网易首页 > 网易教育 > 正文

"见仁见智"用英语怎么说?

0
分享至

“见仁见智”,汉语成语,意思是对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。可以翻译为“opinions differ,each according to his lights或different people, different views”等。

例句:

代表们见仁见智,发表了很多意见,会议开得生动活泼。

With different views fully expressed by the delegates, the meeting went on in a lively atmosphere.

关于这种现象,人们见仁见智。

Opinions on this phenomenon differ from person to person.

相关推荐
热点推荐
穆里尼奥硬保也没用!皇马强行送走主帅爱将!伯纳乌天才惨遭放逐

穆里尼奥硬保也没用!皇马强行送走主帅爱将!伯纳乌天才惨遭放逐

澜归序
2026-07-30 07:37:01
贪官末日来了!中央反腐新规已落地,无论在职退休一律终身追责

贪官末日来了!中央反腐新规已落地,无论在职退休一律终身追责

职场资深秘书
2026-07-30 23:24:09
李沁一人去尼泊尔玩,光脚踩在佛塔上虔诚,穿《花少》的衣服节俭

李沁一人去尼泊尔玩,光脚踩在佛塔上虔诚,穿《花少》的衣服节俭

椰黄娱乐
2026-07-29 15:22:07
林诗栋又输了!王楚钦赛后评价他能力,羽协掌门张军事件有新动向

林诗栋又输了!王楚钦赛后评价他能力,羽协掌门张军事件有新动向

卿子书
2026-07-31 09:05:25
重庆地产五虎之一破产清算:170亿糊涂账、百亿富豪人间蒸发

重庆地产五虎之一破产清算:170亿糊涂账、百亿富豪人间蒸发

王二哥老搞笑
2026-07-31 02:42:53
比维尼修斯更好!阿森纳豪砸 8500 万,锁定 19 岁巴西妖星

比维尼修斯更好!阿森纳豪砸 8500 万,锁定 19 岁巴西妖星

澜归序
2026-07-31 08:16:02
曼联两人提前归队集训!拉门斯欲摆脱世界杯噩梦,蒂莱曼斯正式报到

曼联两人提前归队集训!拉门斯欲摆脱世界杯噩梦,蒂莱曼斯正式报到

罗米的曼联博客
2026-07-31 09:38:38
开学通知!2026中小学秋季开学时间确定了,家长却表示难以接受!

开学通知!2026中小学秋季开学时间确定了,家长却表示难以接受!

凯旋学长
2026-07-30 23:20:12
山东一县人民医院原院长被查

山东一县人民医院原院长被查

医脉圈
2026-07-30 22:05:09
天降横财是什么体验?

天降横财是什么体验?

康富贵碎碎念
2026-07-30 12:49:05
《群星闪耀时》宣布撤档仅1天,恶心一幕出现,黄渤体面碎了一地

《群星闪耀时》宣布撤档仅1天,恶心一幕出现,黄渤体面碎了一地

悦君兮君不知
2026-07-28 09:52:47
这事儿真解气,潘粤明熬了十四年终于翻身,儿子九字请求让董洁无话可说

这事儿真解气,潘粤明熬了十四年终于翻身,儿子九字请求让董洁无话可说

东方不败然多多
2026-07-31 05:11:39
血本无归!韩国国会摆满花圈祭奠账户!数十万散户爆仓倾家荡产

血本无归!韩国国会摆满花圈祭奠账户!数十万散户爆仓倾家荡产

爱看剧的阿峰
2026-07-30 06:32:17
陪玩陪睡仅皮毛!又一女星深夜爆猛料,4女共侍1夫,61岁也不放过

陪玩陪睡仅皮毛!又一女星深夜爆猛料,4女共侍1夫,61岁也不放过

往史过眼云烟
2026-07-29 14:27:07
又牺牲我登哥!签约搁置!骑士你到底想干嘛?

又牺牲我登哥!签约搁置!骑士你到底想干嘛?

柚子说球
2026-07-31 09:41:42
大补的鱼,不是带鱼和鲫鱼,而是这3种鱼,一周吃2次,增强免疫!

大补的鱼,不是带鱼和鲫鱼,而是这3种鱼,一周吃2次,增强免疫!

看世界的人
2026-07-30 19:27:00
网上承接商品车转运从三门峡到西藏,约定运费10300元仅预付5000元,运输公司以业务分包为由拒付余款

网上承接商品车转运从三门峡到西藏,约定运费10300元仅预付5000元,运输公司以业务分包为由拒付余款

大风新闻
2026-07-30 19:41:58
英国成伊斯兰国家了?斯塔默宣布:穆斯林是现代英国的标志性面孔

英国成伊斯兰国家了?斯塔默宣布:穆斯林是现代英国的标志性面孔

步论天下事
2026-05-10 10:36:05
毛主席有7大预言,当时没人信,如今6个已应验,第7个即将实现

毛主席有7大预言,当时没人信,如今6个已应验,第7个即将实现

贱议你读史
2026-07-30 19:26:07
就你这智商,也配骂王虹?我呸!

就你这智商,也配骂王虹?我呸!

燕梳楼频道
2026-07-31 07:24:17
2026-07-31 10:36:49

头条要闻

龙正才被查 曾在问政节目公开承认公车私用:见怪不怪

头条要闻

龙正才被查 曾在问政节目公开承认公车私用:见怪不怪

体育要闻

曝皇马将签罗德里!转会费6000万签约4年

娱乐要闻

李小璐澄清夜宿门,被网友质疑想洗白

财经要闻

打新日确认!宇树科技IPO冲刺“冰与火”

科技要闻

苹果财报亮眼:产品卖得太好 芯片开始不够

汽车要闻

FREELANDER神行者8下线 8月10日开启预售/海外版同步推进

态度原创

家居
本地
时尚
旅游
公开课

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

本地新闻

神仙也“蓉”漂,哪吒与八仙,皆是成都出品!

今年夏天最好看的4件套装,高级又气质!

旅游要闻

江苏扬州:博物馆里长见识

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版
×