老照片辨析：这里不是如今的上海路，而是北京路

作为文字史料外的实证，老照片不仅能够比较直观地留存城市建筑风貌、市井生活与空间格局，还可以还原历史场景，为城市变迁、文脉传承与规划保护提供珍贵影像依据。因而，对于热衷探寻城市往昔的人而言，能够看到往昔街景的照片，往往是令人兴奋的。

然而由于时间久远和资料整理过程中难于避免的疏漏，许多老照片在使用前还需要认真地进行辨析。例如网上流传颇久的一张东关地区老照片，其拍摄内容就并非是文字标注的“五纬路”。

五纬路即如今的上海路，是吉林市东关地区一条重要的老街。东关地区的解放前街景老照片不多，存世的又多以大马路、南马路为主，明确标注为“五纬路”的，目前只见到了这一张。该照片被收录于一本老前辈编撰的画册之中，照片本身没有文字标注，编者考定其为拍摄于1930年的五纬路。尽管对这位素未谋面的前辈充满敬意，但对他的这一论断我是比较怀疑的。

首先是1930年的时间认定有误。根据《昌邑区志》等资料的记载，九一八事变前（1931年），今上海路为一条便道，1936年兴建了五纬路。结合地图资料可以看到，在九一八事变之前，根本不存在五纬路，当时的便道也只是在商埠事务所南侧，即今重庆街与老开封街南口之间——长度不及百米；五纬路最早出现在1932年的地图中，但还是条为虚线的规划道路。所以1930年并不存在五纬路。

其次是对老照片上丸德洋行支店的解读。根据牌匾看，“丸德支店”为经营米穀（谷）的店铺。关于这家店铺的情况，地方史料记载有限，因此拜托国外朋友查找这家店铺的情况，得到的反馈表明这家店铺并不在五纬路。

根据目前查找的文献得知，在1945年之前，日本以外的丸德洋行登记地点有4处，分别为中国的长春、吉林、桦甸，朝鲜的清津。其创始人名为堀川德太郎，他在20岁时（1908年）抵达中国东北，定居长春，开设“丸德商店”，经营食料杂货。到了九一八事变之前，这家商店已经在当地发展成为根基深厚、好评如潮、生意兴隆的洋行。

丸德洋行何时在吉林城设立支店，未见明确记载，但是有一则轶闻却可证明应在九一八事变之前。九一八事变爆发后，堀川夫妇抵达吉林支店时，发现中国店员很好地保护了店铺，兵荒马乱之际未遭受分毫财物损失。感动之余，堀川承诺会分给中国店员股份，后来真的履行了承诺，其行为在日本侨民中产生很大反响，堀川本人也进一步成为日侨中“深受信赖”的人物。

然而店员和管理者终究有着巨大鸿沟，在多份登记资料中，吉林的丸德洋行负责人名为堀川武雄。随之出现的登记地址也为“新开门外”或“商埠地。

在1934年的地图中，丸德洋行赫然出现在新开门外的街角，即今南京街与北京路交汇口的东北侧。对比新开门远景和日寇进城老照片，发现其中点线杆、平房的拱窗、道路的污水沟（这种沟渠为典型的民国市政建设式样，五纬路上未曾出现过）等细节，与被误认为五纬路的老照片高度相似。因而判定带有丸德洋行的街道应当不是上海路的前身五纬路，而是如今北京路东段的前身——西大马路。

事实上新开门外路北的平房直到上世纪八十年代末尚存，当时的丸德支店被吉林市交电站用作车辆商店。

特别鸣谢贾大为先生、闻焱先生对本人撰写此文给予的支持和鼓励！