US envoy demands consequences for Israeli settlers’ ‘acts of terror’ in West Bank, denies Gaza expulsion plan
美国驻以色列大使赫卡比周六访问约旦河西岸巴勒斯坦村庄图尔穆斯阿亚时,罕见以“恐怖行为”形容以色列定居者的纵火、破坏和侵占财产行为,并呼吁以色列政府对此采取“严重后果”。
他还明确否认存在将加沙民众强制驱逐的计划,称“我可以明确地告诉你,以色列没有违背民众意愿将他们驱逐出加沙的计划”。
此前,以极右翼部长本-格维尔和防长卡茨均曾提出加沙民众转移计划。
![]()
美国驻以色列大使迈克·赫卡比 | 图源:NPR/Getty Images
美国驻以色列大使迈克·赫卡比周六表示,以色列政府对约旦河西岸巴勒斯坦人的安全负有责任,并应在暴力问题上施加“严重后果”——他是在以色列定居者袭击激增后访问当地家庭时作出上述表态的。
迈克·赫卡比在访问巴勒斯坦村庄图尔穆斯阿亚期间的讲话中更进一步,将一些实施纵火、破坏和侵占财产的定居者描述为实施“恐怖行为”——据美联社报道,这是一位美国官员异常强烈的措辞,并表明如果没有以色列当局的行动,这种暴力不能继续下去。
据法新社报道,赫卡比还表示,以色列没有强制将巴勒斯坦人从加沙驱逐的计划,尽管最近以色列高级部长提出了让这个饱受战争蹂躏的领土上约200万居民离开的方案。
“七年内将约200万加沙人迁移到国外”:以色列国安部长公布“加沙地带自愿移民计划”
“我可以明确地告诉你,以色列没有违背民众意愿将他们驱逐出加沙的计划,”赫卡比在约旦河西岸访问期间对记者表示。
赫卡比长期以来被视为以色列和定居点运动的坚定支持者,他访问了一位多次遭到定居者袭击的巴勒斯坦裔美国居民的家,并表示他希望听取该社区的“合理诉求”。
据美联社报道,赫卡比表示:“如果有擅自占地者进来,竖起自己的旗帜,占有不属于他们的东西,如果他们烧毁汽车,如果他们纵火焚烧清真寺,如果他们闯入某人的家中破坏它,在墙上涂鸦——那就是犯罪行为。”
“但它不仅限于犯罪行为。这是一种恐怖行为。”
“恐怖分子”一词的使用尤为引人注目,因为美国官员通常将这种措辞留给巴勒斯坦武装分子,而非以色列定居者。
赫卡比呼吁以色列采取行动
据法新社报道,当大使在图尔穆斯阿亚一座精心打理的老房子中会见当地家庭时——该镇约4000名居民中约80%持有美国国籍——一名来自附近定居点的定居者骑着一辆四轮摩托接近该地区。
“我们一直在传递并将继续传递的信息之一是,这些社区的人们有权在一定的安全水平下生活,政府有责任确保这一点,”赫卡比说。
“我们的明确信息是:犯罪就是犯罪,恐怖就是恐怖,”他补充道。“当人们这样做时,他们应该预见到将面临严重后果。”
据美联社报道,此次访问发生在数月动荡和约旦河西岸定居者袭击激增之后。
据联合国人道主义事务办公室称,自2023年10月7日哈马斯领导的对以色列南部的袭击引发加沙战争以来,那里的暴力活动加剧。
约旦河西岸定居者暴力激增
以色列自1967年中东战争以来一直占领约旦河西岸,当时它还占领了加沙和东耶路撒冷。
巴勒斯坦人希望将这些领土用于未来的独立国家,而联合国和国际社会大部分成员认为约旦河西岸是被占领土,根据国际法,以色列在那里的定居点是非法的。
据美联社报道,超过50万以色列定居者居住在西岸约300万巴勒斯坦人中间。自1967年以来,以色列建立了近150个定居点,其中许多已发展为大型郊区社区。
定居者对巴勒斯坦居民的暴力持续多年,往往很少或没有法律后果,但近几个月来,随着对住宅、车辆、农场和宗教场所的袭击增加,再次引发关注。
图尔穆斯阿亚在过去一年中频繁发生定居者袭击事件。据美联社援引市政府消息称,赫卡比会见了约10名巴勒斯坦裔美国居民,他们描述了暴力对其生活和财产的影响。
巴勒斯坦裔美国人寻求保护
据美联社报道,赫卡比在讲话开始时强调他是在回应美国公民的关切。
“我非常清楚,许多居住在图尔穆斯阿亚和该地区其他社区的美国民众并没有享受他们应得的生活,没有以和平的方式享受生活,”他说。
“如果我们是犹太裔,美国大使两小时就会到”:被抛弃的巴勒斯坦裔美国人深陷以色列定居者暴力浪潮
“他们的生活被那些制造了不公平和非法的巨大挑战的人所扰乱。”
赫卡比说,美国大使馆本身不能调查犯罪活动,但可以向以色列政府施压采取行动。
大使馆可以告诉其东道国政府“有需要解决的问题,有不能忽视的问题,有不能在没有该国进行调查和裁决的情况下继续下去的特定犯罪和恐怖行为——而这是每个人都有权期待的,”他说。
据法新社报道,与大使会面的亚西尔·阿尔卡姆表示,他在仅100米外拥有土地,但在多次定居者袭击后一直无法返回。
“美国已经有能力向以色列施压,至少逮捕那些当局已知的定居者,”他说。
阿尔卡姆还对特朗普总统解除其前任乔·拜登对被控极端暴力行为的定居者的制裁表示惊讶。
他的妻子吉南身穿传统巴勒斯坦服装,表示她已要求赫卡比帮助提供保护,以便巴勒斯坦人能够安全返回他们的土地,在即将到来的季节采摘橄榄。
“我希望他能为我们做点什么,保护我们免受定居者的侵害,这样我们就能到达我们的土地采摘橄榄,”她说。
赫卡比拒绝加沙强制驱逐
据法新社报道,赫卡比就加沙问题发表评论之前,以色列极右翼国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔周四提出了一项计划,旨在第一年让25万巴勒斯坦人离开加沙,然后在随后六年内让该领土其余人口离开。
在他发表言论的前一天,国防部长伊斯雷尔·卡茨表示,以色列已准备好通过海路和陆路将巴勒斯坦人从加沙转移出去,但正在等待美国——他说美国正在讨论人口可以去哪里。
卡茨在没有提供证据的情况下表示,加沙80%的人口想要离开,但哈马斯阻止了他们。
赫卡比表示,特朗普政府希望巴勒斯坦人如果愿意,可以选择自愿离开加沙。
“如果人们希望离开,他们应该有离开的权利,对此持开放态度,”他说,并称将巴勒斯坦人“囚禁”在加沙是一种“耻辱”。
“没有人建议强制驱逐——以色列没有,美国没有。据我所知,没有人支持这一点,”赫卡比说。
根据《日内瓦公约》,从被占领土强制驱逐平民构成战争罪。
在哈马斯领导的2023年10月7日袭击以色列后,以色列的军事进攻期间,加沙几乎所有人口已在内部流离失所。
自战争开始以来,一些极右翼以色列政客也谈到将以色列定居者带回加沙地带——以色列在2005年根据单边脱离计划拆除了那里的定居点。
在以色列10月27日选举前夕,加沙的未来问题变得越来越具有政治敏感性,民调显示总理本雅明·内塔尼亚胡面临激烈竞争——他曾将一度被排斥的极右翼人物带入其执政联盟。
据法新社报道,特朗普本人在其第二任期初期曾提出将巴勒斯坦人从加沙(至少是暂时)驱逐出去,并将这片满目疮痍的地中海领土重新开发为豪华度假胜地的提议,令世界震惊。
在国际社会的强烈反对后,他后来放弃了该提议,包括来自埃及——唯一与加沙接壤的、除以色列以外的国家。
此前关于定居者袭击的冲突
据法新社报道,赫卡比此前曾就定居者暴力使用过类似强烈措辞。上月,在定居者包围并阻止基本物资运送到约旦河西岸库斯拉镇的一名巴勒斯坦裔美国人后,他进行了干预。
这一事件促使以色列总理本雅明·内塔尼亚胡罕见地公开谴责了定居者。
据美联社报道,几天后,巴扎里亚村的居民称定居者焚烧了一座清真寺,并留下希伯来语涂鸦,写着:“赫卡比向恐怖分子致意。”
“我很高兴他们承认了,”赫卡比周六谈到这条信息时说。
“我不认为那是他们想要做的,但我确实认为他们代表了一个非常小的少数群体。”
内塔尼亚胡一周前谴责了被他称为“一小撮暴徒”的行为,而以色列外交部将定居者暴力描述为“一种耻辱”。
赫卡比也试图将暴力定居者与更广泛的以色列人口区分开来,称当极端分子似乎逍遥法外时,以色列本身也会遭受声誉损害。
据法新社报道,他说:“当这一小群掠夺者似乎在某种程度上代表了更广泛的人群时,他们的声誉就不好。我不认为他们代表更广泛的人群。”
“可能只有几百人对此负责,但那几百人已经太多了。”
政府因定居点问题面临审视
赫卡比是一名福音派基督教牧师、前阿肯色州州长,长期以来以其宗教信仰表达对以色列的强烈支持,并历来与定居点运动密切相关。
周六,他援引《圣经》谴责暴力和侵占财产。
“我认为《圣经》说得很清楚——不可偷盗,不可杀人,甚至不可贪恋,”他说。
据法新社和美联社报道,大使发表此番言论之际,内塔尼亚胡政府——以色列历史上最民族主义和最宗教化的政府——主持了定居点建设和新定居点批准的激增。
在以色列10月27日选举前夕,内塔尼亚胡政府还因极右翼部长的影响力而面临新的审视——这些部长公开倡导批评者称可能导致巴勒斯坦人流离失所的政策。
据美联社报道,人权组织长期以来一直指责以色列军方经常对定居者暴力视而不见。以色列军方在整个约旦河西岸行动,而定居者作为以色列公民,受制于与生活在军事统治下的巴勒斯坦人不同的法律体系。
以色列国防部长最近宣布计划将涉及定居者的执法责任完全移交给以色列警方。
赫卡比周六没有直接点名批评内塔尼亚胡政府。但他表示,对暴力责任人采取行动符合以色列自身的“最佳利益”。
对加沙战争的更广泛批评
在2023年10月7日袭击后,以色列已因在加沙的毁灭性攻势而面临越来越多的国际批评,包括来自美国国内。
尽管如此,赫卡比的约旦河西岸之行标志着他迄今为止以巴勒斯坦裔美国人名义就定居者暴力问题做出的最强烈的公开干预之一。
对于图尔穆斯阿亚的居民来说,大使异常直率的措辞燃起了希望——华盛顿可能会利用其影响力向以色列当局施压,要求其提供更多保护并追究肇事者责任。
这些言论是否会转化为具体行动尚不清楚,但赫卡比坚称原则很简单:生活在约旦河西岸的巴勒斯坦人——包括美国公民——有权享有安全,而以色列有责任确保这一点。
本文编译自阿拉伯新闻网/法新社/美联社9月6日综合报道
https://www.arabnews.com/middle-east/us-envoy-demands-consequences-for-israeli-settlers-acts-of-terror-in-west-bank-denies-gaza-expulsion-plan-3000575
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.