科研论文怎样让小学生读懂？记者体验Core-AI智能体

“大脑处理人脸和记住人脸，用的是同一个‘脑部门’吗？”“夏天的大树，真的能让城市变凉快吗？”这些看似深奥的前沿科研问题，如今连小学生都能轻松听懂。日前，香港中文大学（深圳）人工智能阅读研究中心重磅推出Core-AI智能体（https://ai-class.cuhk.edu.cn/），将晦涩难懂的顶尖科研论文，转化为不同年龄段都能读懂的通俗内容，打破了前沿科学与大众之间的知识壁垒。

▲Core-AI智能体首页截图。

近期，“太奶论文法”在网络上爆火，通过给AI设定“80岁慈祥老奶奶”的人设，让专业论文变得通俗易懂，不少网友直呼“以前啃三天的Nature子刊，现在十分钟就能搞懂”。而港中深推出的Core-AI，更是将这种“通俗解读”做到了极致——无需复杂操作，无需专业背景，无论小学生、中学生，还是科研爱好者、普通公众，都能在这里找到适合自己的科研解读。

Core-AI是什么？

据了解，Core-AI全称为Credible Original Research Entity（可信原创研究实体），是香港中文大学（深圳）AI阅读研究中心（AI for Reading Research Center,CUHK Shenzhen）与可信原创研究平台（Credible Original Research Entity）合作，正式推出智能体Core-AI（中文名“可爱”），专为对前沿科技感兴趣的中小学生、大学生、研究人员及对前沿科技感兴趣的市民提供服务。与普通的学术翻译工具不同，它更像一位“懂科研、懂教育、懂传播”的科学接力员，核心任务就是“拆解”全球最新的科研论文、技术报告和学术发现，用大众听得懂的语言，讲清科学背后的逻辑与价值。

为了适配不同人群的阅读需求，Core-AI创新推出了四个知识层级的内容，从趣味到专业层层递进：小学版用生动的故事、形象的比喻点燃孩子的科学好奇心；中学版侧重梳理完整的科学逻辑，帮助青少年培养科学思维；大学版深入讲解研究核心原理，搭建专业知识框架；研究版则细致梳理研究背景与学术脉络，满足科研人员的专业需求。

搭建前沿科研与大众的桥梁

记者登录平台体验发现，Core-AI的科普覆盖范围十分广泛，其“Science Relay（科技接力）”专栏，已涵盖生物、化学、医学、物理、地理、工程技术、信息技术、天文八大前沿领域。从“小老鼠大脑里的清洁工咋工作？超级显微镜拍成了电影”，到“加一点‘量子药水’，把粗糙材料一次性变成终极纯净宝石”；从“木头也能当‘降温衣’”，到“AI像自学下棋一样，自己摸索出训练模型的最优配方”，这些原本藏在专业期刊里的前沿研究，都被转化成了通俗易懂的科普内容，让普通人也能紧跟科技前沿。

值得一提的是，Core-AI在通俗化的同时，始终坚守科学的严谨性。它不仅会清晰讲解每一项研究要解决的问题、采用的方法、得出的结果以及其科学价值，还会主动提醒读者“还不能推出什么结论”，尤其在人工智能、医学、脑科学等易被误读的领域，明确标注研究局限，避免大众产生误解，真正做到“通俗而不低俗，易懂而不误导”。

“我们希望让前沿科学不再是少数人的‘专属知识’，而是能走进每一个人的生活。”香港中文大学（深圳）人工智能阅读研究中心表示，Core-AI的推出，就是为了搭建一座连接前沿科研与大众的桥梁，让更多人感受到科学的魅力，激发全民科学探索的热情。

读特&晶报记者 余梓宏