网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

SNL英国版开播3周:1个机场段子把本国游客黑出圈

0
分享至


英国游客在全球口碑榜上的位置,可能比他们的天气排名还低。SNL英国版开播第三周,Jamie Dornan(杰米·多南)带着一首机场神曲,把这个问题摊到了台面上。

这支3分钟的sketch(小品)没有直接骂街,而是让英国人自己唱出了尴尬——从登机口就开始兴奋,目的地是西班牙,心心念念的却是"英式主题酒吧"。

数据层面,这支片段上线24小时内播放量突破470万,评论区最高赞是"我妈就这样"。制作方刻意选择了Dornan担任客座主持,这位北爱尔兰演员刚凭《旅人》第二季刷完屏,自带"英国人自嘲"的正当性。

机场场景:兴奋点错位

sketch的开场设定在斯坦斯特德机场,一群度假者拖着行李箱,唱词里反复出现"西班牙的阳光"和"英式酒吧"的并列。最扎心的台词来自合唱部分:"就像英国,但是在西班牙!"

这种兴奋点的错位被编舞放大了。演员们一边模仿登机排队,一边用手势比划品脱啤酒的弧度。Dornan的角色最初站在边缘,直到有人提议"试试当地餐厅"——他才突然激活,带领大家转向下一个目标。

编剧在这里埋了一个观察:英国游客的分支选择往往不是"更本地",而是"另一种英式"。Dornan带领队伍前往的下一个地点,镜头没给全景,但台词透露了关键词"全英式早餐"和"天空体育"。


Jamie Dornan的参与逻辑

选择Dornan不是随机抽签。他主演的《旅人》第二季刚在BBC iPlayer创下首周920万播放,角色设定恰好是北爱尔兰人在陌生环境里不断适应。SNL UK的制作团队显然想借用这种"外来者视角"的反差。

他在sketch里的表演克制到近乎冷漠。当其他演员夸张挥舞登机牌时,Dornan的肢体动作被限制在肩膀以上——这种收敛让最后的"领舞"转折更有冲击力。编舞师在接受《广播时报》采访时提到,Dornan主动要求减少个人特写,"让群体荒诞感成为主角"。

这个选择与SNL UK的整体策略有关。美国原版依赖明星卡司的个人魅力,英国版前三周却在刻意淡化主持存在感。首播集的Michael Sheen(迈克尔·辛)同样被塞进群戏,个人sketch时长占比不到30%。

英国游客的"口碑困境"有数据支撑

sketch的流行建立在真实痛点上。2024年YouGov的一项调查显示,62%的英国受访者承认"在国外会优先找有英语菜单的餐厅",这个比例在德国游客中是31%,在法国是28%。

更具体的指标来自航空业。易捷航空2024年乘客满意度报告里,"目的地英式酒吧密度"被23%的英国受访者列为选酒店的重要因素,而其他国籍乘客的这个比例是7%。


这些数字没有出现在sketch里,但编剧显然做过功课。机场场景的行李标签上,目的地写的是"贝尼多姆"——这个西班牙小镇的英国游客密度,常年排在欧洲前三。当地旅游局甚至专门统计过,每平方公里分布着4.7家提供"全套英式早餐"的餐厅。

为什么是这个时间点

SNL UK的播出安排踩中了两个节点。3月底是英国学校的复活节假期,航空业预测今年出境游人次将恢复至2019年的94%。同时,英国本土正在经历"游客税"争议——政府拟对离境航班征收额外费用,反对者称这会打击普通家庭的度假预算。

sketch的发布时间让讨论自然延伸到政策层面。保守党议员Nigel Mills在推特转发片段并评论:"先别急着征税,看看我们的人在外面是什么形象。"这条推文获得1.2万转发,但评论区迅速分裂为"自嘲是英式幽默"和"自黑不等于解决问题"两派。

制作方的回应很谨慎。SNL UK的执行制片人在播后采访中只说了一句话:"我们记录行为,不审判行为。"这种姿态与原版SNL的政治讽刺传统形成对比——美国版在选举年几乎每周都有明确站队,英国版前三周却回避了脱欧、 NHS等本土敏感话题。

这种选择可能是生存策略。BBC喜剧部门2024年的内部备忘录显示,新节目的"安全播出"标准被收紧,涉及阶级和地域的笑话需要额外审核。机场sketch的聪明之处在于,它把批评对象设定为"游客"这个流动身份,而非固定的社会群体。

Dornan在谢幕时的即兴发言被剪进了片尾字幕。他提到自己父亲的真实习惯:"他确实会在马略卡岛找爱尔兰酒吧,然后抱怨啤酒不如家里好喝。"这个细节没有出现在正片里,但节目组显然想暗示:自嘲的底气来自"我们确实这样"。

片段的最后镜头是机场广播,航班延误通知用西班牙语和英语各播一遍——英语版的语速明显更快,仿佛连广播系统都在催促这群人起飞。评论区有人追问:如果下一集拍"英国游客在法国",会不会更狠?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
31号收评:李嘉诚巴菲特同时清仓释放何信号?A股后市将何去何从

31号收评:李嘉诚巴菲特同时清仓释放何信号?A股后市将何去何从

春江财富
2026-03-31 15:47:20
王石被限制出境

王石被限制出境

料道new
2026-03-30 16:29:44
一对母女同框征婚火了!母亲3万8、女儿8万8,网友神评笑翻全网

一对母女同框征婚火了!母亲3万8、女儿8万8,网友神评笑翻全网

行者聊官
2026-03-30 12:53:10
后排安全带使用规定!4月1日起全国将统一执行

后排安全带使用规定!4月1日起全国将统一执行

随州派
2026-03-31 12:54:46
王建军被逮捕!

王建军被逮捕!

农民日报
2026-03-31 10:28:33
又一男星塌房!宋宁峰婚内出轨,妻子威胁小三:敢爆料就曝你裸照

又一男星塌房!宋宁峰婚内出轨,妻子威胁小三:敢爆料就曝你裸照

萌神木木
2026-03-31 12:00:19
震惊!网传一家族群清明收费1850元,网友:我老死也不与家族来往

震惊!网传一家族群清明收费1850元,网友:我老死也不与家族来往

火山詩话
2026-03-31 16:22:45
白大褂下的擦边视频,谁在消费职业尊严?

白大褂下的擦边视频,谁在消费职业尊严?

古月明
2026-03-31 12:50:06
以色列与伊朗会成为最好的朋友

以色列与伊朗会成为最好的朋友

凯利经济观察
2026-03-31 13:21:07
上海一司机开空货车过收费站竟因“超重”被拦下,司机无奈开门证明,“我拉的是一车空气”,收费员才承认错误并予以放行

上海一司机开空货车过收费站竟因“超重”被拦下,司机无奈开门证明,“我拉的是一车空气”,收费员才承认错误并予以放行

洪观新闻
2026-03-31 14:35:41
突发!首艘AIS标注中国货物的船舶,遇袭!

突发!首艘AIS标注中国货物的船舶,遇袭!

信德海事
2026-03-31 19:23:55
美国打伊朗,欲让阿拉伯国家掏光家底埋单?特朗普:继续打给5万亿美元,停战打5折?

美国打伊朗,欲让阿拉伯国家掏光家底埋单?特朗普:继续打给5万亿美元,停战打5折?

红星新闻
2026-03-31 16:58:56
你敢信?张雪峰追悼会过去仅一天,峰学蔚来已全面改名峰学未来了

你敢信?张雪峰追悼会过去仅一天,峰学蔚来已全面改名峰学未来了

离离言几许
2026-03-31 15:52:54
香港演员施明去世,终年74岁,曾出演《倚天屠龙记》紫衫龙王,精通武术曾做史泰龙保镖

香港演员施明去世,终年74岁,曾出演《倚天屠龙记》紫衫龙王,精通武术曾做史泰龙保镖

大象新闻
2026-03-31 14:49:05
特朗普谈到法国不允许飞机飞越其领空:美国会记住的

特朗普谈到法国不允许飞机飞越其领空:美国会记住的

财联社
2026-03-31 19:27:21
国足唯一遮羞布!拜合拉木替补封神,造2红3黄硬刚非洲劲旅喀麦隆

国足唯一遮羞布!拜合拉木替补封神,造2红3黄硬刚非洲劲旅喀麦隆

侧身凌空斩
2026-03-31 16:24:50
Claude Code创始人:我所有的代码都是AI写的

Claude Code创始人:我所有的代码都是AI写的

顶级大佬思维
2026-03-30 11:42:17
信不信由你,暴跌才刚刚开始!

信不信由你,暴跌才刚刚开始!

鸿牛
2026-03-31 11:48:37
全红婵哽咽谈体重减不下来:饿到不行,希望大家不要再骂我了!

全红婵哽咽谈体重减不下来:饿到不行,希望大家不要再骂我了!

新民周刊
2026-03-30 15:38:07
美国求锤得锤?外媒揭露:美国军工巨头们,全偷偷找中国“代工”

美国求锤得锤?外媒揭露:美国军工巨头们,全偷偷找中国“代工”

胖福的小木屋
2026-03-31 01:25:35
2026-04-01 03:28:49
我是一个粉刷匠2
我是一个粉刷匠2
有态度网友ytd
507文章数 5关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

《月鳞绮纪》空降 鞠婧祎却被举报偷税

头条要闻

伊朗总统:愿意结束战争 前提是诉求得到满足

头条要闻

伊朗总统:愿意结束战争 前提是诉求得到满足

体育要闻

县城修车工,用20年成为世界冠军

财经要闻

油价暴涨 我们的生活成本会飙升多少?

科技要闻

华为2025年销售收入8809亿,净利润680亿元

汽车要闻

腾势Z9GT到底GT在哪?

态度原创

亲子
健康
家居
教育
公开课

亲子要闻

春天养好肝,和我一起种地来呗

干细胞抗衰4大误区,90%的人都中招

家居要闻

新婚爱巢 甜蜜情趣拉满

教育要闻

微专题:高考地理中的地理实验

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版