斯卡洛尼：能获胜是由于情感方面的原因，而不是因为战术打法

率队在世界杯1/4决赛3-1击败瑞士成功晋级之后，阿根廷队主教练斯卡洛尼出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。

好的，那么关于这一点，正在踢世界杯的班底还是在卡塔尔的那16名球员，加上因为受伤没去但是总是在阵容里的尼古拉斯-冈萨雷斯，考虑到我们一直以来看到的身体消耗，这对球队里的年轻球员来说是不是意味着会有机会？我是说尼科-帕斯、科洛(巴伦廷)-巴尔科，如果他们需要上场的话，他们会上场吗？朱利亚诺(西蒙尼)如果需要上场的话会上场吗？今天“瘦子”洛佩斯上场了，是的，5分钟，6分钟，我知道他上了多久，但是他上了，而且上场那5分钟表现得非常好，你会不会更早派他上场？给他更多的时间？

不要给我打手势，但这不是年龄的问题。不是因为他们年轻就不上场，不是因为他们不年轻就不踢。他们不踢是因为我看着比赛，我犯了错误，就像世界上所有人都会犯错一样，就这么简单。但是巴尔科已经踢过了，西蒙尼也已经踢过了。

而且，只要我认为他们应该上场，他们就会上场的。这不是他们是年轻还是老的问题。奥塔门迪每场比赛都上了，他没有首发过，除了打约旦那场，但是他每场都替补上场了，因为我们认为我们需要他。如果我们认为你想象中的某个人需要上场，他们就会上场。我们会分析比赛，并且会在球队需要的时候做出调整。但我也会犯错，这是显而易见的。

你好，莱奥，我想请教你一下，因为我们谈论了很多关于情绪的问题，在这届世界杯上，对手也是会施加影响的，在比赛的哪个时刻，或者是什么地方，对吧？在你因为接下来的比赛责备我之前，因为接下来的比赛也很重要，关系到一个进入新的决赛的机会，在哪个时刻，你会试图把那种职业主义转化为情感呢？考虑到今天在比赛当中发生的一些变化，而且好的地方是后来这些变化取得了成效，在哪个时刻你看到比赛走向了情感的那一面呢？

我理解那就是你的问题，是的，或者是情感的问题。因为我认为这也涉及到一个人如何在比赛的某个时刻将情感分离开来。也许在那个时刻，当他们罚下恩博洛或者是埃博洛——我不知道怎么发音才是对的——我们看到出现了一个机会，直到那一刻比赛本来是很复杂的，在那个时候我们变得毫不犹豫。

我从当教练学到的一件事就是，当一个人认为必须做某件事的时候，就必须在轮到它的那一刻去做，不要让它溜走。在那里，好吧，我们看到我们能多做一点什么。虽然那之后并不是什么围攻，不是那样。但确实，换上劳塔罗，换上蒂亚戈(阿尔马达)，他有一对一的能力，把尼科(冈萨雷斯)推上去——我不叫他“马”了，不然他会生气的——让他去打左路，这使得对手——尽管他们只有10个人——开始排出了五后卫的防线，并且改变了阵型。也就是说，我们当时看到必须这么做。也许换作别人也会这么做，我已经知道了，但重要的是我们去做了。

莱奥，我想问你关于积极的方面，因为，好吧，你在描述他们踢得不好但是又赢了，我记得在一次新闻发布会上你说过球队非常着急，你看到他们非常着急，想通过两三脚触球就打到前场，而在上半场，我觉得这一点已经改变了，他们有了更多的控球，没有那么着急；另一方面，在上一场比赛里你谈到了精神层面和勇气的话题，那么，现在是什么决定了球队以这种方式结束比赛，以3-1赢了呢？

好吧，我们赢是因为雄心，因为我们不想进入点球大战。因为进入点球大战的话，他们只有10名球员，而且这可能会变得复杂，惯性可能会被逆转。我们赢是因为我们有去赢得比赛的雄心，就这么简单。在比赛的某一个时刻，我们说我们要赢得它。当你脑子里有了那个念头的时候，我认为这是一个积极的信号。我们要赢得比赛，我们甚至认为可以在90分钟内解决，虽然那没有发生。

但是我认为，是的，是由于情感方面的原因，从逻辑上讲是因为渴望获胜，不是因为战术打法，那是显而易见的。而在上半场，就像你说的那样，我认为我们也没能像你说的那样控住球。我们尝试了，但他们施加了巨大的压力，我们没能做到。我想回去看看，因为虽然我可能在这里一顿解释，但结果其实全是错的。但我们没能做到去控住球，我们会去分析它的。

你好，利昂内尔，重视你所说的再次进入半决赛，你也说在卡塔尔我们是踢得更好才进入了半决赛的，你重视了这一点，你希望看到哪些方面，或者你认为在哪里可以找到那种改善呢？

让我再看看这场比赛吧，因为我认为，直到这场比赛——我再重复一遍，我是认真的，我觉得球队没有那么差，球队表现很好。更准确地说，我们创造了机会，对吧？我们能够……有几场比赛，特别是对阵佛得角的第一个丢球和对阵埃及的第二个丢球，我们本来是可以避免的。或许那个死角的神仙球和定位球，好吧，那些也是比赛的一部分。但是在这之前，我认为在这之前这支球队踢出了一个非常好的小组赛。

对阵佛得角，尽管所有人都对佛得角感到惊叹，但我认为我们踢出了一场好球。对阵埃及也是，我认为我们踢出了一场好球。所以今天是这一场需要去看、去分析的比赛，但是让我们想想，我们进了半决赛了。我认为这是一个不可思议的信号，这让人应该感到的不只是满意，而是极度满意，没有了别的。

我扯远了，我们会分析的，这是很明确的，这是我们的职责。但是我们要看积极的一面，积极的一面就是我们进了半决赛，我们在足球界里一个对我来说属于特权的位置。我们可能会认为这是理所当然的，但是这并不那么容易。所以应该感到满意、高兴、充满希望。并且现在，我们要去——我们在现实当中能走到哪就走到哪，我们要全力以赴拼到最后。用我们仅存的最后一点力量，用我们流下的最后一滴汗水。

但是我们要去争取一切，如果我们做到了，那很完美；如果我们没做到的话，我们也去尝试过了。在这方面不要有任何疑问，因为这种情绪的推动是很明显的，有时候运气可能会在你这边，让我们利用它吧。今天，实际上，除了罚下球员这件事符合规则所写之外，我们在某些时刻确实遇到了困难。所以我们要利用这种运气，我们要利用它。我们要让运气帮助我们，那是我们永远需要的。最后，向拉廷的家人致以诚挚的问候。他是我们足球的象征，带给了我们那么多欢乐，但是他离开了。