17岁独自打拼日本 唱Bossa Nova意外走红
网易娱乐:15岁的时候一个人去日本吗?
Olivia:不是,一开始加入一个女团体叫作“未来”。在一起两年,过后17岁我到了日本去。
网易娱乐:为什么会想到去日本去?我觉得一个人应该是非常辛苦的,那个时候。
Olivia:我觉得那段时间应该是算我人生的一个重要的过程。因为之前的公司是在日本的公司,然后他们可以轻易到日本发展、尝试。
网易娱乐:那个时候走的是可爱的路线?
Olivia:其实我们也没有刻意有一个固定的计划。还记得那时候他们跟我说,跳舞那个舞曲的音乐还蛮牛,我们一起来唱这样子。当我录我第一张日本的专辑的时候,之前的经济人就问我:“可以不可以帮他录一张Bossa Nova的EP?”就答应他,就很简单跟他到录音室,跟一些日本的乐手老师一起,然后就是专辑被推出之后就发现销售不错,他们赶快让我录下一张专辑。
网易娱乐:其实对Bossa Nova在国际的乐坛上都会有很多这样的歌手,像小野丽莎她们都已经在国际市场上取得一定的成绩。你自己认为Bossa Nova对你来说是意味着什么?因为我知道你翻唱过一首非常经典的歌曲《A GIRL MEETS BOSSA NOVA》这首歌。
Olivia:你说我对Bossa Nova的感觉?
网易娱乐:对。
Olivia:Bossa Nova,其实之前因为受到姐姐的影响看了一部电影,然后买了那个电影的专辑,都是Bossa Nova,电影那个专辑,都是收录了Bossa Nova的歌曲,当时第一次听到这种类型的歌,就觉得还蛮享受的,然后就做了一些基本的功课来了解Bossa Nova,就是巴西的抒情歌嘛。很轻松。我觉得可能翻唱成Bossa Nova的可能是有限的。因为我听说Bossa Nova现在在巴西有很多各种不同类型的。可是我觉得,当然巴西人,最棒应该是他们唱嘛,我觉得应该都很棒吧。
网易娱乐:所以你在翻唱像一些《A GIRL MEETS BOSSA NOVA》这样经典的Bossa Nova歌曲的时候,你会想到用什么特别的方式去诠释她们吗?
Olivia:也没特别的去说要什么,就比如说拿到demo或者在录音室听到demo的时候就已经感觉唱了,然后了解歌词。
网易娱乐:所以当有一天你发现自己唱Bossa Nova这样一些专辑大卖的时候,大家非常喜欢的时候,给大家带来愉悦感受的时候,你自己会觉得“我也可以做到这个样子。”
Olivia:我很惊讶,因为我根本没有想到那么远,想很多,只能简单的,好了就录,这样子。试发了《A GIRL MEETS BOSSA NOVA》是有两张,是录完了第二张才开始觉得:也许我应该要对自己自信。
