网易首页 > 教育频道 > 正文

时事热词:"社区疫情防控"用英语怎么说?

0
分享至

近400万名城乡社区工作者奋战在65万个城乡社区的新冠状病毒疫情防控一线,平均6个社区工作者守护着一个社区,每名社区工作者面对350名群众。

Nearly 4 million community workers are fighting on the front line of 650,000 urban and rural communities for epidemic prevention and control of the novel coronavirus pneumonia. Every community is guarded by an average of six community workers, each of whom serves 350 residents.

时事热词:社区疫情防控用英语怎么说?
【知识点】

国务院联防联控机制2月10日召开新闻发布会时指出,社区防控要更精准、科学。具体来说,一是落实防控责任。各级党委政府要督促社区落实疫情防控责任,落细落实防控方案。二是强化资源保障。各地要为社区配备必要的防疫物资,重点加大卫生防护资源的保障力度,面向社区组织和社区工作者开展疫情防控卫生防护知识培训,合理安排社区工作者轮休,帮助他们提高做好社区防控工作的意识和能力。三是完善管理制度。落实社区外来人员登记制度,对尚未实行24小时值班制度的其他地区,要积极推广社区二维码进出凭证等信息化模式,发挥社区门禁系统和公共视频监控作用,鼓励各类互联网企业依托已有平台或程序开发符合社区防控要求的功能应用。四是提高精细化水平。要加强对社区公共道路、公共空间、公共设施和公用器材、部位的日常消毒,实现现有资源的防护效能最大化。五是坚持依法防控。严格依法实施社区防控措施,加大对危害社区防控行为的执法力度,组织社区开展疫情防控普法宣传,引导广大社区居民增强法治意识,依法支持和配合疫情防控工作。

【相关词汇】

自我防护

self-protection

感染率

rate of infection

疫情监控

monitoring of the epidemic

相关推荐
热点推荐

老婆是个32岁剩女,婚后才明白,她为何这么漂亮还成了剩女

相互尊重
2021-04-12 02:00:38

只需3kbps就能清晰通话,这个谷歌音频工具开源了!

量子位
2021-04-12 13:12:57

高速上一根实线产生62万张罚单,三大央媒齐轰,广东派人赴佛山

世界你好
2021-04-13 04:25:15

放假通知:连休5天!

阿拉微上海
2021-04-12 23:47:37

华为Mate40 Pro,再见了!

邂逅星座君
2021-04-11 04:34:28

男子与妻子离婚十五年之久,再次见面,女子拿着报告单要求复婚

百晓失东南
2021-04-12 14:21:20

中青报:震耳欲聋的怪兽电影吸引力渐失

澎湃新闻
2021-04-13 07:03:01

一个突如其来通知,给当前的许敏带来:两个抉择,一个收回

我要去看世界之军情
2021-04-12 15:59:21

香港公布四大出入境新政,5月起内地来港有望免隔离

中国新闻社
2021-04-13 05:07:54

新冠疫苗缺货,暂停第二针接种计划?你怎么看

疫苗圈
2021-04-09 23:04:39

韩国鸟叔减肥成功,当年的他你还认得出来吗?网友:记忆犹新啊

明星八卦net
2021-04-11 12:07:55

为什么BBA只有奥迪是前驱,用双离合,还拒绝防爆胎?

白猫警长
2021-04-12 22:12:51

汪小菲酒后连麦女主播,意外暴露陈年旧事,坐等张雨绮如何回应

五四观娱
2021-04-12 12:41:07

“城里亲戚寄来一大包旧衣服,我打开后一件没留,全扔了”

科技续航官
2021-04-12 21:52:09

WOW工作室进驻剑网3,不交会员费就踢人,官方出手紧急清理

玩咖生活
2021-04-13 08:18:14

揭秘十大三级片艳星鲜为人知的婚姻生活

鹏仔讲娱乐
2021-04-10 17:35:50

北京“剩女”泛滥,创下世界之最,为何没人娶?

民生热点
2021-04-10 01:17:12

暴利的殡葬业:上市公司毛利超80%,高档墓地超20万/平

大猫财经
2021-04-12 15:09:24

老百姓:别想房价会下降,专家:未来很多城市房价将由涨转跌!

房产走向
2021-04-13 08:49:55

NBA历史第一!邓肯·罗宾逊准的可怕,他能否超越雷阿伦和库里?

体育委员刘老师
2021-04-13 00:14:46
2021-04-13 12:49:08

头条要闻

原公安局长被女警举报买官卖官 起诉书显示5年8次行贿

头条要闻

原公安局长被女警举报买官卖官 起诉书显示5年8次行贿

体育要闻

湖人15分惨败尼克斯 庄神仅得3分

娱乐要闻

这腿绝了!阮经天旧爱许玮甯秀美腿

财经要闻

科技要闻

拜登拿硅片:中国想主导半导体,美国不能干等

汽车要闻

车名注册了20年 东风雪铁龙全新车叫"凡尔赛"

态度原创

本地
艺术
亲子
旅游
教育

本地新闻

30岁不结婚,丢脸吗?

艺术要闻

大运河博物馆七月开馆

亲子要闻

孩子入睡难,家长该怎么处理才好?

旅游要闻

云南一市“长见识了”,建于山脊之上

教育要闻

钱学森做的试卷你见过吗?100年前的学霸笔记

×