在三国演义中经常被读错的四个有趣名字，好多人都张口就错啊，你究竟认识几个呢？

兴平二年深秋，长安城头最后一次响起号角。

这座被李傕和郭汜轮番践踏的都城，宫室焚毁，城门残破，街道上散落着烧焦的梁木。

汉献帝被李傕劫持在军营之中，宫门紧闭，百官不得入内奏事。

城外，李傕的士兵正在追杀从东面逃来的流民，那些人的口音带着颍川腔——那是荀彧的故乡。

一个名字读音的错误，有时候就是一场灾难的开始。

一

建安九年八月，邺城。

曹操的大军攻破城门时，袁绍的旧部早已四散奔逃。

曹丕一马当先冲入袁府，在内堂见到了一位妇人——袁绍的妻子刘夫人，以及伏在她膝上的一名年轻女子。

那女子披散着头发，脸上沾满尘土，躲在刘夫人身后低声啜泣。

曹丕问刘夫人：这是谁？

刘夫人答：是袁熙的妻子。

曹丕上前，帮她把散乱的发髻挽起，用手巾擦拭面庞。

尘土之下，是一张姿貌绝伦的脸。

《三国志·魏书·后妃传》记载了这个瞬间。

但这部史书没有记下她的名字——只写了她姓甄，中山无极人，上蔡令甄逸之女。

她是汉太保甄邯的后代，世代袭二千石俸禄的官职。

父亲甄逸在她三岁时去世，母亲张氏带着三男五女艰难过活。

相士刘良曾指着年幼的甄氏说：“这个女孩将来贵不可言。”

甄氏从小不喜戏耍。

八岁那年，院外有骑马的杂耍艺人，几个姐姐都爬上阁楼观看，只有她不去。

姐姐们问她为何不去，她说：“这难道是女孩子该看的吗？”

九岁时她开始读书，博闻强识，哥哥笑她：“你应该学女工，读书想当女博士吗？”

她答：“古时候贤惠的女子，都学习前人的经验来借鉴。

不读书，拿什么借鉴呢？”

汉末天下大乱，灾荒连年，甄家囤积了大量谷物，趁机收购金银宝物。

十几岁的甄氏对母亲说：“乱世求宝，不是善策。

眼下百姓都在饥饿之中，不如开仓赈济乡邻。”

全家觉得有理，将粮食分给了邻里。

建安年间，袁绍为次子袁熙纳甄氏为妻。

建安四年，袁熙出任幽州刺史，甄氏留在冀州侍奉袁绍的妻子刘夫人。

五年后，邺城陷落，她成了曹丕的女人。

此后的几年，她为曹丕生下儿子曹叡和女儿东乡公主。

曹丕对她宠爱有加。

延康元年，曹丕继位魏王，六月率军南征，甄氏被留在邺城。

十月，曹丕称帝，山阳公刘协献二女入宫，文德郭皇后、李贵人、阴贵人都得了宠幸。

甄氏愈发失意，流露出一些怨恨的话。

黄初二年六月，曹丕大怒，遣使赐死甄氏，葬于邺城。

那一年她三十八岁。

黄初七年，曹叡即位，追谥母亲为文昭皇后。

太和四年，改葬于朝阳陵。

这位一生没有留下正式名字的女子，在后世却被叫作“甄宓”。

“宓”这个字，大多数人念不对。

有人念“mì”，取安静之意——宓是一个姓氏，也常用作安静的意思。

但在甄宓这个名字里，它读“fú”。

这是一个通假字，古同“伏”——伏羲亦作“宓羲”。

伏羲之女宓妃溺死于洛水，化为洛神。

曹植写了一篇《洛神赋》，描绘洛水之神“翩若惊鸿，婉若游龙”。

唐代李善为《文选·洛神赋》作注时，一边说宓妃是伏羲氏之女，一边绘声绘色地讲述了曹植与甄氏的爱情故事。

《三国志·魏书·后妃传》注列举了甄逸的三男五女的名字，唯独没有她的名字。

因为曹植的《洛神赋》被一些人认为是写给甄氏的，她便被称为“甄宓”。

《洛神赋》原名《感甄赋》——这个说法最早出现在唐代的记载中。

曹叡继位后，将其改为《洛神赋》。

但正史从未记载曹植与甄氏有任何私情。

她只是恰好姓甄，曹植恰好写了宓妃。

后人把两个字拼在一起，给了她一个她生前从未拥有过的名字。

“甄”字的读音也有讲究。

有学者考证，甄应读作“juàn”（音绢）。

但现代人大多读“zhēn”。

至于“姬”——日本游戏里叫她“甄姬”，“姬”在日本指千金小姐，但在中国古代，姬是品级较低的妾。

她是曹丕明媒正娶的妻子，是魏明帝的生母，是文昭皇后。

叫她甄姬，不光读错了音，也叫错了身份。

二

初平三年四月，长安。

吕布刺杀了董卓。

消息传到陕县时，董卓的女婿牛辅正驻兵在此。

牛辅麾下有一名校尉，北地郡人，姓李名傕。

董卓死后，朝廷没有赦免凉州将士的意思。

李傕和郭汜等人担心被杀，派人到长安请求赦免，被拒绝。

谋士贾诩对他们说：“听说长安城中正在商议要把凉州人全部杀光，你们如果各自散走，一个亭长就能把你们抓起来。

不如率军向西，沿途收兵，攻打长安，为董公报仇。

如果事成，就奉朝廷号令征讨天下；如果不成，再逃也不迟。”

李傕采纳了这条计策。

他沿途收兵，走到长安时已经有了十多万人。

五月丁未，李傕、郭汜、樊稠、张济反叛，攻打京师。

六月戊午，长安城陷落。

太常种拂、太仆鲁旭、大鸿胪周奂、城门校尉崔烈、越骑校尉王颀全部战死。

吕布败走，王允被杀。

李傕自为扬武将军，后迁车骑将军、开府、领司隶校尉、假节、封列侯。

再后来，他自为大司马。

长安城落入了凉州人的手中。

李傕的字是稚然。

北地郡泥阳县人。

史书上说他“性诡谲残忍，善用计，有辩才”。

他本是董卓部下的校尉，董卓分遣他和郭汜、张济攻略陈留、颍川。

但他的名字——“傕”——几乎没有人第一次就能读对。

“傕”的正确读音是“jué”，二声。

很多人按照形近字读成“cuī”或“què”。

这个字还有一个读音“què”，用作姓氏。

但李傕的“傕”，读jué。

攻占长安后，李傕和郭汜把持朝政，残害百姓，监视皇帝。

献帝被他们捏在手里，如同玩偶。

兴平二年，两人反目。

二月，李傕杀樊稠。

三月丙寅，李傕劫持献帝到自己的军营，焚烧宫室。

郭汜则把公卿大臣扣为人质。

两人在长安城中互相攻杀，连月不休。

李傕把天子质于军营，烧毁宫殿城门，劫掠官寺，将皇帝的乘舆服御之物全部搬回自己家中。

献帝派公卿去郭汜那里请和。

没有用。

那一年的长安，宫室焚毁，百官流离，天子如同囚徒。

建安三年，曹操派裴茂率领关中诸将段煨等人诛杀李傕，灭其三族。

李傕的首级被传送到许都，高挂在城头。

他的一生，从北地郡的一个校尉，到劫持天子的权臣，再到被灭三族的败将——只用了不到十年。

他的名字，至今仍被无数人念错。

那个“傕”字，像一个谜面，藏着一个凉州武人在历史夹缝中疯狂挣扎的六年。

三

中平六年，颍川。

一个少年正在读书。

他出身颍川颍阴的荀氏家族——祖父荀淑是朗陵令，有八个儿子，人称“八龙”。

父亲荀绲是济南相，叔父荀爽官至司空。

荀绲畏惧宦官，为儿子娶了中常侍唐衡的女儿。

靠着少年时便有的才名，才免于讥议。

南阳名士何颙善识人，见到这个少年后惊叹不已，说：“王佐才也。”

他叫荀彧，字文若。

生于163年，卒于212年。

永汉元年，荀彧举孝廉，后弃官避乱冀州。

袁绍待他如上宾。

但荀彧看出袁绍终究不能成大事，便离开了他，投奔了曹操。

曹操与荀彧交谈后，说：“吾之子房。”

荀彧成了曹操的首席谋士。

但他不常随军出征，而是“居中持重”——负责军国大事的调度筹划。

他为曹操规划了统一北方的蓝图，多次修正战略方针。

他举荐了荀攸、郭嘉、钟繇等人才。

建安元年，他力主迎汉献帝迁都许昌，奠定了曹操“挟天子以令诸侯”的根基。

官渡之战前，他剖析袁曹优劣，提出“四胜论”稳定军心。

曹操在外征战，荀彧在后方调度。

十余年间，朝政被他打理得井井有条。

但荀彧的名字，极少有人第一次就读对。

“荀”字还好——和“询”“旬”同音，读“xún”。

但“彧”字，字形是“或”加上两撇。

很多人直接念成“huò”。

还有人把它看成“苟”或“狗”，于是“荀彧”变成了“苟或”或“狗货”。

“彧”的正确读音是“yù”。

本义是有文采、趣味高雅、有教养。

荀彧不但外貌出众，风度翩翩，堪称人如其名。

建安十七年，曹操想要进爵国公、加封九锡。

荀彧反对。

他对曹操说了一番话——具体内容史书没有完整记载，但结果是明确的：曹操“由是心不能平”。

那一年，荀彧五十岁。

他被调离中枢，随曹操征孙权。

行至寿春时，荀彧因病留驻。

《三国志》记载他“以忧薨”。

《魏氏春秋》则说他是被曹操逼迫自杀。

两种说法，指向同一个事实：荀彧之死，与反对曹操称魏公直接相关。

荀彧去世后，获谥“敬侯”。

第二年，曹操进位魏公。

他一生辅助曹操，为曹魏奠定了半壁江山。

但他始终以汉臣自居。

他亲手谋划了削弱汉室的过程，却在曹操要彻底取代汉室时选择了反对。

这是一个无法调和的矛盾——而这个矛盾，最终以他的死亡作为句号。

他的名字被误读为“狗货”的玩笑，恰好暗合了后世对他评价的某种荒诞：一个“王佐之才”，最终成了自己事业的绊脚石。

四

建安十二年，新野。

刘备的妾室甘氏生下了一个儿子。

刘备此前没有亲生儿子，在荆州时收养了一个孩子，取名刘封。

现在有了亲生子，取名刘禅。

“封禅”——这是古代帝王在泰山祭天的大典。

封是祭天，禅是祭地。

只有天下太平、功业成就的帝王，才有资格举行封禅大典。

刘备给养子取名“封”，给亲子取名“禅”，连在一起就是“封禅”。

后来他又生了两个儿子，取名刘永、刘理。

四个儿子的名字连起来是“封禅永理”——封禅、永理，寓意长治久安、一统天下。

所以刘禅的“禅”，不读“chán”——不是坐禅的禅，不是禅宗的禅。

它读“shàn”。

四声。

襁褓之中的刘禅，命运多舛。

建安十三年九月，曹操派曹纯率五千虎豹骑在长坂坡追击刘备。

刘备弃妻小，只带张飞、赵云等数十骑逃走。

襁褓中的刘禅和母亲甘夫人在赵云的保护下才得以幸免。

建安十六年，刘备入益州，孙夫人欲带刘禅回东吴，张飞和赵云截江才将刘禅带回。

建安二十四年，刘备自立汉中王，立刘禅为王太子。

章武元年，刘备称帝，五月辛巳，刘禅被立为皇太子。

章武三年，刘备去世，刘禅继位，时年十七。

他在位四十一年。

前期信任诸葛亮，支持北伐，发展农业。

后期宠信宦官黄皓，不理朝政。

景耀六年，魏国钟会、邓艾分兵伐蜀。

刘禅投降。

蜀汉灭亡后，刘禅被送到洛阳，封为安乐公。

司马昭设宴招待他，席间表演蜀地的歌舞。

旁人皆感伤，刘禅却喜笑自若。

司马昭问：“颇思蜀否？”

刘禅答：“此间乐，不思蜀。”

成语“乐不思蜀”由此而来。

西晋泰始七年，刘禅在洛阳去世，享年六十五岁。

陈寿在《三国志》中评价他：“后主任贤相则为循理之君，惑阉竖则为昏闇之后。”

一个寄托着父亲“封禅”宏愿的名字，最终成了一个“乐不思蜀”的符号。

名字读音的错误，只是这种反差的注脚——人们把“shàn”读成“chán”，把“封禅”读成了“参禅”。

一字之差，帝王之志变成了佛家空门。

五

兴平二年深秋，长安。

李傕的士兵追杀着颍川来的流民。

那些逃难的人中，或许有荀彧的族人——颍川荀氏在战乱中四散奔逃，荀彧本人早已投奔曹操，但颍川的土地上，还有无数姓荀的人。

同一年的邺城，甄氏还在袁绍的府中等待一个未知的命运。

她不知道自己会在五年后被曹丕发现，不知道自己会成为曹叡的母亲，不知道自己会在三十八岁时被赐死，更不知道自己会在千年后被叫作“甄宓”。

同一年的新野，刘禅刚刚出生。

刘备抱着这个孩子，心里想的是泰山封禅。

他不知道这个孩子会在六十五年后死于洛阳，临终前被人问“颇思蜀否”——而他答“此间乐，不思蜀”。

四十年后，荀彧在寿春“以忧薨”。

又过了六年，李傕的首级被挂在许都城头。

又过了二十二年，甄氏被赐死于邺城。

又过了四十二年，刘禅在洛阳咽下最后一口气。

他们四人生前从未见过彼此。

但他们被后世放在一起，只是因为——他们的名字，绝大多数人都读错了。

甄宓的“宓”读fú，不读mì。

李傕的“傕”读jué，不读cuī。

荀彧的“彧”读yù，不读huò。

刘禅的“禅”读shàn，不读chán。

四个字，四个读音。

每一个错误背后，都藏着一截被误读的历史——一个女人没有名字的一生，一个军阀从校尉到权臣再到灭族的六年，一个谋士“王佐”与“汉臣”之间的死结，一个帝王从“封禅”到“乐不思蜀”的六十五年。

长安城头的号角早已消散。

邺城的宫室只剩废墟。

寿春的驿站无人问津。

洛阳的宴席早已散场。

但那些名字还在。

你认识几个？