“锄禾日当午”这首诗的作者，与肇庆大有故事！

李绅石室岩

题名石刻

作者：俞伟明

唐代诗人李绅

《悯农二首》：

“春种一粒粟，秋收万颗子，

四海无闲田，农夫犹饿死”

“锄禾日当午，汗滴禾下土，

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”，

可谓童叟皆知。

李绅与肇庆的故事，你又知多少？

长庆四年（824），因受宦官李逢吉诬陷，户部侍郎李绅被贬为端州司马。有石室岩题刻为证：“李绅，长庆四年二月，自户部侍郎贬官至此，宝历元年二月十四日将家累游”。将，带领；累游，连续游览。石刻高40厘米，宽32厘米，左行竖排六列共30字，正书，位于石室岩洞内东壁，刻于宝历元年（825）。

被贬途中，李绅夜宿潭州湘江边，夜半忽闻猿啼，想到所贬之地瘴疠难逃，归期未卜，倍感凄楚，有感而发，写下《至潭州闻猿》诗一首：“昔陪天上三清客，今作端州万里人。湘浦更闻猿夜啼，断肠无泪可沾巾。”

回忆被贬往事，李绅记述道：“从吉州而南，历封（州）、康（州）濒危险至极。其名有灭门、擣鲊、霸州等滩。惟江水泛涨，则无此患。康州悦城县有媪龙祠，或能致云雨。余以书祝之，家累以十月溯流，龙为二涨江水以达也。”说的是李绅过西江河悦城段的情况。据说他写了一篇文章向龙母祝祷，天就刚巧两次下雨，让其顺利通过悦城滩。该段回忆，可为悦城龙母庙的宣传增添神话色彩。

△李绅石室岩题名石刻

司马是个闲职。

初到端州，李绅常寄情于山水，

多次到七星岩、江亭、羚羊峡等地游玩，

常“以诗自娱”，

写有《趋翰苑遭诬构四十六韵》

《逾岭峤止荒陬抵高要》

《红蕉花》《朱槿花》等大量杂诗。

李绅《逾岭峤止荒陬抵高要》诗“雁飞难渡漳江东”句下

注引《移家来端州先寄以诗》

据说，《悯农二首》就是那时写成的。有一天，李绅来羚羊峡散心。该峡“峡山高峻、峡水如要”，两山对峙、一江东流、层林叠翠、猿声凄厉。一直跟随李绅身边的猿猴，也与山上的猿猴相互啼叫起来，忽然从船上跃到岸边，直奔山顶，寻找同伴而去。李绅提笔写下《闻猿》诗一首，以寄哀思：“见说三声巴峡深，此时行者尽沾襟。端州江口连云处，始信哀猿伤客心。”

城外峡山猿声不断，城内也十分荒凉：“草毒人惊剪，茅荒室未诛。火风晴处扇，山鬼雨中呼。”这让李绅思乡情更切。他每天都跑到江亭处，盼望家属早日平安到埠，但思妻心切，不久就病倒了，有《江亭》诗为证：“瘴江昏雾连天合，欲作家书更断肠。今日病身悲状候，岂能埋骨向炎荒”。有一天，他忽然接到家书，感到无比欣慰，当即写下《端州江亭得家书二首》。其一，“雨中鹊语喧江树，风外蛛丝飏水浔。开拆远书何事喜，数行家信抵千金。”其二，“长安别日春风早，岭外今来白露秋。莫道淮南悲木叶，不闻摇落更堪愁。”接到家属，李绅便全身心投入到工作中。

一位贬官，带着家眷来，是很罕见的。李绅要把家安顿在端州，大力发展当地经济。他把中原先进的农业生产技术传播到端州，治理沥湖之水，建造跃龙窦等水利设施，劝耕七星岩，大力发展农桑产业，挖井治瘴，取得了不少佳绩，深受民众的爱戴。《大粤志·李绅传》载：李绅在端州“自检益严，端人见之，皆有立操”。他有善政，官声卓著，百姓为之感泣。离任时，“端人攀留不得，留其衣带祠之”。端州百姓为其建生祠，足见李绅廉洁为民。

莲藕是端州特产之一。传说李绅夫人是一位勤劳的家庭主妇，为了帮补家用、改善伙食，常和乡邻到宝月塘种植莲藕。她所种的莲藕圆润肥大，切开还不留丝。大家都说，这是因为李绅廉洁无私的缘故。后留下歇后语“宝月塘耦——无丝（私）”。

下面与大家分享

谢健江《端州百街掌故》中

李绅与四方井的传说故事。

李绅到端州后，发现这里瘴疫严重，河水不洁，就下令乡绅打井汲水。有一官员说：“这是龙脉之地，会触犯神龙的，挖不得！挖不得！”李绅勃然大怒，说：“世上贪官污吏勒索百姓，令人愤恨，难道龙神也和贪官一样可恶吗？为了百姓健康，挖，必须挖！”官员又说：“这恐怕会耽误司马大人前程。”李绅说：“当今真龙天子尚把我贬到端州，看它一条地龙，又耐我何！”动土之前，李绅命书童摆出文房四宝，在纸上写道：“生为人母，犹怜其子。汝今为地龙，不怜一方子民，反而效仿贪官污吏欺压百姓……吾要上告天庭，陈尔劣迹。”写好后，他把纸张点燃。只见缕缕青烟腾空升起。几天功夫，大家就挖出一口清冽甘甜的水井来。最后，李绅用青砖砌实井口来“结龙”，说：“龙游四海，我漂四方，就把井口砌成四方吧。”这就是端州城东街道塔脚路的外方内圆四方井来历的传说。井今废。

在七星岩风景名胜区，

至今还流传着“马蹄碑”的传说。

一天，李绅听说七星岩有“书中仙手”李邕的题刻，立刻策马扬鞭，直奔七星岩而去。不一会，《端州石室记》就在眼前。五彩祥云庇护下的石碑，透射出熠熠的红光……此情此景，李绅喊绝，坐骑惊叫，猛勒缰绳。坐骑一惊，腾空而起，一只马蹄正好踏在石刻上，留下了一个深深的马蹄印痕。

△李绅在石室洞里的题字。图源 肇庆发布

李绅的书法很有名气，

被认为得到书法家李邕的精华。

他存世的濠州《四望亭记碑》、

华山“华岳庙题名”

及肇庆“端州石室岩题名”等石刻真迹，

都是书法珍品。

△北海碑亭保存着唐代李邕的《端州石室记》。肇庆市融媒体中心记者 曹笑 摄

△七星岩石室洞口的《端州石室记》石刻。肇庆市融媒体中心记者 曹笑 摄

李绅石室岩题名石刻，

收录在国家

《第一批古代名碑名刻文物名录》里。

李绅（772-846）

唐代诗人。字公垂，时号“短李”，无锡人。元和元年（806），进士及第，补国子监助教。唐穆宗时，任翰林学士、御史中丞、户部侍郎等职，与元稹、李德裕以文学诗才并称“三俊”。唐敬宗时，宰相李逢吉勾结宦官王守澄，诬奏李绅曾反对立敬宗为太子，于是贬为端州司马。后来，敬宗在禁苑内看到李绅在先帝时，曾三次请立敬宗为太子的奏疏，才知道冤枉了李绅，于是召他回京，迁江州长史，历任滁州、寿州、汴州刺史，淮南节度使等。开成五年（840），入京拜相，任中书侍郎、同中书门下平章事，封赵国公。会昌六年（846），李绅病逝于扬州，追赠太尉，谥号文肃。有《追昔游诗》三卷、《杂诗》一卷存世，还编纂《元稹制集》二卷，主持重修《宪宗实录》四十卷。

一幅石刻，一段历史。

这就是李绅石室岩题名石刻的故事。

△何异能 摄

注：作者俞伟明，肇庆名城与旅游发展研究会秘书长，肇庆市炎黄文化研究会理事，《肇庆七星岩摩崖石刻荟萃》作者

◆ 编辑：邹泳琪

◆ 一审：龙爱文 陈楚

◆ 二审：邓俊丽

◆ 三审：童益南