尼克》20周年席琳.迪翁华丽转身 带全球爆款再袭中国
从《My Heart Will Go On》触及心灵的歌声中，我们能听出席琳.迪翁是以情感为先导的女人。在推广《冰雪大作战》做采访时，席琳坦诚透露，她参与这部动画片正是因为长子雷恩.查尔斯，“他第一次看这部电影时可能是6岁。电影真是十分的感人。”
冰雪动画大片《冰雪大作战》源自加拿大非常经典的同名电影，1984年10月在加拿大上映，基于历史殖民原因，电影上映时有英语和法语两个版本，又名《The Dog Who Stopped the War》、 《La guerre des tuques》。这部冒险喜剧电影在当时就非常适合家庭观影，可谓男女老少通杀。它在加拿大的影响力堪比中国《西游记》，可谓每个国民的成长标配，以至被倍受翻拍潮推崇。原版电影《冰雪大作战》在全球的影响力也很惊人，30年前就曾在全球轰动一时，在超过125个国家上映，并获得全球奖项18种，是比《泰坦尼克》更早的全球爆款。即使限于国情，当年甚少有加拿大电影引入中国，资深中国影迷对原版电影也有了解，豆瓣评分高达8.7分。
席琳.迪翁做国外接受采访时说：“现在我又有了一对双胞胎，他们四岁半。他们非常喜欢这部新的动画片。十多年后再看这部动画片。我觉得还是一样的精彩。它并不让人感觉老派，并不像是老电影或者是过时的故事。不，不像。它延袭下来这部加拿大经典影片的核心精神，就是‘我长大了’。现在看，我仍然能感觉到它原汁原味的价值观。而且，我非常希望能把它传递给我的孩子们……”
《冰雪大作战》将引燃今冬影城 《疯狂动物城》中国配音团队加盟
为更好推广全球爆款冰雪动画大片《冰雪大作战》，华丽转身制的席琳.迪翁预计将在明年初，《泰坦尼克》20周年时来华，为这部新爆款造势。而中方团队为了让中文版更具魅力，已邀请《疯狂动物城》中国配音团队加盟。从某种角度讲，配音演员将成就影视作品，特别是动画片的第二次生命，一如业内都知道，季冠霖某种程度上成就了《甄嬛传》。而今年初的动画大片《疯狂动物城》中国配音团队将倾力加盟《冰雪大作战》。配兔朱迪的季冠霖、配狐尼克的张震、配夏奇羊的李世荣、配警察局长的冯盛、配狮市长的任亚明、配豹警官的李楠、配羊副市长的林兰、配犀利哥的陈喆、配朱迪妈的徐静、配朱迪爸的凌云、配大先生的高增志等，都将再度与观众相遇在全球爆款冰雪动画大片《冰雪大作战》中。
《泰坦尼克》当年创下18亿票房记录，直到13年后才被打破。而它所述的爱情传奇却难以再有影片可以超越。20年后，席琳.迪翁再携全球爆款登陆中国，同样是经典故事、同样是一个冰雪引发的有关抉择和生死启迪的论题。冰雪动画大片《冰雪大作战》又将带给我们怎样的惊喜呢？据深圳电影制片厂有限公司总经理解伟接受采访时表示：“《冰雪大作战》正如席琳所介绍，电影有关孩子成长过程建立的价值观，是深刻触动全球观众的燃点。正是这点引燃加拿大票房，引燃美、法等多个国家无数的家庭。我们也想将温暖的燃点在将来传递到中国。”
本文来源：网易娱乐
责任编辑：
吴沁_NK3124
