分享至
打开苹果中国大陆官网的首页,赫然映入眼帘的是一句莫名其妙的话——“比更大还更大”。看了这样的翻译,语文老师和英语老师都沉默了。
往期回顾:学好一门外语 避免陷入坑爹状况
古装剧人名神翻译 容嬷嬷是亮点
英文专辑逗比翻译 看完也是醉了
funny time:萌萌哒的字幕组 才是电影最亮点