北京
澎湃新闻获悉，当地时间5月19日，威尼斯双年展主席皮特兰吉洛·布塔福科与第20届威尼斯国际建筑双年展总策展人王澍、陆文宇，共同公布了2027年威尼斯国际建筑双年展的主题：“做建筑——为了面向真实现实的共存的可能性”（Do Architecture—For the Possibility of Coexistence Facing a Real Reality）。相较近年来建筑双年展中频繁出现的宏大议题与技术讨论，王澍与陆文宇此次提出的核心，则重新回到“建造”本身。
威尼斯双年展（La Biennale di Venezia）官网
据悉，2027年第20届威尼斯国际建筑双年展将于2027年5月8日至11月21日在威尼斯双年展绿城花园展区、威尼斯军械库展区及威尼斯历史城区多个场地举行，预展时间为5月6日至7日。各国家馆项目也将继续参与其中。皮特兰吉洛·布塔福科在第20届威尼斯国际建筑双年展发布会上宣布，威尼斯双年展将于2027年使用意大利语、英语和中文进行传播。
这是中国建筑师首次担任威尼斯国际建筑双年展总策展人。相较近年来建筑双年展中频繁出现的宏大议题与技术讨论，王澍与陆文宇此次提出的核心，则重新回到“建造”本身。
第20届威尼斯国际建筑双年展发布会
在策展声明中，王澍与陆文宇提及，“所有这些问题都指向同一条本质之路：直面真实现实与地方实践，直接地‘做建筑’，尤其是一种扎根于具身触感的‘做’。”
他们认为，当代建筑所面对的诸多问题——气候变化、城乡关系、地方传统与现代技术之间的冲突——都无法仅通过抽象理论解决，而必须重新回到真实材料、真实工艺与真实场所之中。
围绕此次主题，他们提出了一系列相互交织的问题：“土地与建筑能否共存？更多自然材料与本土手工艺，能否突破观念与技术障碍，与现代设计建造并肩成为主要构成？现代效率能否与更缓慢、更具意义的手工艺形态共存？我们是否能够在保护乡村脆弱性的同时，化解城乡发展模式之间的冲突？”
在他们看来，“建筑不仅是被讨论的对象，更首先是被亲手建造出来的事物。”因此，“建筑哲学是一种关于如何做的哲学”。
这种表述，也延续了二人长期以来的建筑实践路径——强调材料再利用、地方工艺、普通日常经验以及人与土地之间的具体关系。
王澍与陆文宇
2012年，王澍获得普利兹克建筑奖，成为首位获此殊荣的中国建筑师。1997年，王澍与陆文宇共同创立业余建筑工作室（Amateur Architecture Studio）。2003年，二人在中国美术学院创建建筑系，并于2007年进一步成立建筑艺术学院，王澍担任首任院长，陆文宇出任可持续建造中心主任。二人的建筑实践始终关注旧材料再利用、传统工艺与地方经验。
二人曾参与2006年威尼斯建筑双年展中国馆，并先后受妹岛和世与亚历杭德罗·阿拉维纳邀请，参加2010年与2016年威尼斯建筑双年展。其中，2010年项目《一座穹顶的衰败》（Decay of a Dome）获得特别提及奖。
王澍与陆文宇的代表项目包括宁波历史博物馆、中国美术学院象山校区、文村改造项目、杭州国家版本馆、南宋御街保护更新、临安博物馆、西安歌剧院与音乐厅等。
其中，中国美术学院象山校区于2021年被《纽约时报》列入“战后最重要的25件建筑作品”之一。
中国美术学院象山校区
威尼斯双年展主席皮特兰吉洛·布塔福科在声明中表示，王澍与陆文宇“将建筑重新带回其最具体、最物质、最本质的维度”，并强调他们拒绝“奇观化与全球标准化”的建筑逻辑。
他特别提到，在杭州中国美术学院校园中的亲身体验，是其决定邀请二人担任总策展人的重要原因之一。“亲身置身于他们的建筑并穿行其中，本身就是对许多抽象理论最有力的回应。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
