黄西自曝最想和赵本山合作 称“我没郭德纲红”

黄西做客《东方直播室》

网易娱乐11月29日报道 （文/上海报道组 三生凉茶）   罗永浩曾经说过一个段子，“一个中国边疆的农村孩子通过努力奋斗成为美国的生物学博士，这是一个典型的美国梦故事；一个中国移民的生物学博士操着口音浓重的英语在美国成为一个走红的脱口秀演员，这可能是史上最邪门儿的美国梦故事。”这个有点邪门的故事的主人公就是美国华裔脱口秀明星黄西。29日，黄西来到上海参加东方卫视的《东方直播室》录制。活动现场，他讲述了自己在美国初来乍到时的艰辛生活，更自曝曾被老板大骂“你算什么东西”。接受采访时，黄西表示自己只会调侃美国社会现象，并没有抹黑中国人的形象；同时他更表示很欣赏同为东北人的赵本山的表演，希望有机会两人可以一起上春晚，更笑言自己没有郭德纲在中国这么红。

“我叫黄西，黄瓜的黄、西瓜的西”，黄西喜欢如此介绍自己。一副眼镜，略显囧的表情，其貌不扬的黄西曾经站在美国白宫说相声，毫不客气地当面调侃美国总统并让数千位政界和新闻界人士起立为他鼓掌。二十多岁才到美国去读博士，英文中还带着浓重的中国口音，但如今他的脱口秀表演视频点击率已超过1千万次，而他则是众多俱乐部的单口相声“头牌”。这次，黄西带着自传《黄瓜的黄，西瓜的西》重回中国，并参与了《东方直播室》的录制。本期节目将于12月12日周一晚21：15在东方卫视和观众见面。

黄西自曝曾被骂“你算什么东西” 演出票价比“电影稍贵点”

当期节目探讨的话题是做海归还是继续留美的问题，主人公小曹曾在美国硕博连读，但回国之后各方面都不尽如人意。黄西和小曹有着同样的留美经历，在他看来，“年轻人自立很重要，然后你再去实现你的理想，你应该听从你内心的声音”。回忆起初来乍到的情形，黄西坦言即使把牛津词典背了8遍，但语言仍然是最重要的障碍：“大学里大家坐一起聊天，美国人的教育比较以自我为中心，他从来不会主动问你什么，所以往往是大家都聊完了你自己还坐在那儿。”虽然当时黄西是拿奖学金读书的，但他太太并没有取得奖学金，为了让太太少打2个小时的工，黄西连自己特别喜欢的摇滚明星来学校表演都没去看，尽管票价只有20元。

谈到最初表演单口相声时，黄西表示经常被老板骂：“相声俱乐部的老板对新手都比较苛刻，我那个时候给一个老板打电话问他可不可以演出，他就直接跟我说1个小时后再打，我1个小时打过去之后，他直接很生气地跟我说，‘你算什么东西，你是一块表吗？’”即便如此，黄西还是坚持了下来。终于，2009年黄西成为第一个在美国《莱特曼秀》表演单口相声的亚洲人并一炮而红，2010年在美国记者年会上领衔表演。对于换行后的生活，黄西坦言并没有太大的影响，“做生化博士和说单口相声，差不了太多”。目前的黄西已经是不少相声俱乐部的“头牌”，主要生活在的波士顿的黄西现在也会在全国相声俱乐部巡演，“一般每周2—4次，票价几十美金，比电影稍微贵一点”。

黄西最想和赵本山合作 称“我没有郭德纲红”

在美国说脱口秀，最大的困难无疑是段子的创作，能把美国人逗乐不是件容易事，黄西说：“有时候并不是说把中文翻译称英语这么简单，自嘲或者说幽默是美国人很看重的一个个人特点。我的段子基本上是调侃美国白人，美国社会，尤其是移民问题等等，有些事是他们的痛点，但笑得也最厉害。”虽然长年旅居国外，但是黄西对国内的笑星也很喜欢，他说：“我真得很钦佩国内的相声演员，你像郭德纲当初从天津一直说到北京，非常不容易。”当听说有人把自己称为美国的“郭德纲”时，黄西幽默地调侃道：“我们发型不一样啊！其实，我在美国没有郭德纲在中国这么红。”

谈及最想合作的对象，黄西说：“之前是有说过最想和赵本山老师合作，不过现在还没有聊。”而且，黄西还主动提及想上央视春晚，他说：“中国人到美国留学打拼的故事和段子美，应该会有不少观众感兴趣吧？春晚之前都没有表演过，一定会很有意思。不过要用现成的段子去逗笑中国观众应该不现实，我肯定要回北京呆上一段时间，到最朴实的老百姓里去找灵感搜集小人物的故事和段子。”

重回中国，黄西带来了自己的自传《黄瓜的黄，西瓜的西》：“我就分享一下我的成长经历，在美国曾遇到的困难，如何从一个生化博士变成现在一个小有成就的单口相声演员，还有中国人在美国的现状以及美国怎么看中国的崛起”。而谈起此次中国行最大的感受，黄西说，“我真得没想到我在中国这么受欢迎，还有就是觉得中国人特别有雄心。”