网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《火遮眼》:出口转内销的舶来品,一部电影两种怒火

0
分享至



火遮眼》无论在海外的评分、口碑及获奖记录如何,其实都与国内公映的版本没太大关系,甚至在一定程度上,这只是两部恰巧“同名”的电影而已。



国内公映版《火遮眼》完全锁定哑巴散工王伟(谢苗 饰)的救女视角,全程几乎都是暴力推进,仿佛只是在速通一款闯关游戏。

而记者纳文(乔·塔斯利姆 饰;中文名:林科灯)的戏份被大幅删减,从一个有血有肉的独立主角,退化成了游戏中的NPC队友。



反观海外版,则是双男主并行的叙事视角。记者纳文卧底追查同为记者的妻子(杰佳·亚宁 饰)失踪一事,与王伟亡命寻女的故事线交织推进,最终因共同的敌人选择携手对敌。

同时,海外版本能在海外火爆,很大程度上得益于“纳文”这些国际动作演员的知名度与影响力,其次才是武打动作的硬核程度。



这两个版本并不是严格意义上的“删减版”与“完整版”,这只是针对不同市场、不同观众口味的“本地化剪辑”而已。

国内公映版更侧重于强调谢苗的单男主光环以及主流价值观的传递;海外版则偏向于双男主的宿命感,以及游离于秩序之外的野蛮正义。

由于,无法完整观看海外版《火遮眼》,这里就不多作分析比较,下文如果没有做特别说明,都是特指国内公映版的《火遮眼》。



《火遮眼》关于暗网与非法人口交易的故事内核,其实既有社会思考深度,也有很强的话题性。只可惜首次执导的谷垣健治把全部精力押在了他最擅长的动作设计上,却未对故事内涵做进一步深挖,导致《火遮眼》最终只能沦为一场毫无内涵的“视觉盛宴”。

也许是早些年在香港发展深造时深受香港武打漫画熏陶,又或许是曾主导《浪客剑心》系列动作设计的缘故,谷垣健治近些年的动作设计更加趋向于“漫画风格”——极度放大肢体动作的灵动性,却忽略现实物理支撑的逻辑。

例如王伟和纳文在冷冻库大战大块头胖子(黎唯 饰)这场戏,胖子在被击倒瞬间使用手中的锤子进行杠杆借力,紧接着凌空后脚踹蹬,这一幕丝毫感受不到物理惯性与“力”的作用,几乎所有动作的发力点与着力点都是在悬空的威亚上。

即便这些武打动作看起来酷炫到让人眼花缭乱血脉偾张,但这些缺乏现实物理支撑的武打动作,终究改变不了那种被威亚拉扯在半空中的无力感。

现实世界始终达不到二次元漫画那种夸张的视觉效果,同样二次元漫画也无需考虑现实世界牛顿的感受——这是两种截然不同的“世界观”,若强行把两者特性强扭在一起,那现实动作片《火遮眼》不如改名叫《重生之佛界至尊在人间赚功德》算了。

虽说《火遮眼》武打动作的反力学痕迹明显,但这并不影响它是一部打斗精彩的动作片。

尤其是拳拳到肉、刀刀见血的五人终极混战场面,可谓是这部电影的点睛之笔。这部分大乱斗的处理,极其考验武术指导对不同武术流派的融合能力、导演对空间调度的掌控力,以及演员之间的配合默契——三者缺一不可,而它全都做到了。



无法否认,《火遮眼》的确在动作设计与动作创意的答卷上,交出了一份极其“耀眼”的答案,只可惜在其他方面却几乎是交了白卷——它主动放弃了传统剧情片的叙事核心与逻辑闭环。

《火遮眼》的武打动作偏“漫画风格”无可厚非,但故事剧情也照搬热血漫画的逻辑就说不过去——王伟明明已经将女儿雨晴(杨恩又 饰)解救出来了,正常情况下应该是安顿好女儿后再独身返回现场与纳文并肩作战,结果他转身就带着13岁的女儿一同返回火拼现场。

俗话说刀剑无眼,即便是王伟和纳文都无法完全保证自己的人身安全,难道就因为雨晴是主角,她注定能“无伤通关”吗?



更让牛顿心梗的是:瘸腿小朋友拉着床单拼接的绳索,让其余孩子顺绳下滑这一幕,这个单脚发力、身体残缺的小朋友,哪来的核心力量撑住多名孩子连续降落的冲击力?

即便天生神力,好歹也该尊重一下发力常识吧。凡是拔过河的人都知道,只有背过身、身体与地面形成45度夹角,然后着力点扛在肩上,重心下沉、双脚蹬地才是最佳发力姿势,哪能像电影里那样,这孩子随手抓住床单就锁死不动,仿佛绿巨人附身。

更离谱的是,这个营养不良的小朋友还曾徒手掰断射进雨晴腿上的硬木弓箭,这已经不是现实动作片的范畴了,是妥妥的“超人系列”。



说到“超人系列”,纳文必定榜上有名——他被胖子抡起大铁锤捶到胸口吐血,最起码也得断个两三根肋骨意思意思吧。

可谷垣健治压根就没把《火遮眼》当成现实题材来拍,而是直接套用了二次元热血漫画主角的“不死光环”,他既没有休息也没有治疗,接下来的每一场高难度打戏,都能做到战斗力爆表,妥妥“超人”的既视感。



这部电影的路人甲也几乎都是武打高手,谁来了都能与王伟和纳文耍上几招“功夫”,反而整天跟着王伟练武的雨晴全程都没有表现出她的“武术功底”——无论有没有实战杀伤力,面对歹徒至少该下意识做出格挡或反击姿态才算形成前后呼应的闭环逻辑吧,这点细碎的因果呼应导演显然没放在心上。



《火遮眼》除了“文戏”交白卷外,演员演技也是只填了选择题的那种。

谢苗在与别的演员对手戏时,通常都无法接住对手递过来的情绪,只是一味别过头不做任何有效回应,这是一种逃避式的“哑”。

“哑”并不是不会“说话”,而是“话”像卡在喉咙里,只能发出“嗯额啊”之类音调,很显然谢苗并没有好好观察过这个群体,他只停留在“我是哑巴不能说话”的表层理解上。

说实话,“武打童星”的标签让谢苗站得太高,也被困得太久。若他未来能“捆住手脚”,完全抽离打戏,逼自己把拳头收进袖子里,用言语去接住对手情绪而非用武术招式碾压——或许那时,他才会迎来真正的破茧重生。



杨恩又,是两叶较为欣赏的新生代演员之一。但在这部电影里面的表演似乎有点木讷,这里的童真像是“演”的,而不是她这个年纪该有的真情流露。

她真的缺少一个能够让她自由发挥的好剧本,希望未来的出品方别再拿她当一次性耗材使用了。



岩永丞威饰演的西装暴徒在警察局一登场时,的确有那么一瞬间被惊艳到了。可惜并不是每个身着西装的武打演员都能叫西装暴徒,他更多像是走投无路歇斯底里的街头小混混,有狠劲无优雅。



沉默寡言的阿德(雅彦·鲁伊安 饰)用死亡微笑与他人交流,这何尝不是另一种“哑”。他的“哑”借肢体张力与眼神驻留完成交流,而王伟的肢体语言几乎只有愤怒挥拳——同是无言,两者在“哑”的表现张力上截然不同。



大块头胖子的憨与狠反差强烈,但人物塑造缺乏具体刻画——观众既心疼不了他的傻憨,也难以被他的狠辣折服。这个角色本该与西装暴徒一样,自带悲凉底色与弧光,可惜最终他也只停留在视觉冲击的层面。



《火遮眼》某种程度上就是一部超长版的“爽剧短剧”——只管银幕花里胡哨,不问情绪起伏几何。

电影与社会、文化、政治、意识形态等方面都有相互关系,而《火遮眼》的核心主题只是单纯“以暴制暴”的“视觉盛宴”,并没有任何更深层的实际意义。

这类“无意义爽片”的危险在于它会纵容出品方愈发“懒惰”,使得剧本剧情草草了事,把所有经费全押在“大力出奇迹”的视觉效果堆砌上。

而这种懒惰,甚至可能让审查好不容易透出的缝隙再度闭合——从此观众再难见到拳拳到肉、刀刀见血的硬核动作片。

整部电影真正有内涵的不是结尾那些“保护儿童”"的呐喊,而是西装暴徒被踹向印有“服务人民保护人民”的警局牌匾破碎的那一瞬间——中式语境下微妙的反讽,在这一帧悄然完成。

可惜,导演谷垣健治是日本人,难以领会这块牌匾背后的中式隐喻,只把它当成卸力的缓冲道具罢了。

若把这一幕挪到终场,西装暴徒倒在碎裂“服务人民保护人民”的牌匾之下,那这部出口转内销的舶来品《火遮眼》,才算有了自称“港片”的底气。



拳来腿往

小孩打架

没有理由

纯粹上头

-完-



PS1:这部电影的谢幕很奇怪,居然是双重谢幕,第一次谢幕时只出现外籍演员名字,丝毫与其饰演的角色对不上号,要是增加角色对应画面就更好了。

PS2:据说反派打电话威胁王伟的彩蛋只有国内版本才有。

PS3:推荐家里有孩子的家长重点了解一下“三生教育。

PS4:结尾的保护儿童宣告,更像是一种电影宣发的补救手段,而不是呼应电影主题。

PS5:这是街头火拼,本该扣眼偷桃才常态,主角不用这些旁门左道能理解,但街头混混几乎也不用这些下三滥招式,也太有“武德”了吧。

PS6:两个版本电影“删减”与“增加”镜头各不相同,个别血腥镜头国内版特有。





声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
身价1万亿美元的马斯克预言,未来还需要1万亿个像自己的富豪,才有望实现星际穿越

身价1万亿美元的马斯克预言,未来还需要1万亿个像自己的富豪,才有望实现星际穿越

可达鸭面面观
2026-06-20 15:50:04
坠海6天6夜,一个生意人的绝境求生

坠海6天6夜,一个生意人的绝境求生

澎湃新闻
2026-06-21 08:08:27
“听不懂英语装懂”?高市早苗夸张表情引日网热议;日媒:高市“献媚外交”引反噬

“听不懂英语装懂”?高市早苗夸张表情引日网热议;日媒:高市“献媚外交”引反噬

环球网资讯
2026-06-21 13:12:26
49年北平谈判,张治中私下恳请毛主席放老蒋一马,主席笑着回复他

49年北平谈判,张治中私下恳请毛主席放老蒋一马,主席笑着回复他

历史龙元阁
2026-06-20 12:20:20
比肩梅西!世界杯第2个评分满分球员,15次神扑创历史一战封神

比肩梅西!世界杯第2个评分满分球员,15次神扑创历史一战封神

全景体育V
2026-06-21 10:27:33
突尼斯耻辱出局!世界杯第3队,两连败丢9球,连创7大尴尬纪录

突尼斯耻辱出局!世界杯第3队,两连败丢9球,连创7大尴尬纪录

奥拜尔
2026-06-21 14:00:25
一场5-1,日本渔翁得利!世界杯F组乱了:榜首易主,瑞典出线反转

一场5-1,日本渔翁得利!世界杯F组乱了:榜首易主,瑞典出线反转

侃球熊弟
2026-06-21 02:57:42
特斯拉宣布大量地区上架 FSD 订阅服务,价格有点意外

特斯拉宣布大量地区上架 FSD 订阅服务,价格有点意外

XCiOS俱乐部
2026-06-21 12:41:19
世界杯主哨首秀 马宁掏6黄牌抢镜+拒判压哨点球 霸气喝退球员质疑

世界杯主哨首秀 马宁掏6黄牌抢镜+拒判压哨点球 霸气喝退球员质疑

我爱英超
2026-06-21 10:09:07
特朗普:如与伊朗不能达成协议 美或收取海峡通行费

特朗普:如与伊朗不能达成协议 美或收取海峡通行费

环球网资讯
2026-06-21 06:25:05
吓坏了!1亿欧巨星抱怨马宁判罚,被马宁点名叫过来,赶忙赔不是

吓坏了!1亿欧巨星抱怨马宁判罚,被马宁点名叫过来,赶忙赔不是

风过乡
2026-06-21 08:44:06
西班牙首相、比利时国防大臣表态声援意大利总理:白宫须停止侮辱性言论

西班牙首相、比利时国防大臣表态声援意大利总理:白宫须停止侮辱性言论

环球网资讯
2026-06-20 19:37:08
梅洛尼、高市早苗与特朗普吵起来了

梅洛尼、高市早苗与特朗普吵起来了

新民周刊
2026-06-21 10:06:51
大学生实习日薪180元,结果弄丢客户6.5万元劳力士表!监控回放:打开快递盒没仔细查看就扔了……

大学生实习日薪180元,结果弄丢客户6.5万元劳力士表!监控回放:打开快递盒没仔细查看就扔了……

环球网资讯
2026-06-21 11:15:28
马宁56分钟出4黄!外网怒批:瞎吹 媒体人:FIFA不会再给他机会了

马宁56分钟出4黄!外网怒批:瞎吹 媒体人:FIFA不会再给他机会了

风过乡
2026-06-21 09:36:50
美媒认为布朗不会留绿凯太久!快船两首轮有意阿龙 火记:不理解

美媒认为布朗不会留绿凯太久!快船两首轮有意阿龙 火记:不理解

颜小白的篮球梦
2026-06-21 13:47:50
2-1绝杀!世界杯4冠王出线了,终结12年等待,阿根廷卫冕难度加大

2-1绝杀!世界杯4冠王出线了,终结12年等待,阿根廷卫冕难度加大

球场没跑道
2026-06-21 08:16:11
世界杯疯狂一夜:日本队5-1晋级,第三支晋级球队产生

世界杯疯狂一夜:日本队5-1晋级,第三支晋级球队产生

阿紵美食
2026-06-21 11:51:24
1分钟内连发2张黄牌!“卡牌大师” 马宁本场出牌6张

1分钟内连发2张黄牌!“卡牌大师” 马宁本场出牌6张

澎湃新闻
2026-06-21 10:52:04
从“雷布斯”到“雷不群”,雷军到底在演什么?

从“雷布斯”到“雷不群”,雷军到底在演什么?

芳华青年
2026-06-20 19:22:33
2026-06-21 14:16:49
过分影视解读 incentive-icons
过分影视解读
过分解读影视作品重新赋予生命
32文章数 15关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

李乃文带妻子法国购物,2人5个孩子!

头条要闻

外国知名学者:当今世界只有四个大国

头条要闻

外国知名学者:当今世界只有四个大国

体育要闻

德国的超级替补,10年前还在工厂上班

财经要闻

蔚来的“暗战”时刻

科技要闻

马斯克拿下7800亿元天价薪酬 2028年可兑现

汽车要闻

惊出冷汗!重庆实测奥迪A5L,华为智驾这波操作绝了…

态度原创

游戏
手机
艺术
旅游
家居

没玩抓紧了!EA宣布48小时后关停这款《战地》游戏

手机要闻

聊聊小米17 Max,它与你们想的真不一样

艺术要闻

大卫・霍克尼 经典彩色版画

旅游要闻

趣玩栖霞街 欢乐“粽”动员!威海栖霞街解锁文旅消费新场景

家居要闻

绿意盎然 自然之境

无障碍浏览 进入关怀版