美国农民叫苦：每天工作16小时，年底还得借钱缴税

【文/观察者网王世纯】《华盛顿邮报》在6月20日的专题报道中关注了被特朗普一系列政策害苦了的美国农民。

报道表示，美伊冲突和贸易摩擦加剧了美国农民的困境。伊朗战争让化肥和柴油的价格高企，让美国农民持续亏损。而中美持续的贸易争端让美国农民无法出口大豆，同时经受农机和其他零件价格因为特朗普的关税上涨。一些美国农民每天工作16个小时，但到了年底还得借钱交税，而美国农业贷款的年利率已经高于7%。

内外交困之下，特朗普的“铁票仓”——美国农民，也开始反对特朗普的政策。据路透社-益普索本月公布的一项民意调查显示，去年年初，农村选民有45%的人支持特朗普的经济政策，但现在，反对特朗普经济政策的比例为61%。

被采访的美国55岁农场主杰夫·泰森，他目前经营的农场有4万亩社交媒体

报道开篇采访了一位55岁的农场主杰夫·泰森，《华盛顿邮报》表示，美国同伊朗战争的可能结束并不能治愈小麦作物生长迟缓的干旱。在中美贸易冲突中，美国农民无法获得大豆出口订单。而这些事情确实影响了美国的农业竞争力，而美国的农业竞争力本可以帮助像杰夫·泰森这样的农民谋生。

和其他种植者一样，55岁的泰森今年的成本超过了销售额，因为雨水越来越少，政府的政策也加重了他的负担。

当下，美国和伊朗签署谅解备忘录，寻求重新开放至关重要的霍尔木兹海峡和持久和平，这让那些因波斯湾战事而导致燃料和化肥费用飙升的农民们松了口气。自3月中旬以来，柴油价格就没有再便宜过。最近几天，尿素肥料的售价比战争开始前还低。

但经济损失已经造成。

特朗普总统2月份决定与以色列一起攻击伊朗，这加剧了农业经济的困境。已经受到总统关税影响的大豆种植者预计将在2026年连续第四年亏损。

杰夫·泰森告诉《华盛顿邮报》：“这个农场已经没有欢乐可言了。当你每天工作16个小时，直到年底，你还得借钱交税，这没有什么乐趣可言。”

泰森是第四代农民，他很久以前就建议他的女儿们去别处寻找更好的生活。

离11月的国会中期选举只有四个多月的时间了，农场的艰难日子让总统的一些最忠实的支持者感到失望。据路透社-益普索本月公布的一项民意调查显示，去年年初，农村选民以45%支持对43%反对的比例支持特朗普的经济政策，但现在，反对特朗普经济政策的比例为61%，仅有31%的人还在继续支持特朗普。

普渡大学-CME集团本月进行的另一项调查显示，农业生产商尤其变得更加悲观。农业生产商去年12月的有75%的受访者认为美国正朝着正确方向前进，而在今年5月份，这比例降至52%。

在爱荷华州、得克萨斯州、俄亥俄州、密歇根州以及北卡罗来纳州等可能决定美国参议院控制权的州，农民代表着一个关键选区。

特朗普上周三签署了一项协议，将与伊朗的停火延长60天。此前，霍尔木兹海峡的航运长期中断，导致全球前十位尿素和无水氨肥料生产国中的三个国家——沙特阿拉伯、卡塔尔和伊朗——的出口受到限制。

特朗普说：“我们不会仅仅因为开放了霍尔木兹海峡就解决这个问题。

金融服务公司StoneX的副总裁乔希·林维尔：“（油价）这里仍然有一个非常大的伤口，需要时间来愈合。”他预计，到明年春天，油价将保持在比平时高的水平。

到了这个周末，霍尔木兹海峡的情况仍然不稳定。伊朗当局宣布再次关闭该海峡，以回应以色列对黎巴嫩的袭击，这凸显了上个星期签署的协议的脆弱性。美国中央司令部否认了关闭的说法，并表示航运已经增加，有55艘商船和1700万加仑的石油运往全球市场。美国-伊朗和平谈判定于星期天在瑞士举行。

而霍尔木兹海峡的风暴刮到了美国的平原上。在罗利以东约一小时车程的地方，泰森种植大豆、棉花、红薯、烟草、玉米和向日葵。他在紧邻一条双车道公路的一幢白色小房子里经营农场。几座建筑和谷仓点缀在这处房产上。

留着齐肩棕色头发、蓄着大胡子的泰森对美国政府深感失望。他说，资金雄厚的商业游说者和根深蒂固的政府官僚阻挠人民的意愿，需要特朗普这样的颠覆性人物。他说：“我在（美国）大豆协会工作了16年。我以为我能有所作为，”我在华盛顿待了很长时间，意识到这并不重要。你在这里说什么、做什么都不重要。”

泰森仍然支持特朗普抽干沼泽的策略，尽管他反对进口关税和所得税的双重打击。

农民是特朗普贸易战的最大输家之一。在中国通过从巴西而不是美国购买大豆来回应特朗普第一个任期的关税之后，特朗普给了农民230亿美元来抵消出口销售的损失。

去年4月，特朗普决定将美国关税提高到20世纪30年代以来的最高水平，导致中国再次停止购买美国大豆进行报复。美国大豆的年销售额从2022年近180亿美元的峰值下滑至仅30亿美元。特朗普对钢铁和铝的关税也转化为拖拉机、联合收割机和收割机以及替换零件的价格上涨。2020年首次对摩洛哥磷肥征收的单独关税是另一个刺激因素。

在南美大丰收的压力下，大豆价格比2022年的水平下降了大约三分之一。投入成本上升和销售价格下降的共同作用，让许多大豆种植者需要借钱。

堪萨斯城联邦储备银行的数据显示，对于10万美元以上的贷款，农民面临的利率接近7%，是四年前的两倍多。

美国大豆协会首席经济学家斯科特·格尔特说：“说：“过去几年，农民在大豆方面的回报非常艰难。他们基本上没有赚到多少钱。”

本月早些时候，特朗普政府将收割机和联合收割机等钢或铝制农业设备的关税从25%降至15%

总统还在3月份在白宫举行了一场活动，承诺放宽环境法规，并为小企业提供贷款担保，以此来安抚农民。到那时，120亿美元的农业援助已经进入农民的银行账户，这笔援助旨在对抗政府所说的“拜登政府四年灾难性的政策”和其他国家的“不公平贸易行为”。

特朗普说：“我们要证明，美国农业的黄金时代就在此时此地。”

在泰森农场以西大约100英里的地方，迈克尔·麦克弗森站在一块麦田里，他的女婿和孙子正在那里捆稻草。这块地坐落在他和家人种植的1000英亩（大约4万亩）大豆、玉米、牛和干草之间。

57岁的麦克弗森是伊朗战争的另一个经济受害者。在他预定于4月1日种植玉米的前几周，为拖拉机提供动力的柴油价格上涨了近50%。化肥价格也上涨了。他等了几天，希望市场能重新调整。但农作物没有耐心。最终，他不得不吞下这笔额外的费用。

麦克弗森说，他希望这片田地的收成能达到平时收成的一半。他说：“这是艰难的一年，到目前为止是艰难的一个赛季。在所有正在发生的事情中，我们正处于一年中这个时候最严重的干旱。这真的让我们陷入了困境。”

尽管不愿谈论政治，但他对特朗普政府为美国农民争取更好的贸易条件的努力表示赞赏，尽管他对伊朗战争表示失望。他说，在进攻之前，政府应该储备化肥，以免农民遭受价格上涨的重创。然而，战争的成本侵蚀了利润，迫使他动用了自己的财政储备。

他说：“我不想说我们已经到了危机的程度。但有些事情必须改变。”

加里·亨德里克斯（GaryHendrix）与妻子和两个儿子在夏洛特以东约100英里的雷福德（Raeford）耕种7000英亩（大约28万亩）的玉米、棉花、大豆、花生和小麦。去年他没能盈利，继续亏损经营。

与去年相比，包括种子和化肥在内的生产成本上涨了约20%，即每英亩100美元。他最后一箱柴油的价格为3.2万美元，而去年12月的价格约为1.9万美元。

伊朗战争的结束应该意味着更便宜的化肥。但亨德里克斯担心，少数供应商将利用他们的市场力量来维持高价格。他最大的抱怨之一是近年来农业综合体的垄断。

他说：“我是买进还是卖出都不重要。如果我想买一台拖拉机，或者我想卖一车大豆。你知道，我没有很多地方可去，他们可以在任何一家餐馆预定一张四人桌，然后决定我的利润率。”

美国Nutrien和Mosaic两家公司占据了至少86%的磷肥和钾肥市场。今年3月，彭博社（Bloomberg News）报道称，司法部正在调查Nutrien、Mosaic和其他三家生产商可能违反反垄断法的行为。美国联邦贸易委员会（FederalTradeCommission）上月表示，已启动相关调查。

Mosaic在一份声明中表示，化肥价格是由“一系列有据可查的市场因素”决定的，而不是由个别公司决定的。Nutrien没有回应置评请求。

亨德里克斯是一名注册独立人士，他说他在2024年投票给了特朗普。他还没有决定在11月的国会选举中支持哪个政党。但是随着中期选举的临近，他对总统的态度似乎不冷不热。亨德里克斯说：“他做了一些真正对我有益的事情。他还尝试了其他一些不太奏效的方法。”

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。