（周运）罗伯每周心灵指引8.13-8.19

罗伯·本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。

转载请注明星译社及译者刘小猫

你也许已经身在对的地方

现在即是永恒，而我正置身其中。

这是阳光下的我，

我身在其中，如同那只在光影中的蝴蝶。

没有任何其他要做的事，现在便是。

现在即是永恒，现在便是不朽的生命。

——理查德杰弗里斯

迷信会招来厄运

细致地回顾你人生的历程，

珍惜每一个瞬间，仿佛你正在主持

一场仁慈的末日审判。

原谅自己犯下的每一个错误，唯有一件事例外。

用浴帽、橡皮筋和灯泡

为自己制作一顶王冠。

想想地球上你最不想去的地方，

然后想象自己在那里玩得有多么开心。

可以通过说出

“卡尔马克思是马克思兄弟组合中的一位”，来测试人们是不是真的在听你说话。

从自助洗衣店的烘干机里偷点线头，

用它们为你钦佩的人制作一个动物雕塑。

幻想自己是神的父母的子女，

他们在你出生两天后便弃你而去，

但很快就会回来与你团聚。

冥想下尼泊尔其中一个丰富的符号

居然是一只呕吐珠宝的猫鼬。

每年一次，在生日的前夜，

对着镜子说出这句话：“迷信会带来厄运。”

成立一个俱乐部，用来建立一个档案库，

收录关于美、真理和爱情的争议性笑话和淫秽的打油诗。

生命自会赐予你所需要的创造能量

正见并不意味着永远一帆风顺。它不是一场永不落幕的美好日子的华丽广告。恩赐在潮起潮落中显现，而不仅只在顺境中。月圆与月缺，带来的是不同维度的祝福。

但不管我们是应该在树荫之中酝酿沉淀，还是在满是阳光的草地上放声高歌，我们总是会迎来自我转化的新鲜力量。苦难不会持久，辉煌也并不会永恒。生命必定会源源不断地赐予我们所需要的创造能量，让我们蜕变成必须成为的全新自我。

审判日，就是每一日

许多人真心以为，自己终会在审判日被召到“神”的面前交账。如果你曾经有这样的想法，大可不必再为此忧心。事实上，根据一项对超过八百位异见菩萨、都市巫医、神圣密使及地下天才的调查显示，你其实经常被召唤到“神”的面前，经历审判之日。

既然你现在还健在，显然已经通过每一场考验。“神”显然始终认为你配得。当然，你不应该因此过度自负。但或许从今往后，你可以这样子看待：纵便全世界的压力都在你身上，那压力也是自然、慈悲，而且恰恰是你所需要的。

让道德有趣起来

你是不是对右翼道德观里那套权威主义、敌视本能的乖戾作风非常反感，但又同样不愿意接纳左翼善行准则里潜藏的唯物无神论？

你是否渴望一套植根于美好、爱、愉悦与自由，而不是秩序、控制、礼貌与恐惧构建的价值体系，却又对新时代运动的花言巧语很过敏？

你是不是对多愁善感、迷信狂人鼓吹的甜腻善良无动于衷，却又同样厌倦那些拜倒在科学唯物主义空荡神龛面前的知识分子？

那么，也许是时候为你自己量身打造一套道德准则了。若真的要动手，不妨将以下要点谨记在心：

1. 一套道德准则，若失去魔鬼与敌人便无法存续，那它本身便已经沦为不道德。

2. 一套道德准则，若不对那些为支持它而做出的机械式盲从行为施以善意的反叛，它便会变得面目可憎。

3. 一套道德准则，若没有根基于对于“万事皆在改变”这一事实之下，并且不断校准自身存在的理由，它终会变得嗜血无情。

4. 一套道德准则，若不能确保人们行善的首要动力是因为很有乐趣，那它就会腐蚀其奉行的人。

5. 一套道德准则，若不具备与生俱来的幽默感，便会让它所触及的每一个灵魂变得麻木。

白羊座

在邮局里，我开心地从垃圾桶中捡起一张皱巴巴的红纸。我平时不会做这种事，但直觉告诉我那里藏着一些星座的素材。结果发现那是一封手写的情书，收信人是“我丰盛明媚的爱笑的白羊座”，署名是“你那有缺陷但是炽热有趣的挑逗者”。这位挑逗者写道：“让我们成为奇迹与神迹的喧闹探索者，让我们披荆斩棘地穿越边疆，去发现前所未有的狂野之美与真理。”我很惊讶竟有人会丢弃了这么诱人的提议，特别是对于一位白羊座。亲爱的，请在不久的将来避免犯下类似的错误。

金牛座

古罗马人在建造事物时堪称执着的完美主义者，他们格外极致、一丝不苟。正因为这样，他们修建的某些道路在两千年后的今天依然可以使用。工人们挖出很深的地基，再一层一层地铺上石块、砾石和沙子，最后才覆上路面。在接下来的几周里，金牛座，我建议你也进行细致入微的基础工作，升级你的根基，优化你的稳定性。做这些苦差事时，请千万不要偷懒或者仓促。你对细节的执着而巧妙的关注，会让你未来的安全领域里坚不可摧、防震抗压。

双子座

我任命你为首席偶像，负责向所有人展示如何在任何情境下都做一个聪明的爱人。是的，任何情境下，不仅仅是谈情说爱的场合。此外，我还授予你“超绝恩赐的总管理员”的头衔，希望这能激励你在每个有影响力的情境中做出优雅的干预。最后，双子座，我劝勉你致力于看见每一位偶遇之人的美好，哪怕你得费些功夫去寻找。我请你承担下这些巨大的责任，这是在解读占星预兆中给出的线索。它们告诉我，培养一颗慷慨之心对你能吸引最渴望的东西至关重要。

巨蟹座

我承认我犯了一种很现代的轻微罪过：过于频繁地滥用“神圣”这个词。公平地说，我还不至于沦落到去做个新时代神棍，兜售“神圣电子邮件促销”或者“神圣遛狗”那样俗气的地步。但我仍然希望更审慎地使用这个词，好让我偶尔说出口时，你能感受到真正的敬畏震颤，就像现在这样。我预言，你很快会被奇妙的相遇与领悟所撼动，它们将令你满心虔诚，并将你的内在生活转化成美妙而颠覆。

狮子座

鉴于你近来感觉格外地活力充沛、神清气爽，如果你对那个“拒绝退去的困境”毫无兴趣，我能理解。既然你情绪这么高涨，何必主动去纠缠那个陈旧而且长期消耗你的问题呢？理由如下：此时此刻，你拥有对这个“拒绝退去的困境”这个全新的前所未有的优势。你可能无法一劳永逸地彻底击溃它，但也说不准，也许你真能做到。至少，你现在可以大幅地减少它吸食你能量、干扰你生活的能力。

处女座

处女座数学家凯瑟琳约翰逊（1918–2020）被称为“人形计算机”，擅长进行大量复杂的计算。她还有一种不可思议的本领，可以把复杂的问题转化为优雅的方程式，这也是美国宇航局邀请她协助早期太空任务的原因。她说自己只是不断提出正确的问题，直到数字揭示出隐藏的规律。在接下来的几周里，处女座，请效仿她。不要急于逼出快速简单的答案，而是专注于构思最聪明的问题。精心设计的问题会开启精妙的洞见，那是蛮力无法达成的。

天秤座

在马赛克镶嵌艺术中，小的石块或者玻璃碎片被拼合在一起，构成极其繁复的图案。每一片单独看来都微不足道、毫无意义，但组合起来却能汇成璀璨的图像。天秤们，让我们把马赛克作为你人生的隐喻吧。我邀请你考虑这样一种可能：你正在将细碎的细节与微小的线索，拼合成一幅宏大而美丽的杰作。你甚至可能并没有完全察觉到自己究竟是如何操作的，也不确定最终它会呈现什么模样、发挥什么作用，所有这些都没有关系。你的高我正在负责完成这一小小的奇迹。

天蝎座

在发射航天器之前，工程师们会对那些他们希望永远不要发生的情况进行无数次地模拟演练。他们反复演练失败，以便成功可以更有可能到来。天蝎们，这是你当前任务的一个变体。你的任务不是为灾难忧心，而是排练勇气。所以我鼓励你运用想象力来增强自己的韧性。想象自己每当生活抛出意外和突如其来的祝福时，都能以创意、优雅和幽默去应对。你的自信会因此蓬勃成长，因为你已经在内心反复练习过如何与不确定性巧妙共舞了。

射手座

地平线与你之间的距离永远不会变，在海平面上约为三里的地方。你如果朝它走去，永远无法抵达，因为它会跟着你移动。现在我想说的是，你的一些个人目标就像地平线一样，它们是方向，但并不是真正的目的地。你本应该无限地向它们靠近，却永远不必到达。在接下来的几周里，我邀请你区分清楚你的“地平线目标”和“目的地目标”。有些目标是用来实现的，而另一些则基本上只是指引你的方向，从来不需要被真正达成。

摩羯座

下面是我价值每小时600美元的建议，现在以极低的价格提供给你：不要回到你曾经所属的地方，而是走向你未来必须归属的地方。也许旧的地方更觉舒适，因为熟悉，即便它已经不再适合现在的你。但我建议你留意前方生活那些轻柔的牵引。你正在成为的那个更美的自己，究竟是谁？请详细想象那个会让你的王者风范蓬勃生长的境况。

水瓶座

如果你是单身，未来几周将是多年以来培养你自己仰慕者粉丝团的最佳时机之一。你的魅力会比平时调高了许多，而宇宙似乎已经决定，曾经可能算作“过头”的事情，如今可能恰到好处。然而，如果你已经安稳地身处一段活泼的一夫一妻关系中，那就不要用周旋于多位情人的白日梦来破坏它。相反，与伴侣合谋，拓展你们关系内部的内在滋味的维度：一起尝试扮演不同的人设，取个新的名字，实验奇怪的口音，想象你们正生活在1453年的意大利，或1506年的西班牙，或1685年的日本，或1721年的法国。

双鱼座

思维的速度可以飙升至每小时200英里以上，那就是信号在神经元中传导的速率。而计算机中的电脉冲则要快得多，可达光速的一半。所以，与机器相比，你的思绪显得颇为悠闲。但它们能做到计算机做不到的事，它们是在创造意义，而不仅仅是在搬运数据。正是在它们的缓慢之中，最丰饶的现实得以展开。双鱼们，在接下来的几周里，请牢记住这一点。对你的身心健康而言，切莫模仿机器和算法，这一点格外重要。你需要沉思、冥想、遐想，尽可能温柔从容、不慌不忙。