2018年有一部剧,当时热度不算太高,豆瓣只有6.8分。但最近不知道怎么回事,好多人又开始翻出来看。我也跟着重温了一遍,看完最大的感受就是——这哪是电视剧,这分明是纪录片。
尤其是前几集罗海燕刚进广告公司那段,简直把外企职场那点潜规则扒了个底朝天。其中最扎心的两个细节:英文名和带饭。
![]()
01
罗海燕大学毕业,好不容易进了4A广告公司。上班第一天,四个新人入职,其他三个都登记了英文名,就她一个人叫“Luo Haiyan”。人力随口说了一句:起个英文名吧。她点头说好,但没当回事。
后来有外国客户问她怎么称呼,她还是说:Luo Haiyan。老外试了好几次都发不对音,礼貌性地笑了笑,转头就跟旁边那个叫Kate的实习生聊得热火朝天。场面一度非常尴尬。
同事Kate问她为啥不起英文名。她说:中国人为什么要叫外国名字?你看章子怡,英文名就是“Ziyi”,多大气啊。
这话听着挺有骨气对吧?
但剧里给出的答案很现实—— HR说“起个英文名”,表面上是建议,实际上就是要求。你不起,就意味着你不认同这个公司的文化。你不融入,就会被排挤。
后来Kate拉着她去做头发,给她起了个英文名——Harriet,取自“海燕”的谐音。从那天起,罗海燕才算是真正踏进了那个圈子。
有网友看完剧后感叹:“海燕所在公司很多业务都需要和外国人打交道,有一个英文名特别重要。”还有人说:“虽然我并没有在外企工作,但是有备无患呀。”
名字这事儿吧,说到底不是虚荣,是体贴。你让老外天天拗着舌头喊“Haiyan”,人家难受你也尴尬。起个英文名,大家都舒服。
![]()
02
再说带饭。
罗海燕刚工作那会儿穷啊,省吃俭用,每天自己带饭去公司。室友陆曼妮心疼她,还主动帮她做便当带去上班。
结果呢?被孤立了。
同事们中午一起出去吃饭,她不参与。大家一起点外卖,她吃自己的。久而久之,人家聊天聊的火热,她一个人坐在工位上扒拉饭盒。
你说这不就是吃个饭吗?至于吗?
至于。
在职场里,午餐不是吃饭,是社交。你不跟大家一起吃,就错过了信息交换的机会,错过了拉近关系的机会,错过了融入团队的机会。你觉得自己省了钱,实际上损失的比那点饭钱多得多。
有个剧评说得特别狠:“没有英文名字还自己带饭,在职场上会死得很惨。”话糙理不糙。
![]()
03
其实《上海女子图鉴》跟《北京女子图鉴》最大的区别就在这。北京版讲的是站队、潜规则、婚外情,戏剧冲突拉满。上海版讲的都是些鸡毛蒜皮的小事——英文名、带饭、PPT被抢功。
但恰恰是这些小事,才真实。
真实的职场哪有那么多惊天动地的大戏啊?还不就是今天谁跟谁一起吃饭了、明天谁在会上说了什么话、后天谁又改了个什么名字。魔鬼都在细节里。
罗海燕后来报了英语班、换了发型、改了英文名。一步一步,从一个土里土气的小镇姑娘,变成了能跟外国客户谈笑风生的职场精英。
有人说她虚荣,有人说她妥协。
我倒觉得,这不是妥协,这是选择。你选择了那个环境,就得按那个环境的规则来。不是让你丢掉自己,是让你先站稳脚跟,才有资格谈“做自己”。
很多人一提起外企的英文名就嗤之以鼻,觉得是崇洋媚外。但仔细想想,这不就是职场最基本的入乡随俗吗?你去广东工作还得学两句粤语呢,进了外企起个英文名怎么了?
至于带饭这事儿——省钱没错,但别省错了地方。该花的钱要花,该合的群要合。职场的每一步,都是自己的选择。
大家怎么看?你在职场里有没有因为“不合群”吃过亏?欢迎评论区聊聊。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.