![]()
声明:所有观点仅代表个人,在文章结尾处已标注权威信息来源,文章观点仅为我一家之言,期待听到您不一样的声音!
2026年夏天,一匹出土于山西大同的北魏陶马突然站到了聚光灯下。
陶马身上的彩绘已经斑驳,马鞍区域仍能看出清晰的装饰结构:四瓣花朵反复排列,花形之间以菱格分隔,中心留有圆点,整个图案按照固定间距铺满织物。
![]()
把它与路易威登Monogram老花放在一起,视觉上的接近很难忽略。
LV老花同样以四瓣花、菱形花和圆点为基础单元,再配合“LV”字母,通过错位排列形成连续纹样。两者的年代相差一千多年,装饰对象也从马鞍织物变成现代箱包,底层设计逻辑却十分接近。
![]()
这匹陶马留下了一条清楚的时间线:中国工匠在北魏时期,已经熟练使用四瓣花、菱格与连续排列组成完整装饰系统。
LV可以拥有依法注册的商标,无法把这套古老的视觉语言说成凭空诞生的独创。
![]()
一匹陶马把时间线钉在公元477年
这匹引发关注的彩绘陶马,来自北魏宋绍祖墓。
宋绍祖墓位于大同雁北师院北魏墓群。2000年,山西省考古研究所与大同市考古研究所对墓葬进行发掘。墓志明确记载,墓主人安葬于北魏太和元年,也就是公元477年。墓中出土了规模庞大的陶俑、陶车和出行仪仗,为研究北魏贵族生活提供了重要实物。
![]()
陶马的马鞍上保留着红褐色装饰纹样。画面以菱格划分空间,四瓣小花按照规律填入格内。花朵大小、间距和朝向保持一致,已经具备成熟的连续纹样特征。
北魏建立于公元386年,前期定都平城,也就是今天的大同。宋绍祖墓所在年代距今约1550年,比LV老花诞生早了一千三百多年。
时间不会倒流。
![]()
北魏工匠不可能参考19世纪的法国箱包,这件文物足以证明,四瓣花配合菱形框架、按照固定节奏连续铺排的方式,早已存在于中国古代装饰体系中。
![]()
相似之处远远超过一朵四瓣花
单独出现一朵四瓣花,很难说明太多。
自然界存在大量四瓣植物,欧洲教堂、中国铜镜、丝织品和建筑花窗中也经常出现类似轮廓。真正值得注意的地方,在于陶马纹样与LV老花拥有接近的组织方法。
北魏陶马上的花朵经过高度几何化处理。四片花瓣从中心向外伸展,中心留点,外轮廓对称。花纹没有孤立存在,它被放入菱形网格,按照横向、纵向和斜向关系不断重复。
![]()
LV老花也采用类似方式。四瓣花、圆形花和菱形花彼此穿插,形成均匀、密集、可以无限延伸的平面图案。“LV”字母进入画面后,强化了品牌识别,却没有改变这套纹样的基本骨架。
中国传统装饰中,这类四瓣结构常被归入柿蒂纹、四瓣花纹和宝相花纹系统。柿蒂纹因形似柿子顶部的四瓣花蒂得名,战国、两汉时期已经广泛出现在铜镜、漆器和建筑装饰中,后来又进入丝织品、陶瓷、家具和园林花窗。
![]()
北魏陶马提供的证据很直观:中国古代工匠掌握的不只是某个花朵外形,还包括单元设计、菱格分区、间隔控制和满地连续排列。
这已经是一套完整的视觉系统。
![]()
LV的经典老花晚了1300多年
路易威登创立于1854年。
1896年,创始人之子乔治·威登设计Monogram帆布,把“LV”字母、四瓣花及菱形花等元素组合起来,用于提高旅行箱的品牌辨识度,同时应对市场仿制。此后,这套纹样跟随箱包、服装和珠宝进入全球市场,逐渐成为奢侈品行业中辨识度很高的商业符号。
LV把已有的几何花卉语言重新组合,加入品牌字母,再依靠长期宣传和商业经营建立了独特识别。
![]()
它的商业成就值得承认。
“现代商标设计成功”与“古老纹样原创者”属于两件不同的事情。
从时间上看,LV老花不可能早于中国的柿蒂纹、宝相花和北魏陶马纹样。从结构上看,它使用的四瓣花、中心点、菱形单元和连续排列,也没有脱离古代装饰艺术长期形成的基本方法。
目前没有完整材料能够证明乔治·威登亲眼见过宋绍祖墓陶马。宋绍祖墓直到2000年才被正式发掘,1896年的法国设计者自然不可能接触这件具体出土文物。
![]()
北魏陶马证明了更重要的一点:LV不能把类似的基础纹样和布局逻辑视为只属于自己的文化创造。它拥有品牌标识的现代组合权,传统四瓣花及其公共文化属性依然属于历史。
![]()
一审判决保护的是商标识别
这场争论升温,源于LV与茶饮品牌茉莉奶白之间的商标纠纷。
2026年6月29日,苏州市中级人民法院对案件作出一审判决,认定茉莉奶白使用的四叶花卉图形侵害LV旗下7件注册商标专用权,判令茉莉奶白赔偿经济损失1000万元、合理维权支出30万元。一审判决尚未生效,茉莉奶白已表示将提起上诉。
![]()
法院处理的重点,落在茉莉奶白具体使用的图形是否与LV注册商标高度近似,是否可能让消费者误认为双方存在授权、许可或联名关系。
商标法保护的是商品来源识别。
四瓣花作为传统元素可以继续使用,企业若将它设计成与知名品牌标识高度接近的商业Logo,放在招牌、包装、小程序和宣传物料上,便可能进入商标侵权范围。LV相关图形经过长期使用,已经与特定商业来源形成联系,因此获得法律保护。
![]()
这项权利存在边界。
LV能够制止他人近似使用其具体商标,无法独占所有四瓣花、柿蒂纹和宝相花,更无法禁止博物馆、文创机构和中国设计师从传统纹样中汲取灵感。人民网对这一争议作出的分析也强调,企业对公共文化资源进行现代转化,不应把公共文化资源彻底私有化。
![]()
真正刺痛人心的是确权时差
中国传统纹样经历数千年传播,长期属于公共文化资源。
古代工匠不会申请商标,也不会给纹样附带现代意义上的版权声明。铜镜、丝绸、陶俑、壁画和建筑中的花纹,依靠师徒、作坊和地域文化不断流传。
进入现代商业社会后,情况发生了变化。
![]()
企业选择其中某些元素,经过调整后申请商标,再通过广告、门店和产品形成全球知名度。传统纹样仍然属于公共领域,某种具体组合却可能成为商业专有标识。
北京日报将这种现象概括为“确权时差”:文明创造以千年计算,商业确权以年份计算。传统纹样无人独占,也缺少能够代表其文化来源主张权利的主体;企业率先完成注册和商业识别后,反而获得更强的话语权。
北魏陶马最有冲击力的地方正在这里。
1500年前的工匠把四瓣花画在马鞍上,没有留下姓名,也没有写一段“设计说明”。一千多年后,相似的视觉结构进入国际品牌体系,成为昂贵、时尚和身份的象征。
到了中国企业再次使用类似元素时,首先要面对的已经不是文物谱系,而是现代商标注册簿。
![]()
北魏陶马给今天补了一堂课
北魏陶马没有让LV的商标自动失效,也无法直接推翻一审判决。
它击穿了一种长期存在的错觉:国际品牌拥有强大商业影响力,便等于拥有相关纹样的全部文化解释权。
![]()
LV老花的成功,来自重新组合、品牌经营和全球传播。它的基础元素可以在更古老的中国纹样中找到清晰对应。人民网在讨论国际品牌创意时指出,柿蒂纹、宝相花、唐代琵琶装饰和园林花窗中,都能看到与LV老花相近的结构,国际品牌借用传统文化元素时,文化溯源不应缺席。
中国需要做的事情,也不能停留在情绪表达上。
博物馆藏品需要建立更加完整的数字纹样档案,明确年代、出处、结构和文化含义。传统纹样数据库应当进入国际知识产权检索体系,为企业注册商标提供在先文化证据。中国品牌使用传统元素时,还要完成真正的再设计,避免只在知名商标上修改几根线条。
![]()
北魏陶马给出的证据已经足够清楚:
四瓣花不是1896年才出现,菱格连续布局也不是法国奢侈品牌才懂得使用。早在公元477年前后,中国工匠就把相近的视觉语言完整地画在了陶马身上。
LV可以拥有Monogram。
那匹沉睡了一千多年的北魏陶马同样提醒世界,经典老花背后的审美土壤,比巴黎的旅行箱古老得多。
参考资料: 人民网:《人民锐评:LV“老花”引争议,我们的文化遗产该如何传承保护》 人民网:《文化溯源:国际品牌创意不能跳过的环节》 人民网:《老祖宗的审美被抢注,这一课得补上》 经济参考报:《茉莉奶白一审败诉 新茶饮品牌合规之路敲响警钟》 央广网:《七问LV诉茉莉奶白商标侵权案》 北京日报:《是时候重视“确权时差”了》 《文物》:《大同市北魏宋绍祖墓发掘简报》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.