滨崎步也从模仿借鉴走到潮流教主之位。
滨崎步出道十年,由一个不懂世事的小妹妹成长为潮流教主、国际天后,“模仿→借鉴→原创无疑是快速的通道。出道初到现在滨崎步都被多次指出有模仿外国歌手。但是无论如何她百变的形象每次都能给我们惊喜,她将“拿来主义”的精神发扬光大,即使是模仿也能自成一格,仿出潮流。
02年的歌曲《Ourselves》中,滨崎步在MV当中一身黑衣亮相,跟四年前麦当娜《Nothing Really Matters》MV中的日本艺伎造型相似,加上又跟克莉斯汀的单曲《Fighter》中的形象十分类似。因此,这种前期的模仿,通常都是毁誉参半。到04年,滨崎步专辑《MY STORY》造型模仿克莉丝汀05年月历,但克莉丝汀比较狂野,滨崎步的造型则趋向古典含蓄味,符合东方人的审美观。这也成为滨崎步的经典造型之一,她的模仿逐渐有了自己的风格,并把欧美的狂野转化成东方人的特色。随后滨崎步《Real Me》借鉴布兰妮《Boys》的舞步也很少被人提起,因为步姐的风格已经确立,融入东方元素使歌迷更容易接受,普遍认为这是滨崎步独有的商标,这时的借鉴已经变成原创。
滨崎步曾被指抄袭陈明真的歌曲。
与王菲相比,滨崎步不算是靠“翻唱”起家。而且她的翻唱作品也不多,大多数都是翻唱日本的老歌,很多时候是用作演唱会渲染气氛之用。好像滨崎步唯一一首翻唱的英文歌曲迪士尼动画《白雪公主》的《Someday My Prince Will Come》,因为没收录到任何的大碟中,所以就显得弥足珍贵。05年滨崎步翻唱《卒业写真》,是演唱会必备良歌。06年的《Teens》是翻唱自日本老牌的舞蹈组合TRF的名作。滨崎步将它改为不插电版,被歌迷认为是她众多经典抒情歌之一。
当然,天后也有被指抄袭歌曲的时候。02年的《Voyage》(试听)被指与Cocco《树海之丝》有相似之处。但是《Voyage》的旋律更加清晰明确,加上公主打扮的滨崎步,从各方面看都比《树海之丝》要出色。04年 《walking proud》的主旋律被指与03年日本国民偶像星井七瀬《恋爱15 Simulation 》(试听)相似。而引起城中热话的是,08年《GREEN》(试听)副歌被指抄袭陈明真《我用自己的方式爱你》(试听),即使如此《GREEN》依然卖座。
