北京
日本独立电影公司Bitters End正悄然扩大其在国际市场的版图。这家由制作人佐田雄二创立三十年的公司，今年有两部影片入围戛纳官方评选，同时也在积极拓展国际销售业务，将新一代日本导演的作品推向世界。
从发行到销售：自然的业务延伸
Bitters End国际业务负责人伊藤沙耶香在接受采访时表示，拓展销售业务对该公司来说是“自然而有机的一步”，因为公司本就参与电影从制作、融资到国内发行和营销的全过程。她补充说，这一举措背后也有坚实的商业考量——日本艺术片市场“变得越来越有挑战性，仅靠国内市场收回制作成本变得更加困难”。
这一困境并非Bitters End独有。日本虽然是为数不多恢复到疫情前票房水平的国际市场之一，但大部分收益流向了本土动画和系列IP内容，而曾经令亚洲同行羡慕的艺术影院网络仍在持续萎缩。
新一代导演：国际电影节的惊喜
与此同时，日本在国际艺术片领域却拥有更多可贡献的内容。伊藤沙耶香指出：“过去几年我们看到了一批极具才华的日本新一代导演涌现，我们认为确保他们的作品能触达国际观众非常重要。”疫情后国际电影节重启以来，日本新生代导演成为一大亮点。此前多年，只有是枝裕和、河濑直美、北野武和黑泽清等少数知名导演频繁亮相各大电影节，而如今一批新面孔已成功突围。
今年戛纳官方评选中有两部Bitters End参与的作品：滨口龙介的竞赛单元影片《All Of A Sudden》，由该公司联合制作并与Cinefrance Studios共同负责销售；以及曾利文彦执导的“一种关注”单元影片《All The Lovers In The Night》，由Bitters End制作并销售。《All Of A Sudden》是滨口龙介首部在法国拍摄的电影，延续了Bitters End与这位导演的长期合作——从早期入围戛纳的《Asako I & II》到获得奥斯卡最佳国际影片奖的《驾驶我的车》。
此外，随着公司在伊藤沙耶香领导下扩大国际销售活动，Bitters End还接手了著名编剧原田真帆的导演处女作《In My Father's Room》，该片已入选即将举行的圣塞巴斯蒂安国际电影节主竞赛单元。
从东京到戛纳再到圣塞巴斯蒂安，这家三十年的独立公司正在用行动证明：日本艺术电影的新一代，值得被世界看见。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
