专访《致命伴旅》导演：德普很有趣 朱莉不野蛮

弗洛里安•亨克尔•范•多纳斯马克

网易娱乐2月12日报道（文/企小鹅 摄影/李道忠）获得2011年金球奖三项提名、由安吉丽娜·茱莉与约翰尼·德普共同主演的好莱坞悬疑大片《致命伴旅》即将于2月13日情人节前夕登陆国内院线。日前，影片的导演弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克亲赴北京为影片上映宣传造势。在接受网易娱乐专访时，这位曾经获得奥斯卡最佳外语片大奖的德国导演与我们分享了他初次试水好莱坞的独特感受，在他看来，外表强势的安吉丽娜·朱莉其实并不是野蛮女友，而著名的“加勒比海盗”约翰尼·德普则是个有趣的人。

上篇：在你地盘那也得听我的

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克，德国电影导演，估计很少有几个中国影迷可以完整地说出他的名字，但几乎所有人都看过他那部著名的长片处女作《窃听风暴》。在这部令弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克登上奥斯卡领奖台的电影中，导演以其对冷战的独特视角以及人性关怀赢得了无数掌声和荣誉，成为新世纪德国电影的代表作，弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克也因此被视作德国电影的新骄傲与新希望。

传说在《窃听风暴》横空出世之后，弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克在好莱坞一夜蹿红，陡然成为了好莱坞最想拉拢的外国导演，而经过了三年漫长的寻觅剧本的过程之后，弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克才终于交出了自己在好莱坞的第一份成绩单——《致命伴旅》。事实上，《致命伴旅》的制片方也一直想寻找一个非美国本土导演来拍摄这个发生在欧洲的故事，在弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克之前，瑞典导演莱塞·霍尔斯道姆、墨西哥导演阿方索·卡隆都曾进入过制片方的视线之中，但最终，德国人成为这部以意大利威尼斯为背景的美国电影的导演。

对于德国文艺片新锐的初次好莱坞商业试水，观众们既满怀期待，也同样心存疑虑。没有人愿意看到弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克为了迎合好莱坞的口味而放弃其德意志式的冷静与缜密，但大家更怕德国人会在好莱坞感到水土不服。对于所有的质疑与期待，弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克表现得很坦然，他说，拍电影，在哪都一样。

网易娱乐：《致命伴旅》是第一部英语电影，你觉得在好莱坞拍电影和你过去在德国拍电影有何不同？

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：事实上，作为电影导演来说，我的工作本身没有发生什么变化，和过去一样。有所不同的是好莱坞电影的成本预算都比较高，也可能会给导演带来一些压力，另外就是，这次我合作的演员是两个好莱坞大牌，安吉丽娜·朱莉和约翰尼·德普，这也是我之前没有过的经验，你知道，大腕拍电影总是会吸引来很多粉丝，我们每天的拍摄都是在粉丝的包围下进行，这倒是我以前没有过的经历。

网易娱乐：出了预算成本高给你压力之外，和大牌合作会不会也让你感到有一些压力？

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：其实大牌也是演员，就和所有演员都一样。唯一不同的是，普通的演员你不知道他们能做到什么，但是对于大牌你明确地知道他们能做到很多事情。

网易娱乐：《致命伴旅》在美国上映的时候，许多观众会在观影时笑场，这对于悬疑电影来说是不多见的现象，这种幽默是你刻意为之吗？

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：我从来都不希望我的电影只在讲述一件事情，《致命伴旅》也是如此。所以你能在这部电影中可能到很多东西，除了你说的悬疑、警匪之外，你还能看到威尼斯的风景，能看到漂亮的安吉丽娜·朱莉和帅气的约翰尼·德普，能看到浪漫的爱情，当然也包括幽默，我觉得这都是《致命伴旅》的必要组成部分。

下篇：这次茱莉不杀人 这次德普不耍帅

就像导演人选几易其主一样，安吉丽娜·朱莉与约翰尼·德普也并非是《致命伴旅》最初选定的主演人选。在经历过了汤姆·克鲁斯、萨姆·沃辛顿、查理兹·塞隆之后，男女主角人选才最终花落各自在好莱坞性感了很多年但却从未合作过的安吉丽娜·茱莉与约翰尼·德普。

这对好莱坞最狂野性感的影帝影后组合到了弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克手里，到也被调教出了别一番的风情。向来香艳火辣的安吉丽娜·朱莉这次改走端庄路线，换礼服的频率堪比《花样年华》里的张曼玉，在威尼斯街头摇曳生姿，堪称是茱莉近期以来最风情万种的亮相。与茱莉的妩媚相对，征服了全世界的“加勒比海盗”约翰尼·德普这次却变得很窝囊，活像是茱莉身后唯唯诺诺的小跟班，尽管在最后成功地得瑟了一把，但是在漫漫长片中，德普还是显得前所未有的像一个路人。

大牌们的这些改变令弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克很有几分得意，他就是想让你们看看，安吉丽娜·茱莉不杀人的时候什么样，而约翰尼·德普耍宝的时候又是什么样。

网易娱乐：这次安吉丽娜·朱莉在《致命伴旅》中的造型非常令人惊艳，她生活中就是这么一个有魅力的女人吗？

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：当然，她实在太美了，她是个非常非常有魅力的女人，无论她化妆还是素颜都一样迷人。很多人都觉得她是个强势的女人，其实生活中的她不是这样的，她是一个非常有感觉有味道的女人，所以这次我希望能够拍出她的这种感觉，这种味道。

网易娱乐：一般警匪片都会有很多动作场面，这次你又请来了两个拍动作片都很厉害的大牌，可是《致命伴旅》中却没有太多动作，为什么？

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：因为大家都太习惯看安吉丽娜·茱莉演动作片了，看到她大家就会想到动作片，只要她一出现在银幕上，好像就会不停地杀人，观众都已经习以为常了。所以这一次我不想她再做什么动作了，我想拍的就是一部没有太多动作的悬疑片。

网易娱乐：与茱莉不同，这次约翰尼·德普的形象却有一点好笑。

弗洛里安·亨克尔·范·多纳斯马克：之前谈到有关影片中幽默的成分，其实有一部分灵感也来自于约翰尼·德普本人。我们第一次见面，我就觉得他是个很有趣的人，后来我就想能不能把他的这一面也放到影片当中去，出来的效果就是大家所看到的，他在影片中展现了他有趣的一面，也为影片增加了幽默的成分。