印度买家在上海订购10吨茶叶,要求先发货后付款,老板只回5个字
先付一半款
上海,十六铺码头。
陈长庚的茶叶铺子在老码头第三条巷子最里头,门脸不大,招牌挂了几十年,“陈记茶庄”四个字都晒褪了色。可懂行的人都知道,这铺子的茶是真正的好东西——福建武夷山的大红袍、浙江龙井村的明前、云南勐海的古树普洱,每一批货都是陈老板亲自去产地盯出来的。
这天下午,一个印度中年男人推门进来,西装笔挺,戴着一副金丝眼镜,身后跟着翻译。陈长庚放下手里的紫砂壶,见对方气派不凡,便起身招呼。
来人叫拉杰·辛格,自称是印度孟买一家大型食品进口公司的采购总监,说在中国跑了一个月,喝了几十家茶,终于打听到这里。他开门见山要订十吨武夷山大红袍,等级要求中上,包装按他们的规格来。
十吨。陈长庚心里迅速过了一遍账。他仓库里存货只有两吨多,剩下的得从茶农那里现收、筛选、焙火、包装,至少半个月工期。全部算下来,货值三百多万人民币。
拉杰·辛格对翻译说了几句话,翻译转述道:“陈老板,辛格先生对您的茶叶品质非常满意,今天就可以签合同。但付款方式方面,我们公司规定是——货到孟买港后三十天内付清全款。”
陈长庚端着的茶杯停在半空。
做外贸生意的都知道,印度客户的付款周期通常偏长,但“货到付款”和“先发货后付款”之间,差着十万八千里。海运从上海到孟买,少说二十天,加上清关、转运、入库,等对方收到货,一个月就过去了。万一对方以品质不符、包装破损为由拒付或者压价,他这十吨茶叶漂在海上,连个说理的地方都没有。
“辛格先生,”陈长庚放下茶杯,“我们小本生意,三百多万的货,没有预付款就走不了。”
拉杰·辛格听完翻译,笑了笑,从公文包里拿出一份文件放在桌上。陈长庚一看,是这家公司在中国几家大型国企的采购记录——他们的确跟中粮、中茶都做过生意,付款记录看起来也规整。
翻译适时补充道:“陈老板,我们跟大公司都是这么做的。您放心,这么大的集团,不会为三百多万毁信誉。”
陈长庚没说话。他端起茶壶给拉杰·辛格续了一杯茶:“尝这第二泡,比头泡更有味道。”
拉杰·辛格喝了,点头称赞。陈长庚又问:“辛格先生,您在印度,喝过我们中国茶吗?”
翻译转述后,拉杰·辛格兴致勃勃地说起来,说印度人喝红茶多,阿萨姆、大吉岭,但近几年中国乌龙茶在孟买的高端市场很受欢迎,价格卖得上去。
陈长庚静静听完,然后拿起桌上的合同,翻到付款条款那一页,掏出钢笔,在空白处写了一行字,推到拉杰·辛格面前。
五个字:先付一半款。
拉杰·辛格低头看着那五个字,脸上的笑容慢慢收了。他抬头看陈长庚,陈长庚也看着他,眼神平静,像刚泡过三遍的茶汤,清澈见底,不烫嘴,但暖得让人安心。
翻译有些为难地低声说:“陈老板,这个……跟我们公司的流程不太符合,辛格先生可能不好交代。”
陈长庚笑了笑:“你们能在上海找一个月茶,说明对品质有要求。我的茶,你们喝过了,好与不好心里有数。我不怕货不好,就怕钱不到。三百多万的货,我一个小老板,担不起这个风险。”
他又给拉杰·辛格倒了一杯茶:“辛格先生,您能坐在这间铺子里喝我的茶,说明我们是缘分。做买卖,缘分是根,规矩是框。根扎稳了,框才好立。”
拉杰·辛格端着茶杯看了陈长庚很久。窗外黄浦江上汽笛声远远传来,有货轮缓缓驶过,夕阳把江面染成一片金红色。
“陈老板,”拉杰·辛格忽然开口,说的是磕磕绊绊的中文,“你……胆子大。”
陈长庚笑了:“我胆子不大,我胆子小。正因为我胆子小,所以知道什么能做,什么不能做。一半货款到了,我立刻下料,半个月后发货,品相保证比今天喝的这批还要好。剩下那一半,货到孟买,您验完再付,我信您。”
拉杰·辛格盯着那五个字看了半天,拿起笔签了字。合同上多了一条手写补充条款:签订后三日内支付50%定金,尾款于货到孟买港验货合格后三十日内结清。
送走拉杰·辛格,翻译落在后面,回头悄悄对陈长庚竖了个大拇指:“陈老板,我第一次见辛格先生主动让步。他在别家谈,都是人家求他。”
陈长庚正在擦那套紫砂壶,头也没抬:“生意场上,谁急谁输。我不急,茶在仓库里跑不了,钱在他口袋里也跑不了。他要我的好茶,我要他的诚意,两边都有了,买卖才能做长久。”
三天后,一笔汇款到账,折算下来正好是总货款的一半。陈长庚当天就去了武夷山。
半个月后,十吨精装大红袍装柜发运。出关那天,陈长庚站在十六铺码头,看着集装箱吊上货轮,船尾泛起的白浪渐渐远去。他掏出手机给拉杰·辛格发了条微信:“货已发。好好卖,下回再来,给你留更好的。”
对方秒回了一个竖大拇指的表情。
两个月后,尾款准时到账。拉杰·辛格又追加了五吨的订单,这回主动提出预付六成。
陈长庚把汇款截图存进手机,盖上茶壶盖,对柜台里的小伙计说:“今天早点关门,带你吃蟹粉小笼去。”
小伙计欢天喜地去拉卷帘门,外头巷子里夕阳正好,老码头的风里混着江水味和茶叶的清香。陈长庚最后扫了一眼合同上那五个手写字,笑了笑,把那支钢笔插回口袋。
做了一辈子茶生意,他悟出一个道理:好茶经得起泡,好生意经得起等。急什么。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.