当英王来到No Kings之地，风水变了

靠谱的新媒体不多，请关注美国华人杂谈

作者 | 孔捷生

全文共 3407 字，阅读大约需要7分钟

为防失联和内容消失，请通过邮件订阅我们的Substack，获取未删减版文章https://piyaoba.substack.com/subscribe （请复制到浏览器或扫描下方二维码），如遇删减或内容消失，请通过邮箱查看原文。

封面图源：白宫网站公布的川普夫妇欢迎英王夫妇的仪式图

英王访美花絮多多，查尔斯与川普的素养真有云泥之别，更何况这个英王和他老妈伊丽莎白二世已差了一大截。我看过英美合拍的6季《王冠》（ The Crown），投资方美国Netflix 占大头，但主创团队都是英国人，更得到英国王室协助，基本都在王宫实景拍摄，也准许翻阅借鉴英女王私人日记。

《王冠》对伊丽莎白二世褒贬互见，对王储查尔斯相当负面。足见即使赞成保留君主立宪的英国人，对王室无甚景仰，更不崇拜。这和美国MAGA死忠天赐神人大异其趣，看起来英美两国民众的素质也差了几条街。英国人在国难当头之际选出丘吉尔领导大不列颠浴血抗战，当反法西斯战争胜负已定，英国人又用选票踢丘吉尔出局。他们不信什么“天选之子”，更不信“谁谁谁总是正确的”。

丘吉尔败选后如是说：““人民已经发声The people have spoken 。” 还有这一句：“他们完全有权把我赶下台，这就是民主。They have a perfect right to kick me out. That is democracy. ” 民主国家的领导人输了选举还有撒赖不认账的？以前真没有，直至出了个川普，他令民主制度在全世界蒙耻。

He is what he is

这次英王访美，白宫官网堂而皇之发了一张川普和查尔斯会面的照片，配上大写英文：TWO KINGS（两个国王）。你们不是疾呼：No Kings吗？我朝川普就是国王！你们又能怎么着？

白宫X 账号4月28日发布的“两个国王”图

此番真王见伪王，使英美两国的历史长剧平添了许多新桥段，让世人看到，六次破产的房地产商川普当年连纽约曼哈顿上流圈子都挤不进去是有缘故的，他和英王查尔斯的教养差了不止十条街。犹记川普访英时的各种笑话让王室尴尬，我更记得，当时华川粉争相捍卫吾主，抨击英王室昏聩腐朽，有何资格让川普循规蹈矩？但另一大国领导访英面见女王伊丽莎白二世时，华川粉可不是这么说的，那时礼仪就变成文明标尺，这要视乎这把尺子度量什么人。

当王后卡米拉正在和美国内阁成员逐一握手，川普突然斜刺里闯入镜头，抢在卡米拉身前与自己的部下握手，令查尔斯伉俪瞠目结舌。川普与下属不是常见面的主仆吗？在内阁会议上轮流阿谀主上的就是这些面孔，这个视频在美国社交媒体上传疯了，同时又把2017年北约峰会那一幕翻出来，当时多国领导人正在交谈并准备合影，斜刺里杀出川普，把黑山总理马尔科维奇拨拉到一边，然后占据C位整理衣襟面对镜头，这就是川普。

4月28日，英王夫妇访问时，川普抢在卡米拉身前与自己的部下握手

据悉查尔斯对此淡淡说了一句：He is what he is（他就是他自己）。这和2020大选时拜登说的那句“让他做自己”异曲同工。

且说卡米拉，在历史剧《王冠》中并无赞扬描写，正常国家的历史观与文学艺术都不会去神化某人某国某个时代。但卡米拉与梅拉尼娅之差距已非肉眼所能目测，只能用多少光年来形容。将来文学影视怎么刻画梅拉尼娅，尤其是刻画川普，值得期待。我认为就历史纵深感而言，肯定超不过《王冠》，只缘这两位都太浅薄。但就人性之阴暗政治之惊悚而言，将远超《纸牌屋》。

然而川普怎么露怯丢美国的脸，MAGA都不在乎，他们代表美国粗鲁无文的一群，当然还有华川粉，连MAGA都瞧不上他们。故土60年前的红羊劫，摧毁了曾自诩礼仪之邦残存的文化传统，其后从“五讲四美”到“八荣八耻”都尝试修复，至于有何建树，去国已久的我无从得知，却从来自特定地域的美国华川粉哪里看到收效甚微。他们在无文无德无良的川普那里看到“天选之子”的五彩毫光，就像当年三忠于四无限的赤子情怀。他们和MAGA一样，认定川普总是对的。

鲁迅所言“合群的自大”，华川粉有如一心投革命党的阿Q，却无从合群，只缘人家不认。华川粉参加MAGA集会被推搡和怒骂：“滚回你的国家”，被喷得一脸唾沫星子的华川粉还挺顾全大局，互相告诫不要传出去，以免有损MAGA运动的形象。

教主川普也不给面子，转发并赞同极右保守派电台主持人的评论， 称印度裔和华裔来自“地球上某个鬼地方”（some other hellhole on the planet） ，利用制度“把整个家庭从印度、中国移民过来”，“他们不像当今的欧裔美国人及其祖先”（They're not like the European Americans of today and their ancestors），“对美国缺乏忠诚” ，是“拿着笔记本电脑的黑帮” （gangsters with laptops），“对国家造成巨大损害” 。

万斯之妻就是印度裔，并非人家攀龙而是万斯附凤，他太太出于印度名门望族。FBI局长卡什·帕特尔的双亲也来自“某个鬼地方”，内阁会议各大员轮流献媚表忠令川普很享受，前一个说完，川普点将：“卡什，看你能不能夸得更好。（Kash, see if you can top that）”帕特尔是凭写童话吹捧川普而上位的，怎会逊于别人？于是一通输出，好比周星驰饰演的韦小宝，“我对您的敬仰，有如滔滔江水，连绵不绝；又有如黄河泛滥，一发不可收拾。”

不知死忠主上的华川粉有没有那么一瞬间想起《鹿鼎记》还有《天龙八部》的星宿老怪？

王尔德VS赵本山

说到抖包袱玩段子，英王也甩老网红川普十条街。川普的梗是“多英俊的男孩啊。我妈妈迷恋查尔斯，你敢信吗？” 他说的是自己的母亲曾迷恋年轻的查尔斯，实在让客人哭笑不得。查尔斯比川普还小两岁多，他出生时川普的妈已将满40岁。川普没怎么读过书，他妈是对乔治六世单相思吧？英王乔治登基时41岁，而川妈24岁，正是怀春年纪。

川普抖包袱十足赵本山的“三俗”水平，甚至不如。好吧，来听听查尔斯怎么说，他在国会演讲开篇就引用曾因同性恋而入狱的爱尔兰诗人奥斯卡·王尔德的名句：英美两国如同镜子里的自己，没什么两样，除了语言不通。这种英伦幽默与马克吐温式的美国幽默迥然不同，当然川普两者都不懂。

查尔斯在国宴即兴演讲时不失优雅地教诲川普：“再过不久美国、加拿大、墨西哥将作为共同东道主举办2026 年 FIFA 世界杯。从某种意义上说，作为（英联邦加拿大）国家元首，我们也是共同的东道主。”这是敲打川普，要吞并加拿大为美国第51州这档子事就别惦记了。

查尔斯又说：“总统先生，您最近曾评论‘若无美国，欧洲各国如今恐怕都在讲德语。’ 那么恕我斗胆说一句：若非我们英国，你们美国人恐怕都在讲法语了。”美国高中课本就有这段历史知识。当然川普和MAGA都懵懵然，那是18世纪的事，欧洲爆发七年战争，延绵至北美战场，法国被英国击败，北美13个殖民地得以幸存，成为美国独立的摇篮。

还有查尔斯这段话也和历史有关，他说：“川普总统先生，我注意到你去年访问温莎城堡之后就拆除了白宫东翼。很遗憾，我们英国人也在1814年尝试过对白宫进行一些必要的改造，川普总统您给实现了。”此属典型英式幽默，川普和川粉听得懂才怪。

当年美国独立后不断拓边开疆，乘英法战争之机，准备北进吞并英属殖民地加拿大 。 1812年美国向英国宣战，孰料美军连连失利，至1814年英军一度攻入华盛顿，火烧白宫。后英军在西南战线遭败绩，加之欧洲战事吃紧，英美签订《根特和约》停战，英国再次确认美国独立，双方边界恢复原状。这就是英王口中“改造白宫”的由来，听来相当讽刺。

查尔斯在美国国会正式演讲字斟句酌表明真正的西方价值："正是我们充满活力、多元包容、自由开放的社会，赋予了我们集体的力量。"他不会不知道，当今川普政府正全力打压多元、平等、包容原则。

查尔斯又强调行政权受制约的必要性，这一民主原则的源头来自英国。查尔斯不会不知道，川普正在弱化和消解国会立法权、司法独立、新闻独立，以期独断乾坤。这点颇为讽刺，华川粉对自己不喜欢的强人倒还记得反对专权，惟独川普却集万千宠爱在一身。

说到美国建国250年，查尔斯说：“展望下一个250年，我们也必须反思自己肩负的共同责任：守护自然，这是我们最珍贵、最不可替代的财富。"他惋惜"北极冰层灾难性融化"。语毕掌声升起，共和党那边稀落得多，而万斯则拒绝鼓掌。须知共和党政客多反对环保否认气候恶化， 川普直言“那是骗局”。

查尔斯说到"捍卫乌克兰及其勇敢的人民需要坚定不移的决心"，全场掌声雷动，尤其民主党这边悉数起立。共和党支持乌克兰的人并不少，万斯却依然拒绝鼓掌，而且次日众议院拨款委员会的共和党成员全部投票反对给乌克兰提供援助。查尔斯的话算白说了。

于是想起“外事不决看英国”的说法，有人把这话塞进土耳其凯末尔将军口中，实为中文互联网自创的金句，假托名人语录是传播学秘诀。但这个金句符合18-20世纪欧洲大陆的外交共识，英国虽有殖民主义污点，就地缘政治而论，英国确实从未站错过队。

一战之后，外事不决看英国变成看英美。殊不知当下俄乌战争、伊朗战争，英美却互不买账，只缘风水变了。谁能告诉我，此时外事不决看谁的脸色？

更多作者近期文章推荐：

关注我们，不再失联！

订阅Substack，

获取未删减文章与持续更新：https://piyaoba.substack.com/subscribe

或加入电报频道： t.me/piyaoba

JusticePatch.org

Piyaoba.org