北京
恐怖片名导迈克·弗拉纳根确认将重拍《迷雾》，并透露他已获得原著作者斯蒂芬·金的亲自祝福。
这并非《迷雾》首次被搬上银幕。此前弗兰克·达拉邦特已经执导过一版改编电影，达拉邦特曾凭借《肖申克的救赎》和《绿里奇迹》这两部均获奥斯卡提名的金氏改编作品，一度被视为最擅长处理斯蒂芬·金故事的导演。如今，在达拉邦特处于半退休状态之际，弗拉纳根接过了这面旗帜。
弗拉纳根已先后执导了《杰罗德游戏》《睡梦医生》和《查克的生活》，并即将在亚马逊Prime Video推出《魔女嘉莉》剧集。谈及为何要重拍一部已然相当出色的达拉邦特旧作时，弗拉纳根在接受《娱乐周刊》采访时坦言：“这是我见过的最残酷的电影之一。那个结局令人瞠目结舌。但我进入这个故事、穿过这个故事，以及走出这个故事的方式会非常不同。”他进一步解释，向斯蒂芬·金阐述自己的想法至关重要，“因为金也很喜欢弗兰克的电影，大家会问，我们为什么要做这个？我们要做出什么来证明自己的合理性？对我来说，这是一种不同类型的改编。”
弗拉纳根透露，他在与金交流自己的构想后，得到了金的祝福。他将这次创作比作拆解“乐高积木”，然后重新构建出全新的东西，这与他在《魔女嘉莉》剧集中所做的类似。显然，弗拉纳根无意重复达拉邦特的路子，即使那部电影曾因给出了一个没人想要的结局而受到金的称赞。将故事搬到同一个世界里，却讲出截然不同的内容，这正是导演希望达成的目标。
弗拉纳根过往的作品已经证明他擅长在尊重原著的基础上，进行独一无二的再创造。2019年他执导的《睡梦医生》就是一个典型例子。这部电影既是斯蒂芬·金小说的续集，又是斯坦利·库布里克电影的续集，而这两者的故事走向原本大相径庭。金曾公开表达过对库布里克版本的厌恶，他认为电影从一开始就将杰克·托伦斯塑造成一个纯粹的恶棍，剥夺了小说中酒店逐步腐蚀人性的内涵。弗拉纳根的解法堪称精妙：剧情上继承了库布里克电影的后续事件，却让主角丹尼像小说中他父亲那样摧毁了酒店，最终终结了那座建筑的诅咒。
如今，弗拉纳根有机会重新想象《迷雾》。他的版本将完全不同于达拉邦特的电影，不仅会讲述一个全新的故事，还可能拥有不同的结局和一组全新的角色。这并非该题材首次尝试打破原版框架，此前Spike TV在2017年就曾推出过一部《迷雾》电视剧，但反响平平，口碑不佳。在原创执导大获成功和剧集版尝试不温不火的对照下，弗拉纳根的这次重拍，显然承载着更高的期待和更明确的艺术野心。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
