美太空船厕所再出故障，宇航员奔月途中如厕难

“阿耳忒弥斯2号”任务的四名宇航员目前正在飞往月球的途中，已完成过半路程，预计将于周一（4月6日）飞越月球背面并刷新人类深空飞行距离纪录。

这个历史性的航程却被一个“地球级”的麻烦困扰着——猎户座飞船的厕所又出问题了。自从发射后首次失灵以来，这个被NASA称为“通用废物管理系统”的太空厕所就时好时坏。地面控制中心怀疑是排尿管被冰堵住了，目前只能让宇航员启用更多备用收集袋来临时解决撒尿问题，而“拉粑粑”功能倒是还能正常使用。

现在，“阿耳忒弥斯2号”的宇航员已经完成了飞往月球过半的路程，他们正准备进行历史性的绕月飞行，将比阿波罗宇航员飞得更深更远。

这三位美国宇航员和一位加拿大宇航员预计将于4日抵达目的地，在绕月飞行时拍摄神秘的月球背面。这是时隔54年以来首次载人飞向月球的任务，接续了NASA阿波罗计划的篇章。

飞行员维克托·格洛弗报告说，“地球已经变得很小了，而月球确实在变大。”

在猎户座飞船的厕所修好之前，地面控制中心已指示宇航员们启用更多的备用尿液收集袋。这个所谓的“月球厕所”在4月1日发射后不久就出现了故障，从此便时好时坏。“阿耳忒弥斯2号”厕所的一个版本几年前曾在国际空间站上进行过测试。工程师们怀疑可能是冰堵塞了管路，导致尿液无法完全排出。厕所的大便功能仍然可以使用。

NASA猎户座飞船的副主管黛比·科斯表示，宇航员们还报告说厕所里有异味。厕所藏在飞船的地板里，有一扇门和帘子用来保护隐私。

黛比·科斯透露，“太空厕所和洗手间是每个人都能真正理解的东西，它总是个挑战。”她指出航天飞机的厕所也经常出问题。

任务管理团队负责人约翰·霍尼卡特说，人们对太空厕所感兴趣是人类的天性。尽管厕所“目前状态良好”，但他希望它能100%正常工作。说到宇航员，他表示：“他们没问题。他们受过应对这种情况的专业训练。”

“阿耳忒弥斯2号”任务将创下人类飞行距离的新纪录，宇航员将飞行超过40万公里，然后在月球背面掉头返回，全程不停靠，也不进入月球轨道。该飞行距离纪录目前由阿波罗13号保持。

加拿大航天局从魁北克与正在飞向月球的宇航员杰里米·汉森连线，庆祝加拿大在任务中的角色。汉森是第一位飞向月球的非美国公民。

加拿大航天局局长丽莎·坎贝尔说，“今天他正在为加拿大创造历史，当我们看到他勇敢地踏入未知领域时，愿他的旅程提醒我们，加拿大的未来是由那些敢于追求更多的人书写的。”

在电视直播连线中，汉森说他已经在NASA的猎户座飞船上目睹了“非凡”的景色。

汉森、格洛弗、里德·怀斯曼和克里斯蒂娜·科赫是自1972年阿波罗17号三人机组以来，世界上第一批登月宇航员。科赫和格洛弗分别是第一位登上月球的女性宇航员和第一位非洲裔宇航员。

他们近10天的任务——将于4月10日在太平洋降落——是NASA雄心勃勃的可持续月球基地计划的第一步。NASA的目标是在2028年让两名宇航员在月球南极附近着陆。