网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

丢人丢到全亚洲,马来西亚媒体都来挖苦新加坡:反应这么大干嘛?

0
分享至



《给阿嬷的情书》本来是一部很朴素的电影,没有流量明星,没有大场面,制作费约1400万元,讲的是潮汕侨批、下南洋和阿公阿嬷之间的守候。

这样的片子,放到今天的电影市场里,起点并不高,可它硬是靠口碑冲上来,票房超过18亿元,豆瓣评分涨到9.3分,很多人是哭着走出影院的。



故事也不复杂,潮汕人漂洋过海讨生活,一封封家书和汇款把家里人撑住,信纸发黄,字迹慢慢旧了,可情义没有旧。

真正打动人的地方,就是它没有用力喊口号,它讲的是普通人的离散、牵挂、守信和回望,是很多华人家庭里都藏过的那点酸楚。



这句话一出来,味道就变了,观众在影院里看阿嬷等信,有人却在稿纸上看见了政治阴谋,一个温情故事,被硬生生搬进安全叙事里。



更尴尬的是,电影在新加坡本地并没有冷掉,6月18日公映后,潮语原音版首轮8场、4800张票,两小时内被抢光。

片商后来又获得批准加映8场,观众用购票动作给了回应:你说它危险,可我只想听原来的乡音,看一封老家书怎么把人心捂热。



这就不好解释了,有人把电影说得像洪水猛兽,影院门口却排着想看原音版的观众,纸面上的警惕,撞上真实的眼泪,就显得很别扭。

马来西亚《东方日报》直接把话挑明:一个不涉及政治的温情电影,被新加坡专栏作家从政治角度反复批评,令人莫名其妙。



这句话不好接,旁边的马来西亚华人都看得出来,一部讲泰国和潮汕的电影,怎么到了新加坡那里,就成了身份安全测试?





1979年,新加坡启动讲华语运动,目标之一就是减少各方言群之间的沟通障碍,到了后来,方言在公共空间里的位置越来越窄。

1980年,南洋大学并入新加坡大学,后来成为新加坡国立大学的一部分,对很多老一辈华校生来说,那不是一座学校的结束,而是一段时代记忆被合上。



这些历史堆在一起,就会形成一种很敏感的心理,乡音、祖籍、侨批、下南洋,任何一个词被重新讲出来,都会碰到那条紧绷的身份线。

《给阿嬷的情书》正好扎在这里,它没有讲新加坡政治,也没有对谁喊话,却让很多人想起祖辈从哪里来,家书寄往哪里,饭桌上曾经说哪种方言。



怕就怕这种自然流动的感情,因为它不是行政口号管出来的,也不是课堂教材编出来的,更不是几篇评论压得住的。



他们可以是马来西亚公民,也可以坦然承认祖辈来自中国南方,两件事并排放着,并不互相打架。



新加坡一些精英却把这件事看得很紧,好像一个人听懂潮汕话、想起祖辈下南洋,就会立刻动摇国家认同,这个想法本身就显得不自信。

真正稳的身份,不怕一部电影,真正有底气的社会,也不会因为观众为阿嬷掉眼泪,就急着给电影贴政治标签。



环球时报后来发社评反击,问一部小成本方言片到底照出谁的心魔,话说得很重,但方向确实打到了痛处。

同样是寻根、亲情、亡灵、祖辈记忆,迪士尼《寻梦环游记》可以被夸成温暖治愈,中国潮汕侨批故事就被看成“统战”,这套标准前后对不上。



舆论围着吵了一大圈,电影反而更火了,原本很多人只是听说过这部片,被“统战”争议一推,干脆买票进影院看看,到底是什么能让人这么紧张。



电影的力量有时候就在这里,它不跟你辩论,不开会,不写长篇声明,只把阿嬷的等待、南洋的漂泊和一封封侨批摆出来。

观众看完以后,心里自然会有判断,亲情是不是危险,乡音是不是问题,祖辈记忆是不是该被切断,电影院里的眼泪比评论版上的帽子诚实得多。



海外华人看这部电影,也未必都得出同一种感受,有人想起祖父母,有人想起老家,有人只是被一段信义故事打动,生活本来就比政治标签丰富。

把所有情感都往政治里塞,是最偷懒的解读,因为这样不用真正理解人的眼泪,只要把一个帽子扣上去,就能假装自己看透了一切。



马来西亚媒体的嘲讽之所以扎人,是因为旁观者看得更清楚,一个同样有大量华人的国家,没有把观影热潮当成洪水,反而觉得新加坡太紧张。





《给阿嬷的情书》真正戳中的,是华人社会里那条不太愿意被切断的线,它可能很细,一封信就能牵动;它也可能很韧,几十年风浪都没有断。















声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特朗普已做好开战准备?王毅曾警告:中美一旦冲突,结局仅一个!

特朗普已做好开战准备?王毅曾警告:中美一旦冲突,结局仅一个!

夜里看海
2026-07-07 07:16:34
龙卷风横扫鄂州、黄州长江两岸,30分钟夺4条生命!现场影像流出

龙卷风横扫鄂州、黄州长江两岸,30分钟夺4条生命!现场影像流出

火山詩话
2026-07-07 06:05:07
韩红捐赠急救室起争端!网友:我是乡镇医院院长,现在谁还缺这些

韩红捐赠急救室起争端!网友:我是乡镇医院院长,现在谁还缺这些

火山詩话
2026-07-07 08:09:21
世界杯8强已定6队:欧洲占5席!3个东道主全出局,美洲仍0队晋级

世界杯8强已定6队:欧洲占5席!3个东道主全出局,美洲仍0队晋级

我爱英超
2026-07-07 10:05:36
世界杯观感:史上最强的葡萄牙,最终还是毁在了江湖骗子手上

世界杯观感:史上最强的葡萄牙,最终还是毁在了江湖骗子手上

涛哥侃球
2026-07-07 09:24:55
世界杯对轰战!短短24分钟诞生3球:美国丢2球 主帅怒踹水瓶

世界杯对轰战!短短24分钟诞生3球:美国丢2球 主帅怒踹水瓶

叶青足球世界
2026-07-07 08:51:17
哈兰德和兄姐的差别有多大?明明一母同胞,颜值天赋却全然不同

哈兰德和兄姐的差别有多大?明明一母同胞,颜值天赋却全然不同

TVB的四小花
2026-07-07 09:55:44
7月7日,人社部财政部关于2026年调整退休人员养老金通知下发了吗

7月7日,人社部财政部关于2026年调整退休人员养老金通知下发了吗

小谈食刻美食
2026-07-07 07:10:28
管不住下半身,唱再好也没用!演唱会刚结束,任素汐就被扒光体面

管不住下半身,唱再好也没用!演唱会刚结束,任素汐就被扒光体面

调侃国际观点
2026-07-04 21:22:25
黄冈遭遇强对流天气,男子从12楼被大风“吸”出坠落绿化带,家属:还在重症监护室

黄冈遭遇强对流天气,男子从12楼被大风“吸”出坠落绿化带,家属:还在重症监护室

潇湘晨报
2026-07-07 12:12:27
苏州遇难母子找到了!官媒再曝猛料,丈夫让二人下车,遭受网暴

苏州遇难母子找到了!官媒再曝猛料,丈夫让二人下车,遭受网暴

小鋭有话说
2026-07-06 13:41:59
胡锡进,又一次刷新了下限!

胡锡进,又一次刷新了下限!

胖胖说他不胖
2026-07-07 11:50:11
司晓迪再爆鹿晗,称两人已睡过,鹿晗反应奇怪,关晓彤令人同情

司晓迪再爆鹿晗,称两人已睡过,鹿晗反应奇怪,关晓彤令人同情

川渝视觉
2026-07-07 09:02:50
世界杯:正义必胜!德凯特拉雷独造3球,比利时4-1美国约战西班牙

世界杯:正义必胜!德凯特拉雷独造3球,比利时4-1美国约战西班牙

钉钉陌上花开
2026-07-07 10:00:03
我国现有人民监督员2.5万人

我国现有人民监督员2.5万人

澎湃新闻
2026-07-06 16:14:07
高盛:中国人还房贷压力比美国人大!中国人还本付息吃掉可支配收入13.6%!

高盛:中国人还房贷压力比美国人大!中国人还本付息吃掉可支配收入13.6%!

爆角追踪
2026-07-06 13:00:06
台风巴威双休日影响上海 覅哇啦哇啦叫

台风巴威双休日影响上海 覅哇啦哇啦叫

脊梁in上海
2026-07-07 06:56:49
整个深圳华强北,都在感谢印度人!

整个深圳华强北,都在感谢印度人!

留学生日报
2026-07-06 23:06:31
牡丹花下死,做鬼也风流!这一次,75岁的张纪中彻底沦为了笑话

牡丹花下死,做鬼也风流!这一次,75岁的张纪中彻底沦为了笑话

梦醉为红颜一笑
2026-07-06 22:52:17
85年我和邻居大姐在草堆躲雨,她突然解开纽扣:大兄弟,你别害怕

85年我和邻居大姐在草堆躲雨,她突然解开纽扣:大兄弟,你别害怕

云端小院
2026-07-07 07:29:17
2026-07-07 12:55:00
碧海孤航
碧海孤航
碧海孤航
476文章数 157关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

司晓迪再爆鹿晗,称两人已睡过

头条要闻

媒体:逼走中企后接盘工厂 美国还吹嘘新能源"复兴"了

头条要闻

媒体:逼走中企后接盘工厂 美国还吹嘘新能源"复兴"了

体育要闻

世界杯最强17岁,贝林厄姆主动和他交换球衣

财经要闻

百万粉丝主播的减肥“生意”

科技要闻

Claude说话前 脑子里可能先亮起了这些概念

汽车要闻

试驾全新坦克300 Hi4-Z/激光雷达/全场景NOA

态度原创

时尚
亲子
房产
教育
健康

“全世界最美的女人”终于嫁了!这是属于她的Love Story

亲子要闻

这些夏季常用药,别要再胡乱给孩子用了!

房产要闻

洋浦,大量卖地!

教育要闻

从“搬运”到“传承”,carry的15个短语动词助你英语表达更高级

突发中风 脑梗和脑出血怎么判断?

无障碍浏览 进入关怀版